Lage

Nordafrika.

Offizieller Staatsname

Demokratische Volksrepublik Algerien.

Landesvorwahl

213.

Air Algérie

12 Rue de Chantepoulet, CH-1201 Genève
Tel: (022) 731 51 80 (Reservierungen). Fax: (022) 731 05 62.
E-Mail: airalgerie@bluewin.ch oder contact@airalgerie.dz
Internet: www.airalgerie.dz
Mo-Fr 08.30-12.30 und 14.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-12.30 Uhr; (auch für Österreich zuständig).

Ministère du Tourisme

Route Nationale 36, El Biar, DZ-Algier
Tel: (021) 79 23 01 05. Fax: (021) 79 26 32.
E-Mail: mtazm@wissal.dz
Internet: www.tourisme.dz

Entreprise Nationale Algérienne du Tourisme

2, rue Didouche Mourad, DZ-Algier
Tel: (021) 42 74 05. Fax: (021) 74 70 49.
Internet: www.onat-dz.com

Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien

Görschstraße 45-46, D-13187 Berlin
Tel: (030) 43 73 70. Fax: (030) 48 09 87 16.
E-Mail: info@algerische-botschaft.de
Internet: www.algerische-botschaft.de
Mo-Fr 09.00-13.00 Uhr.
Generalkonsulat in Bonn (Tel: (0228) 94 37 60).

Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien

Rudolfinergasse 18, A-1190 Wien
Tel: (01) 369 88 53. Fax: (01) 369 88 56. Konsularabt.: Tel: (01) 369 88 53/42.
E-Mail: algeria.embassy.vie@nextra.at
Mo-Do 09.00-11.00 (Einreichen von Anträgen) und 14.00-15.00 Uhr (Abholung).

Botschaft der Demokratischen Volksrepublik Algerien

Willadingweg 75, CH-3000 Bern 15
Tel: (031) 350 10 50. Fax: (031) 350 10 59.
E-Mail: mbcybs@bluewin.ch
Internet: www.consulat-algerie.ch
Mo-Fr 08.30-16.00 Uhr.

Konsulat der Demokratischen Volksrepublik Algerien

308 bis, Route de Lausanne, CH-1293 Bellevue/Genève
Tel: (022) 774 19 19/09. Fax: (022) 774 19 06.
E-Mail: consulat-algerie@consulat-algerie.ch
Internet: www.consulat-algerie.ch
Mo-Sa 09.00-16.00 Uhr. Konsularabt.: Mo-Fr 9.00-12.00 Uhr.

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

165 Chemin Sfindja, DZ-Algier
Postanschrift: B.P. 664, DZ-16000 Algier
Tel: (021) 74 19 41/56, 74 20 47. Fax: (021) 74 05 21.
E-Mail: amballemagne@djazair.connect.com oder zreg@algi.diplo.de
Internet: www.algier.diplo.de

Österreichische Botschaft

17, Chemin Abdelkader Gadouche, DZ-16035 Hydra, Algier
Tel: (021) 69 10 86/34. Fax: (021) 69 12 32.
E-Mail: algier-ob@bmaa.gv.at

Botschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft

2, Rue numéro 3, DZ-16035 Paradou, Algier
Postanschrift: B.P. 443, DZ-16035 Hydra-Algier
Tel: (021) 60 04 22, 60 69 60. Fax: (021) 60 98 54.
E-Mail: vertretung@alg.rep.admin.ch
Mo-Mi 09.00-12.00 Uhr, So 09.00-12.00 Uhr

Fläche

2.381.741 qkm.

Bevölkerungszahl

32.818.500 (2003).

Bevölkerungsdichte

13,8 pro qkm.

Hauptstadt

Algier (El Djezair). Einwohner: 1.742.800 (2003).

Geographie

Algerien liegt an der nordafrikanischen Küste und grenzt im Osten an Tunesien und Libyen, im Südosten an Niger, im Südwesten an Mali und im Westen an Mauretanien und Marokko. Algerien ist das zweitgrößte Land Afrikas mit einer 1200 km langen Mittelmeerküste. Im Küstenstreifen, in dem 90% der Bevölkerung leben, liegen die größten Städte, fruchtbares Land und Urlaubsorte. Parallel zur Küste liegen die Hochebenen des Atlas, eines Faltengebirges wie die Alpen, mit den Hauptketten Tell-Atlas und Sahara-Atlas. Die Berge sind z. T. über 2000 m hoch und mit Zedern-, Kiefern- und Zypressenwäldern bedeckt. Südlich des Tell-Atlas befindet sich das Hochland der Schotts, der abflußlosen Salzseen. Der größte Teil des Landes (85%) wird von der Sahara eingenommen. Hier leben nur etwa 500.000 Menschen, zumeist Nomaden mit Ziegen- und Kamelherden. Die Kies- und Sandebenen im äußersten Süden werden von zwei Bergketten durchzogen, dem majestätischen Hoggar-Massiv, das fast bis auf 3000 m ansteigt, und dem Tassili N’Ajjer.

