Reiseführer Kirgisistan

Lage

Zentralasien, nördlich von Tadschikistan.

Offizieller Staatsname

Kirgisische Republik.

Landesvorwahl

996.

Olympia-Reisen

Siegburger Straße 49, D-53229 Bonn
Tel: (0228) 40 00 30. Fax: (0228) 46 69 32.
E-Mail: info@olympia-reisen.com
Internet: www.olympia-reisen.com
Mo-Fr 08.00-18.00 Uhr.Zweigstellen in Berlin (Tel: (030) 226 70 40) und Wien (Tel: (+43) (01) 596 46 45).

State Committee for Tourism, Sport and Youth Policy

Ul. Togolok Moldo 17, KG-720033 Bishkek, Kyrgyzstan
Tel: (0312) 22 06 57. Fax: (0312) 21 28 45.
E-Mail: gatiskr@bishkek.gov.kg

Botschaft der Republik Kirgisistan

Otto-Suhr-Allee 146, D-10585 Berlin
Tel: (030) 34 78 13 38. Fax: (030) 34 78 13 62. Konsularabt.: Tel: (030) 34 78 13 37.
E-Mail: info@botschaft-kirgisien.de
Internet: www.botschaft-kirgisien.de
Mo-Fr 08.30-13.00 und 14.30-17.30 Uhr. Konsularabt.: 09.00-13.00 Uhr.
Konsulat in Frankfurt (Tel: (069) 95 40 39 26). Honorarkonsulat in Hamburg.

Botschaft der Republik Kirgisistan

Invalidenstraße 3/8, A-1030 Wien
Tel: (01) 535 03 79. Fax: (01) 535 03 79 13, 535 03 78 13.
E-Mail: kyrbot@mail.Austria.EU.net
Mo-Fr 09.30-17.00 Uhr.

Botschaft der Republik Kirgisistan

26 Rue Maunoir, CH-1207 Genève
Tel: (022) 707 92 20. Fax: (022) 707 92 21.
E-Mail: kyrgyzmission@bluewin.ch oder mission.kyrgyzstan@ties.itu.int
Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr. Konsularabt.: 09.00-17.30 Uhr. Honorarkonsulate ohne Visumerteilung in Zug und Zürich.

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Uliza Razzakowa 28, KG-Bishkek
Tel: (0312) 66 66 24/34/42. Fax: (0312) 66 02 07, 66 66 30.
E-Mail: gerembi@elcat.kg
Internet: www.german-embassy.elcat.kg

Konsularagentur der Schweizerischen Botschaft

144 Panfilov Street, KG-Bishkek 720040
Tel: (0312) 66 64 80. Fax: (0312) 66 64 89.
E-Mail: secretary@swisscoop.kg
Die Konsularagentur liegt im Zuständigkeitsbereich der Schweizer Botschaft in Taschkent (s. Usbekistan).
Österreich unterhält keine eigene Vertretung in Kirgisistan, zuständig ist das österreichische Generalkonsulat in Moskau (s. Russische Föderation) bzw. das Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten in Wien (Tel: (+43/5) 011 50 35 01. E-Mail: zentralasien-suedkaukasien@bmaa.gv.at ).

Fläche

198.500 qkm.

Bevölkerungszahl

4.892.808 (2003).

Bevölkerungsdichte

24,6 pro qkm.

Hauptstadt

Bischkek (ehemals Frunze). Einwohner: 824.900 (2003).

Geographie

Kirgisistan grenzt im Norden an Kasachstan, im Westen an Usbekistan, im Süden an Tadschikistan und im Osten an China. Das imposante Tienschan-Gebirge nimmt einen Großteil der Landesfläche ein. Der Pik Pobedy ist mit 7439 m die höchste Erhebung des Landes.