Staatsform

Präsidialrepublik seit 1962. Neue Verfassung seit 1996 in Kraft. Zweikammerparlament: Nationalversammlung (380 Mitglieder) und Rat der Nation (144 Mitglieder). Staatsoberhaupt: Abdelaziz Bouteflika, seit 1999. Regierungschef: Ali Benflis, seit 2000. Unabhängig seit 1962 (ehemalige französische Kolonie).

Sprache

Amtssprache ist Arabisch (70%), im Süden werden vornehmlich Berbersprachen gesprochen (30%). Geschäfts- und Behördensprache ist überwiegend Französisch.

Religion

Fast 100% Muslime (meist Sunniten), katholische und protestantische Minderheiten.

Ortszeit

MEZ (UTC + 1).

Netzspannung

220 V, 50 Hz.

Post- und Fernmeldewesen

 

Telefon

Internationale Direktdurchwahl.

Landesvorwahl

213. Öffentliche Telefonzellen in allen Postämtern, großen Hotels und in den Hauptstraßen.

Mobiltelefon

GSM 900 Netz betrieben vom Ministère des Postes et Telecommunications (AMN). Anbieter umfassen Orascom Telecom Algerie Spa (Djezzy) (Internet: www.otalgerie.com ). Es bestehen Roaming-Verträge.

Internet/E-Mail

Hauptanbieter ist Cerist (Internet: www.cerist.dz ). Internetcafés gibt es in den größeren Städten.

Telegrammaufgabe

In jedem Postamt 08.00-19.00 Uhr.

Post

Von größeren Städten sind Sendungen nach Europa 3-4 Tage unterwegs, länger von kleineren Ortschaften. Postzustellung Samstag bis Donnerstag. Pakete, die mit normaler Post geschickt werden, brauchen bis zu zwei Monate nach Algerien, und die Zollabfertigung verzögert die Auslieferung zusätzlich. Öffnungszeiten der Postämter: Sa-Mi 08.00-17.00 Uhr, Do 08.00-12.00 Uhr. Das Hauptpostamt in Algier (5 Boulevard Mohamed Khémisti) hat durchgehend geöffnet.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Ja	Ja
Österreich	Ja	Ja
Schweiz	Ja	Ja
Andere EU-Länder	Ja	Ja

Einreisebeschränkungen

Israelischen Staatsangehörigen wird die Einreise nach und der Transit durch Algerien verweigert. Wer israelische Sichtvermerke im Reisepaß hat, muß sich einen Zweitpaß ausstellen lassen, um nach Algerien einreisen zu können. Iranischen Staatsangehörigen wird die Einreise verweigert. Mit Einreisebeschränkungen rechnen müssen vietnamesische Staatsangehörige sowie Reisende mit vietnamesischen Sichtvermerken im Reisepaß.

Reisepass

Allgemein erforderlich, muß noch mindestens 6 Monate gültig sein.

Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind für einen Aufenthalt von bis zu 3 Monaten Staatsbürger von Jemen, Libyen, Malaysia, Malediven, Mali, Mauretanien, Seychellen, Syrien und Tunesien.

Transit

Transitreisende, die innerhalb von 24 Stunden weiterfliegen, über gültige Dokumente für die Rück- oder Weiterreise verfügen und den Transitraum nicht verlassen, benötigen kein Transitvisum. Diese Regelung gilt nicht für Staatsbürger von Deutschland, Iran, Israel, Korea (Süd), Luxemburg, Malawi, Niederlande, Südafrika, Taipei, USA, Vietnam und für Reisende mit palästinensischen Reisedokumenten.

Hinweis

Visabestimmungen können sich kurzfristig ändern. Es wird daher angeraten, sich vor Antritt bzw. Buchung einer Reise mit der zuständigen konsularischen Vertretung in Verbindung zu setzen.
Kinder unter 15 Jahren, die im Reisepaß ihrer Eltern eingetragen sind, benötigen kein eigenes Visum, eine schriftliche Erlaubnis der Eltern oder Erziehungsberechtigten ist jedoch erforderlich.

Visaarten

Transit-, Touristen- und Geschäftsvisum.

Visagebühren

Je nach Nationalität des Antragstellers unterschiedlich. Auskünfte erteilen die konsularischen Vertretungen (s. Adressen).

Gültigkeitsdauer

Die Reise muß innerhalb von 6 Wochen nach Ausstellung des Visums angetreten werden, die Aufenthaltsdauer ist von verschiedenen Faktoren abhängig und liegt im Ermessen der Botschaft. Touristen-/Geschäftsvisum: Maximal 90 Tage. Transitvisum: 48 Std. Aufenthalt.

Antragstellung

Konsularische Vertretungen (s. Adressen).

Unterlagen

(a) 1 Antragsformular. (b) 1 Paßfoto. (c) Reisepaß, der noch mindestens 6 Monate gültig ist. (d) Geschäftsvisum: Einführungsschreiben der Firma und Nachweis, daß Geschäftsbeziehungen bestehen.
Der postalischen Antragstellung sollten ein frankierter und adressierter Umschlag, ein Zahlungsbeleg und ein Einschreiben-Freiumschlag beigelegt werden.

Anmerkung

Informationen zu internationalen Impfbescheinigungen, die für die Einreise erforderlich sind, können dem Kapitel Gesundheit entnommen werden.

Bearbeitungszeit

Persönliche Antragstellung: 1 Tag; per Post: 3 Tage.

Aufenthaltsgenehmigung

Anfragen an die konsularischen Vertretungen (s. Adressen).

Anmerkung

Eine Ausreiseerlaubnis ist erforderlich für Ausländer, die sich mehr als 3 Monate in Algerien aufgehalten haben.

Währung

1 Dinar = 100 Centimes. Währungskürzel: DA, DZD (ISO-Code). Banknoten sind in den Werten 1000, 500, 200, 100 und 50 DA im Umlauf; Münzen in den Nennbeträgen 50, 20, 10, 5 und 1 DA sowie 50, 20, 10, 5 und 1 Centime.

Geldwechsel

Bei der Einreise müssen Erwachsene Devisen im Wert von mindestens 1000 DA umtauschen (für Reisende unter 18 Jahren die Hälfte; bei Pauschalreisen normalerweise im Preis inbegriffen). Die ausgestellte Quittung muß aufbewahrt werden. Außerhalb der Flughäfen und Grenzposten ist der Umtausch begrenzt, u. U. jedoch in der Nationalbank (La Banque d’Extérieure d’Algérie) und den größeren Hotels möglich.

Kreditkarten

American Express, Visa, Diners Club und MasterCard werden in sehr begrenztem Umfang in Großstädten akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

Reiseschecks

Werden in US-Dollar oder Euro in gehobenen Hotels und staatlichen Souvenirgeschäften in begrenztem Umfang akzeptiert.

Wechselkurse

	DA	DA	DA	DA	DA
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Jan. '04	Apr. '04
1 €	78,66	85,73	88,94	91,60	87,00
1 CHF	53,31	57,67	57,21	58,31	55,80
1 US$	79,08	80,98	77,45	71,56	70,64

Devisenbestimmungen

Die Einfuhr von Fremdwährungen (außer Goldmünzen) ist unbegrenzt; Deklarationspflicht (s. auch Geldwechsel). Bei jedem Geldumtausch erhält man eine Quittung, der Betrag wird in die Devisendeklaration eingetragen. Das Formular und die Quittungen müssen bei der Ausreise abgegeben werden. Die Devisendeklaration muß u. U. im Hotel vorgelegt werden, um sicherzustellen, daß die Dinare für die Bezahlung der Hotelrechnung rechtmäßig erworben wurden. Wer in Algerien Fahrkarten ins Ausland kauft, muß speziell dafür Devisen umtauschen und die Umtauschquittung sowie die Deklaration vorlegen. Die Ausfuhr von Fremdwährungen liegt maximal in der Höhe der angegebenen eingeführten Summe.

Anmerkung

Devisenvergehen werden schwer bestraft, vor dem Umtauschen auf dem Schwarzmarkt wird gewarnt.

Öffnungszeiten der Banken

So-Do 08.00-17.00 Uhr.

Duty Free

Folgende Artikel können zollfrei nach Algerien eingeführt werden:

200 Zigaretten oder 50 Zigarren oder 400 g Tabak;
1 l alkoholische Getränke;
500 ml Eau de Cologne oder 150 ml Parfüm.

Ein- und Ausfuhrverbot

Gold, Schußwaffen und Drogen. Ausfuhrverbot für Schmuck.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 2./3. Febr. Eid al-Adha (Opferfest). 22. März Islamisches Neujahr. 2. März Ashoura. 1. Mai Tag der Arbeit. 2. Mai Moloud (Geburtstag des Propheten). 19. Juni Ben Bellas Entmachtung. 5. Juli Unabhängigkeitstag. 1. Nov. Jahrestag der Revolution. 14.-16. Nov. Eid al-Fitr (Ende des Ramadan).

1. Jan. 2005 Neujahr. 21.-23. Jan. Eid al-Adha (Opferfest). 10. Febr. Islamisches Neujahr. 21. Febr. Ashoura. 21. April Mouloud (GEburtstag des Propheten). 1. Mai Tag der Arbeit. 19. Juni Ben Bellas Entmachtung. 5. Juli Unabhängigkeitstag. 1. Nov. Jahrestag der Revolution. 3.-5. Nov. Eid al-Fitr (Ende des Ramadan).

Anmerkung

Die oben angegebenen Daten für islamische Feiertage sind nach dem Mondkalender berechnet und verschieben sich daher von Jahr zu Jahr. Während des Fastenmonats Ramadan, der dem Festtag Eid al-Fitr vorangeht, essen Muslime nicht während des Tages, sondern erst nach Sonnenuntergang, wodurch es zu Unterbrechungen oder Abweichungen im normalen Geschäftsablauf kommen kann. Viele Restaurants sind tagsüber geschlossen, und der Genuß von Alkohol und Zigaretten kann begrenzt werden. Einige Unterbrechungen können auch während des Eid al-Fitr auftreten. Dieses Fest, ebenso wie das Eid al-Adha, hat keine bestimmte Zeitdauer und kann je nach Region 2-10 Tage dauern.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	1
Cholera	Nein	Nein
Typhus & Polio	Ja	-
Malaria	2	-
Essen & Trinken	3	-

[1]

Eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber wird von Reisenden aus Infektionsgebieten verlangt, die über ein Jahr alt sind.