Staatsform

Präsidialrepublik seit 1991. Verfassung von 1993, letzte Änderung 1998. Zweikammerparlament (Zhogorku Kenesh): Gesetzgebende Versammlung mit 35 und Rat der Volksvertreter mit 70 Mitgliedern. Staatsoberhaupt: Askar Akajew, wiedergewählt 2000. Regierungschef: Nikolai Tanayev, seit 2002. Direktwahl des Staatsoberhauptes alle 5 Jahre. Seit 1991 unabhängiger Teilstaat der GUS.

Sprache

Amtssprache ist Kirgisisch, das zu den Turksprachen gehört. Im Hinblick auf den großen Anteil der russischen Bevölkerung in Kirgisistan ist Russisch rechtlich als Landessprache geschützt. Beschäftigte der Tourismusbranche sprechen meist auch Englisch.

Religion

Hauptsächlich sunnitische Muslime. Russisch-Orthodoxe und buddistische Minderheiten.

Ortszeit

MEZ + 4 (UTC + 5); April bis September: MEZ + 5 (UTC + 6).

Netzspannung

220 V, 50 Hz.

Post- und Fernmeldewesen

Telefon

Internationale Telefongespräche können von Telefonbüros aus geführt werden, die normalerweise an das Postamt angeschlossen sind. Außerdem kann man von der Rezeption einiger Hotels aus ins Ausland anrufen. Alle Ferngespräche ins Ausland werden in Kirgisistan vom Fernamt vermittelt.

Landesvorwahl

996. Die Ortsnetzkennzahl für Bischkek ist 312. Ortsgespräche von Privatanschlüssen sind kostenlos, Hotels berechnen jedoch manchmal eine geringe Gebühr. Bei Ferngesprächen innerhalb der GUS wählt man zuerst »8« und wartet auf einen weiteren Wählton. Dann wählt man die Vorwahl der Stadt und die gewünschte Teilnehmernummer.

Mobiltelefon

GSM 900. Hauptnetzbetreiber ist Bitel Ltd (Internet: www.bitelgsm.com ).

Fax

In großen Hotels gibt es Faxanschlüsse, die allerdings nur den Gästen des jeweiligen Hotels zur Verfügung stehen.

Internet/E-Mail

Hauptinternetanbieter ist VPM Internet Services. In der Ul. Sovetskaya in Bischkek gibt es ein Internetcafé.

Telegramme

Telegrammeinrichtungen findet man in den Postämtern der größeren Städte (solche Geräte verfügen über eine gemischt kyrillisch-lateinische Tastatur, die äußerst unpraktisch ist).

Post

Postsendungen nach Westeuropa sind zwischen zwei Wochen und zwei Monaten unterwegs. Im Postamt kann man Umschläge mit Briefmarken kaufen. Postsendungen nach Kirgisistan sollten in der folgenden Reihenfolge adressiert sein: Postleitzahl des Landes, Stadt, Straße, Hausnummer und zuletzt der Name des Adressaten. Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr. Besucher können außerdem die Postämter in den großen Hotels benutzen.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Ja	Ja
Österreich	Ja	Ja
Schweiz	Ja	Ja
Andere EU-Länder	Ja/Nein/1	Ja

Anmerkung

Die Einreisebestimmungen können sich jederzeit ändern. Reisende sollten sich bei den zuständigen Vertretungen erkundigen (s. Adressen).

Reisepass

Allgemein erforderlich, muß während des Aufenthalts gültig sein. Der deutsche Kinderausweis wird mit Lichtbild anerkannt, ein Eintrag im Paß eines Elternteils reicht nicht aus.

Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsbürger folgender Länder für einen Aufenthalt von bis zu 6 Monaten (sofern nicht anders angegeben):
(a) [1] Polen, Slowakische Republik, Tschechische Republik und Ungarn, vorausgesetzt sie reisen als Touristen ein und haben ihren ständigen Wohnsitz in ihrem Herkunftsland;
(b) GUS, vorausgesetzt die Reisenden haben ihren Wohnsitz in ihrem Herkunftsland;
(c) Bulgarien, Korea (Nord), Kuba, Rumänien, Türkei und Vietnam (bis zu 1 Monat), vorausgesetzt sie reisen als Touristen ein und haben ihren ständigen Wohnsitz in ihrem Herkunftsland;
(d) alle Staatsangehörige, die ein Visum für ein anderes GUS-Land besitzen, für einen Aufenthalt von maximal 3 Tagen;
(e) Japan.