[2]

Begrenztes Malariarisiko der weniger gefährlichen Form Plasmodium vivax existiert in der abgelegenen Region Ihrir (Dept. Illizi).

[3]

Leitungswasser ist normalerweise gechlort und relativ sauber, es können jedoch u. U. leichte Magenverstimmungen auftreten. Für die ersten Wochen des Aufenthalts wird daher abgefülltes Wasser empfohlen, welches überall erhältlich ist. Trinkwasser außerhalb der großen Städte kann unsauber sein und sollte sterilisiert werden. Milchpulver nur mit sauberem Wasser anrühren. Fleisch, Geflügel, Meeresfrüchte, Obst und Gemüse sind i. allg. unbedenklich.
Bilharziose-Erreger kommen in manchen Teichen und Flüssen vor, das Schwimmen und Waten in Binnengewässern sollte daher vermieden werden. Gut gepflegte Schwimmbecken mit gechlortem Wasser sind unbedenklich.
Leishmaniase kann auftreten.
Hepatitis A und B treten ebenfalls auf, Hepatitis E ist endemisch.
Tollwut kommt vor. Bei Bißwunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.

Gesundheitsvorsorge

Die medizinischen Einrichtungen im Norden sind gut, im Süden begrenzt. In Notfällen ist die Behandlung kostenlos. Bei Aufenthalten in der Wüste sind Sonnenschutz und Feuchtigkeitscreme (Trockenheit) unerläßlich. Der Abschluß einer Reisekrankenversicherung wird dringend empfohlen.

Sicherheitshinweis

Vor Reisen in den nördlichen Teil Algeriens sollten Informationen über die örtliche Sicherheitslage eingeholt werden. Vor Reisen in die Gebiete Illizi - Hadjadj sowie die Regionen um Djanet und Tamanrasset wird zur Zeit gewarnt. Aktuelle Sicherheitsinformationen erteilen die Auswärtigen Ämter von Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Flugzeug

Die nationale Fluggesellschaft heißt Air Algérie (AH) (Internet: www.airalgerie.de ). Folgende Fluglinien fliegen ebenfalls Algerien an: Alitalia, Balkan, Egyptair, Royal Air Maroc, Saudia, Syrian Arab Airlines und Tunis Air.

Durchschnittliche Flugzeiten

Frankfurt – Algier: 2 Std. 30; Genf – Algier: 2 Std. 50 (beide nonstop).

Internationale Flughäfen

Algier (ALG) (Houari Boumediène) liegt 20 km östlich von Algier. Busverbindung zur Stadt (06.00-19.00 Uhr), Fahrzeit etwa 30 Min. Taxistand. Flughafeneinrichtungen: Bank/Wechselstube, Gepäckaufgabe, Geschäfte, Postamt, Tourist-Information, Autovermietung und Restaurants.
Oran (ORN) (Es Senia) liegt 10 km außerhalb der Stadt und ist per Taxi oder Linienbus erreichbar. Bank, Mietwagenschalter und Imbißstand.
Annaba (AAE) (Les Saline) liegt 12 km von Annaba entfernt. Busverbindung in die Stadt alle 30 Min. Taxistand, Restaurant, Bank und Mietwagenschalter.
Constantine (CZL) (Ain El Bey) liegt 9 km außerhalb der Stadt. Busse, Taxis und begrenzte Flughafeneinrichtungen.

Schiff

Die wichtigsten Häfen sind Algier, Annaba, Béjaia, Oran und Skikda. Passagierschiffe laufen regelmäßig Algier und Oran an. Algérie Ferries bieten Fährverbindungen von Marseille (Frankreich) und Alicante (Spanien) nach Algerien an (Internet: www.algerieferries.com ).

Bahn

Eine tägliche Zugverbindung besteht zwischen Algier und Tunis in Tunesien über Constantine und Annaba. Reservierung ist auf dieser Strecke erforderlich. Erste-Klasse-Abteile sind klimatisiert; der Zug verfügt daneben über einen Speise- und Schlafwagen.Täglich verkehrt ein Zug zwischen Algier und Marrakesch in Marokko über Oran, Fès, Mèknes, Rabat und Casablanca. Reservierung ist erforderlich, ein Zuschlag wird erhoben; klimatisierte Abteile und ein Speisewagen stehen zur Verfügung. Derzeit ist die Verbindung aufgrund der Schließung der Landgrenze zwischen Algerien und Marokko unterbrochen.

Bus/Pkw

Die wichtigsten Grenzübergänge sind Maghnia (Marokko; zur Zeit geschlossen), Souk-Ahras, Tebessa und El Kala (Tunesien), Fort Thiriet (Libyen), In Guezzam (Niger) und Bordj Mokhtar (Mali). In der Küstenregion ist das Straßennetz gut, einige Asphaltstraßen führen auch in die nördliche Sahara. Die beiden Trans-Sahara-Highways sind die einzigen Asphaltstraßen im Süden des Landes, eine verläuft Richtung Westen durch Reggane bis zur marokkanischen Küste, die andere durch Tamanrasset und Djanet nach Ghardaia und Algier. Die Fahrstrecke hängt oft von der Jahreszeit ab. Man sollte bedenken, daß Wüstenstraßen normalerweise unbefestigte Sandpisten sind und daher nur mit gutausgerüsteten Fahrzeugen mit Allradantrieb befahren werden sollten. Reisen in und durch die Sahara sollten nur mit Hilfe eines erfahrenen Reiseunternehmens unternommen werden. Bus: Busverbindungen nach Tunesien und Marokko werden von SNTF (nationale Reise- und Transportgesellschaft) und Altour angeboten.

Flugzeug

Air Algérie bietet Linienflüge von Algier nach Annaba, Constantine und Oran. Unregelmäßiger Flugverkehr zwischen Algier, Oran, Constantine, Annaba und den kleineren Städten und Oasen (z. B. Ouargla und Ghardaia) sowie Verbindungen in die Ölstädte (z. B. In Amenas und Hassi Messaoud). Flugbuchungen mit Air Algérie sollten unbedingt vor Reiseantritt per Telefon/Fax bestätigt werden. Im Sommer verspäten sich u. U. die Abflüge in den Süden durch Sandstürme. Trotzdem ist das Flugzeug das zuverlässigste Verkehrsmittel für Reisen in die südlichen Landesteile. Von den Oasen Djanet und Tamanrasset erreicht man das Tassili N’Ajjer-Plateau und das Hoggar-Gebirge.

Anmerkung

Fahrplan- und Tarifauskünfte sind von Air Algérie erhältlich, die auch Buchungen vornimmt und Tickets verkauft. In jeder Stadt, die von Air Algérie angeflogen wird, ist die Fluggesellschaft vertreten. In abgelegeneren Zweigstellen, die nicht mit Computern oder Telexgeräten ausgestattet sind, sollten Reservierungen frühzeitig vorgenommen und bestätigt werden. In den Zweigstellen der Großstädte muß man mit langen Wartezeiten rechnen.

Schiff

Staatliche Fähren verbinden die größeren Hafenstädte Algier, Annaba, Arzew, Béjaia, Djidjelli, Ghazaouet, Mostaganem, Oran und Skikda.

Bahn

Das algerische Streckennetz wird von der Société Nationale des Transports Ferroviaires (SNTF) betrieben. Täglich verkehren Züge zwischen Algier, Oran, Béjaia, Skikda, Annaba und Constantine. Im Süden des Landes gibt es tägliche Zugverbindungen von Annaba nach Tebessa über Souk Ahras, von Constantine nach Touggourt über Biskra (zweimal täglich) und von Mohammadia nach Bechar. Auf den südlichen Strecken stehen nur Wagen der 2. Klasse zur Verfügung.

Bus/Pkw

Das Straßennetz ist vor allem im Norden des Landes recht gut. Im Süden gibt es dagegen nur wenige asphaltierte Straßen. Bei Fahrten durch die Wüste immer für ausreichende Benzin- und Wasservorräte sorgen. Das Fahrzeug muß zudem absolut fahrtüchtig sein – es gibt kaum Pannendienste. Fernbus: Überlandbusse der SNTF verkehren regelmäßig zwischen den größeren Städten, sind verhältnismäßig preiswert, jedoch nicht für lange Strecken, z. B. von der Küste bis in die südlichen Landesteile, zu empfehlen. Die Busbahnhöfe liegen unweit der Stadtzentren von Algier und Oran. Mietwagen: Mietwagen erhält man an den Flughäfen, in Hotels oder in den meisten größeren Städten. Unterlagen: Internationaler Führerschein. Bei Aufenthalten bis zu drei Monaten kann der eigene Wagen zollfrei mitgenommen werden. An der Grenze muß man eine Versicherung abschließen. Man benötigt einen Eigentumsnachweis. Ein Carnet de Passage kann erforderlich sein, wenn man sein eigenes Fahrzeug benutzt.

Stadtverkehr

In Algier, den Vororten der Hauptstadt und in der Küstenregion verkehren Linienbusse. Es gibt Sammelfahrscheine (carnets) für zehn Fahrten; Tages-, Wochen- und länger gültige Zeitkarten. Zwei öffentliche Aufzüge und eine Bergbahn befördern Besucher auf einen Hügel über Algier, von wo aus man einen schönen Blick auf das Händlerviertel der Altstadt (Souk) hat. Der Bau einer U-Bahn ist vorgesehen. Taxi: In allen Städten gibt es zahlreiche Taxis mit Taxameter, oft teilt man sich ein Taxi mit anderen Fahrgästen. Nach Sonnenuntergang gelten Zuschläge. Private Taxis sind oft nicht versichert und daher nicht zu empfehlen.

Fahrzeiten

von Algier zu den folgenden größeren Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Flugzeug	Bus/Pkw
Constantine	0.45	4.00
Ghardaia	0.55	6.00
Oran	0.50	4.00
Tlemcen	1.00	6.00
Béjaia	0.45	3.00
Biskra	1.15	5.00
El Oued	1.25	6.00
Annaba	0.55	6.00
H. Messaoud	1.05	8.00

Eine Broschüre mit Hoteladressen und Übernachtungspreisen, Mietwagen, Flughafen- und Hoteltransfer sowie Ausflugsfahrten ist erhältlich von Air Algérie und den algerischen Botschaften.

Hotels

In Algier und anderen Handelszentren beschränkt sich das Angebot im wesentlichen auf Luxushotels und preiswerte Hotels. Letztere sind bei einheimischen Geschäftsreisenden und für Verwandtenbesuche beliebt und daher oft überfüllt. Trotz Reservierung kann ein Zimmer nicht garantiert werden. Geschäftsreisenden wird empfohlen, nur in den besten Hotels zu buchen. Kategorien: Alle Hotels werden von der Regierung kontrolliert und sind nach dem Sterne-System klassifiziert: Deluxe (5 Sterne), 2. Klasse (3-4 Sterne) und Touristenklasse (1-2 Sterne).
An der Küste: In den Urlaubsorten der Mittelmeerküste werden ständig neue Hotels gebaut, viele bieten einen hohen Standard. In vielen besseren Urlaubshotels gibt es auch Nachtklubs. Vom 1. Okt. - 31. Mai gelten Winterpreise, den Rest des Jahres Sommersaisonpreise.
In den Oasen: Es gibt nur wenige gute Hotels in den großen Oasen wie Ghardaia und Ouargla. Während der Saison (Oktober - Mai) sollte man frühzeitig buchen.
Im Süden: Hotelzimmer im äußersten Süden des Landes sind rar. In Djanet z. B., einem beliebten Zwischenstopp auf Sahara-Expeditionen und Ausgangspunkt für Touren zum Tassili N’Ajjer, ist das einzige Hotel das Zeribas, das lediglich aus einem Campement aus 20 Strohhütten besteht. Seit sich Tamanrsasset zu einem beliebten Winterurlaubsort entwickelt hat, stehen auch bessere Hotels zur Verfügung. Die Auswahl an Hotelzimmern ist trotzdem insgesamt weiterhin begrenzt.

Camping

Das Zelten auf Gemeindeland und am Strand ist kostenlos, man benötigt eine Genehmigung der örtlichen Behörden. Zeltplätze mit guten Einrichtungen gibt es in Larhat, Ain El Turk und Annaba.

Jugendherbergen

Jugendherbergen gibt es fast überall. Informationen sind bei der Fédération Algérienne des Auberges de Jeunesse, 213 Rue Hassiba Ben Bouali, BP 15, El Annasser, Algier. (Tel/Fax: (021) 678 65 8/7) erhältlich.

Die Küste

-

Algier war schon in der Antike eine wichtige Hafenstadt. Dank des trockenen Wüstenklimas sind zahlreiche eindrucksvolle Ruinen (besonders in Tipasa, s. u.) erhalten geblieben. Viele Bauwerke stammen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, als die Franzosen Algier zum Geschäfts- und Handelszentrum ausbauten. Für orientalisches Flair sorgen die engen Gassen, die Moscheen, die Kasbah (arabische Altstadt), die Medressen (islamische Hochschulen) und nicht zuletzt die schönen türkischen Häuser und Paläste. Das Bardo-Museum für Völkerkunde und die Nationalgalerie gehören zu den besten Museen Nordafrikas. Trotz dieser Sehenswürdigkeiten halten sich Besucher nur selten länger hier auf. Die Stadt ist eine Zwischenstation auf dem Weg zur Küste oder in den Süden, da man hier Fahrkarten und Unterkünfte für das Landesinnere buchen kann.
Zeralda ist ein Badeort mit Feriendorf und nachgebautem Nomadendorf. Tipasa bietet gut erhaltene Ruinen römischer, punischer und christlicher Bauwerke sowie ein numidisches Mausoleum. Die Schluchten von Chiffa und die Kabylei ziehen Besucher aufgrund ihrer landschaftlichen Schönheit an. Hier liegen weitläufige Feigen- und Olivenhaine, die im Winter zu Skipisten werden.
Östlich von Algier liegt die Türkisküste mit felsigen Buchten und langen Stränden mit guten Sport-, Kreuzfahrt- und Wassersportmöglichkeiten. Auf der Sidi-Fredj-Halbinsel gibt es einen Jachthafen, ein Freilichttheater sowie Freizeitanlagen und Sporteinrichtungen.
An der Westküste, im Umkreis der zweitgrößten algerischen Stadt Oran, erwarten den Urlauber schöne Strände, historische Stätten und Moscheen. Oran ist hauptsächlich Finanzzentrum, in der Nähe liegen jedoch mehrere schöne Strände mit gut ausgestatteten Hotels, u. a. Ain El Turk, Les Andalouses, Canastel, Kristel, Monastagem und Sablettes. Les Andalouses ist das größte Touristenzentrum der Region mit sehr guten Wassersportmöglichkeiten, Nachtklubs und ausgezeichneten Hotels.

Das Hochland

-

Vom 12. bis 16. Jahrhundert war Tlemcen eine bedeutende Kaiserstadt. Hier in den bewaldeten Ausläufern des Tell-Atlas ist es auch im Hochsommer angenehm kühl. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören die Große Moschee, die Mansourah-Festung und die Almohad-Wehrgänge.
Constantine liegt im Osten des Landes auf einem mächtigen Plateau, das nur über Brücken zu erreichen ist, die das Flußtal des Rhumel überspannen. Die älteste bewohnte Stadt Algeriens wurde als Cirta von den Karthagern gegründet. Zu den Sehenswürdigkeiten gehören der Ahmed Bey-Palast (einer der schönsten Paläste des Maghreb) und die Djamma El Kebir-Moschee.

Die Sahara

-

Die Sahara ist die eindrucksvollste und unwirtlichste Landschaft Algeriens. Obwohl die Wüste kaum bewohnt ist, zieht sie im Winter zunehmend Besucher an. Hotels sind hier relativ gut und preiswert. Während der Saison ist es jedoch oft schwierig, in den Oasen Unterkunft zu finden. Der Zustand der Straßen ist gut, aber Sandstürme im Sommer und Regen im Winter können selbst die Hauptstrecken beeinträchtigen.
Die meisten algerischen Oasen entsprechen nicht der europäischen Vorstellung von kleinen palmenbewachsenen Orten, sondern sind oft verhältnismäßig große Städte mit hübschen, von Mauern umgebenen Gärten, Moscheen, Geschäften und Denkmälern. Als Ausgangspunkt für Sahara-Expeditionen bieten sich Laghouat an oder die fünf Städte der M’Zab, bildschöne Dörfer mit weißen Häuschen auf Erdwällen, die im Abstand von ca. einem Kilometer aus einem Wüstengraben aufragen. Die bekannteste dieser Ortschaften ist Ghardaia. Diese Region wird von einer sehr alten islamischen Mozabiten-Sekte bewohnt. Die Oase El Golea hat ein interessantes altes Fort.
Von Tamanrasset, der einzigen größeren Stadt im äußersten Süden, kann man das Hoggar-Gebirge und die westliche Wüste am besten erforschen. »Tam«, wie sie auch genannt wird, ist ein beliebter Winterurlaubsort und Erdölzentrum. Die Stadt wird regelmäßig von Kamelkarawanen der Les hommes Al aufgesucht, der blaugekleideten Tuareg.
Die kleine Oase Djanet, eine weitere willkommene Durchgangsstation für Geschäftsreisende und Trans-Sahara-Expeditionen, liegt auf dem Tassili N’Ajjer, dem »Plateau der Abgründe«. Diese große vulkanische Ebene wird von riesigen Schluchten durchzogen, ursprünglich von großen Flüssen gebildet, die heute längst ausgetrocknet sind oder unterirdisch verlaufen. Das Gebiet umfaßt 130.000 qkm, und manche der hier gefundenen Felsmalereien sind über 6000 Jahre alt. Reisebüros in Algier oder Djanet organisieren Ausflüge, die zwischen einem Tag und einer Woche dauern.

Essen & Trinken

In Algier und den Küstenstädten gibt es eine gute Auswahl an Restaurants, die überwiegend französische oder italienische Gerichte anbieten, obwohl die z. T. scharf gewürzten Soßen sie von der europäischen Küche unterscheiden. Selbst klassische Gerichte haben einen unverkennbaren algerischen Geschmack. Fischgerichte sind ganz besonders schmackhaft. Zur Mahlzeit gehören meistens Suppe oder Salat, gebratenes Fleisch (Lamm- oder Rindfleisch) oder Fisch als Hauptgericht und frisches Obst als Nachtisch. In den Städten gibt es Imbißstände mit scharfgewürzten Lammfleischwürstchen (Merguez) und Brochettes, getoastetes Baguette mit verschiedenen Füllungen, auf Wunsch mit scharfer Soße (Harissa). Sehr schmackhaft ist Shakshuba (Gemüseeintopf mit Zwiebeln, Paprika, Tomaten und Eiern). Im südlichen Landesteil ist die Auswahl begrenzt, und die Speisekarte richtet sich nach dem Nahrungsmittelangebot. Die einheimische Küche, wie sie in Privathäusern angeboten wird, besteht oft aus Braten (normalerweise Lamm), Cous-Cous mit Gemüsesoße und frischem Obst. Nahrungsmittel sind verhältnismäßig teuer. Getränke: Alkoholausschank nur in Hotels und Restaurants der gehobenen Preisklasse; Hotelbars öffnen, bis der letzte Gast gegangen ist. Algerien hat einige gute, einheimische Weine, die Auswahl im Land ist jedoch gering. Die Rotweine Medea, Mansourah und Mascara sowie die Roséweine Medea, Mascara und Lismara sind zu empfehlen. In den größeren Hotels erhält man auch europäische Weine. Alkohol in Algerien ist sehr teuer. Als Besucher sollte man die ablehnende Haltung des Islam gegenüber alkoholischen Getränken respektieren.

Nachtleben

In den größeren Städten umfaßt das Unterhaltungsangebot folkloristische Musik- und Tanzveranstaltungen, Nachtklubs, Diskotheken und Hotelrestaurants. Einige Kinos in Oran und Algier zeigen französisch- und englischsprachige Filme.

Einkaufstips

Schöne Andenken sind Lederwaren, Läufer, Kupfer- und Messingartikel, einheimische Bekleidung, Schmuck und herrlich gemusterte Berberteppiche. Aus der Sahara werden schön lackierte Korbwaren sowie Ton- und Steingutwaren angeboten. Auf den Märkten und in kleinen Geschäften ist Handeln üblich. Die Rue Didouche Mourad ist die beste Einkaufsstraße in Algier. Es gibt zwei staatliche Kunstgewerbezentren mit Festpreisen (eines davon am Flughafen von Algier). Öffnungszeiten der Geschäfte: Sa-Do 08.00-12.00 und 14.00-19.00 Uhr.

Sport

Fußball und Pferderennen sind sehr beliebt. Die Mittelmeerküste bietet gute Wassersport- und Bademöglichkeiten, vor allem in Algier und Annaba.

Land & Leute

Französische Höflichkeits- und Umgangsformen sind angebracht. Gastfreundschaft spielt in der arabischen und somit auch in der algerischen Kultur eine große Rolle. Im Süden sind die Leute offen und freundlich. Fotografieren: Militärische Einrichtungen und Soldaten dürfen nicht fotografiert werden. Trinkgeld: 10% ist üblich.

Wirtschaft

Erdöl und Erdgas sind mit Abstand die bedeutendsten Wirtschaftszweige des Landes, sie machen zusammen 30% des Bruttoinlandsproduktes (BIP), 60% der staatlichen Einnahmen und 97% des Exports aus. Aus diesem Grund ist Algeriens Wirtschaft in hohem Maße von der Preisentwicklung am internationalen Markt abhängig. Die Sahara nimmt einen Großteil der Landesfläche ein. Die fruchtbarsten Gebiete befinden sich im Norden in der Nähe der Küste. Trotz umfangreicher Investitionen in den Landwirtschaftssektor, dessen Haupterzeugnisse Weizen, Kartoffeln, Trauben, Getreide und Zitrusfrüchte sind, werden nicht genügend Nahrungsmittel für den Eigenbedarf produziert. Darüber hinaus stellen anhaltende Dürreperioden immer wieder eine Bedrohung dar. Zur Zeit befindet sich Algerien im Übergang von einer planwirtschaftlich geprägten Volkswirtschaft zu einer Marktwirtschaft. Das Kernstück der Reformen bildet die im Einklang mit dem Internationalen Währungsfonds betriebene Konsolidierungs- und Privatisierungspolitik. Die Arbeitslosenrate liegt bei 30%, speziell hoch (60%) ist der Anteil der Jugendarbeitslosigkeit. Algeriens Haupthandelspartner sind Frankreich, Italien, Spanien, die USA und Deutschland; aus diesen Ländern bezieht Algerien auch die meisten Industriemaschinen und Verbrauchsgüter. Algerien ist Mitglied der OPEC.

Geschäftsverkehr

In größeren Firmen ist Terminvereinbarung erforderlich. Geschäftsleute sprechen Französisch oder Arabisch. Preise werden ausgehandelt. Als Besucher wird man oft in Hotels oder Restaurants eingeladen, der Gastgeber wird selten von seiner Frau begleitet. Privateinladungen sind selten. Der Fastenmonat Ramadan ist für Geschäftsbesuche weniger geeignet. Zwischen Oktober und Mai ist das Klima am angenehmsten. Geschäftszeiten: In der Regel Sa-Mi 08.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr.

Kontaktadressen

Arabisch-Deutsche Vereinigung für Handel und Industrie e.V
Garnisonskirchplatz 1, D-10178 Berlin
Tel: (030) 278 90 70. Fax: (030) 27 89 07 49.
E-Mail: info@ghorfa.de
Internet: www.ghorfa.de

Österreichisch-Arabische Handelskammer
Lobkowitzplatz 1, A-1015 Wien
Tel: (01) 513 39 65. Fax: (01) 513 85 59.
E-Mail: headoffice@aacc.at
Internet: www.aacc.at

Chambre de Commerce d’Algiers (Nationale Industrie- und Handelskammer)
6 Boulevard Amilcar Cabral, Palais Consulaire, Place des Martyrs, DZ-16003 Algier
Tel: (21) 71 51 60. Fax: (21) 71 07 14.
E-Mail: caci@wissal.dz
Internet: www.caci.com.dz

Klima

Sommertemperaturen sind landesweit hoch, im Süden ist es jedoch besonders heiß und trocken. Im Sommer kommt es oft zu Sandstürmen, die Überlandfahrten erschweren und den Flugverkehr behindern. In den Städten im Norden ist es oft schwül, nur an der Küste sorgen Meeresbrisen für Abkühlung. Die Oasen im Süden sind im Winter sehr angenehm. In der Wüste sinken die Temperaturen nachts stark ab. An der Küste gibt es häufig Stürme. Im ganzen Land nur geringer Niederschlag, im südlichen Landesteil tritt Regen selten auf.