Transit

(a) Transitreisende, die innerhalb von 48 Std. weiterfliegen, den Transitraum nicht verlassen und gültige Dokumente für die Weiterreise vorweisen können, benötigen kein Transitvisum. (b) Transitvisa werden gegen Vorlage des Visums des Drittlandes erteilt.

Visaarten

Ein- und Ausreisevisum (für Touristen, Geschäfts- und Privatreisen), Transit- und Dauervisa (nur für Geschäfts- und Dienstreisen, zwei- und mehrmalige Einreise).

Visagebühren

Deutschland
Ein- und Ausreisevisum: 45 € (14 Tage gültig); 50 € (1 Monat gültig); 90 € (2 Monate gültig) (Expreßausstellung innerhalb eines Tages: 90, 125 bzw. 140 €); Transitvisum: 30 € (einmalige Einreise); 60 € (mehrmalige Einreise); Gruppenvisum: 30 € pro Person (1 Monat gültig, nur mit Einladung); Mehrfachvisum: 125 € (bis 3 Monate), 225 € (bis 6 Monate), 300 € (bis 1 Jahr).

Österreich
Touristenvisum: 42,5 US$ (einmalige Einreise, 1 Monat gültig); 85 US$ (zweimalige Einreise, 1 Monat gültig).
Transitvisum: 27,5 US$ (5 Tage gültig).

Schweiz
Einreisevisum:
- 3 Tage gültig: 40 CHF (einmalige Einreise), 65 CHF (zweimalige Einreise), 90 CHF (mehrmalige Einreise); Expressausstellung innerhalb von 24 Std. jeweils zusätzlich 10 CHF.
- 1 Monat gültig: 100 CHF (einmalige Einreise), 125 CHF (zweimalige Einreise), 150 CHF (mehrmalige Einreise); Expressausstellung innerhalb von 24 Std. jeweils zusätzlich 50 CHF.
- 3 Monate gültig: 130 CHF (einmalige Einreise), 155 CHF (zweimalige Einreise), 180 CHF (mehrmalige Einreise); Expressausstellung innerhalb von 24 Std. jeweils zusätzlich 50 CHF.
Mehrfachvisum: 250 CHF (bis 6 Monate), 300 CHF (bis 1 Jahr); Expressausstellung innerhalb von 24 Std. jeweils zusätzlich 50 CHF.

Anmerkung

Visagebühren sind je nach Bearbeitungszeit unterschiedlich.

Gültigkeitsdauer

Unterschiedlich, s.o.

Antragstellung

Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Unterlagen

(a) 1 Antragsformular. (b) 1 Paßfoto. (c) Reisepaß (Original, keine Kopie). Privatreisen: Einladung vom Innenministerium (für Aufenthalte über 1 Monat). Geschäftsvisum: (a) Einführungsschreiben mit Angaben über Ziel und Zweck der Reise. (b) Geschäftsreisen bis zu 1 Monat: Einladungsschreiben seitens kirgisischer Staatseinrichtungen können ohne Bestätigung des Außenministeriums direkt bei der Botschaft vorgelegt werden, Einladungen von kirgisischen Privatfirmen müssen durch das Außenministerium bestätigt werden. Touristenvisum: Reisebürobestätigung mit Benennung und Anschrift des kirgisischen Reisebüros, Familienname und Staatsangehörigkeit des Reisenden, Paßnummer, Reiseroute, Aufenthaltsdauer. Gruppenvisum (ab 7 Personen): (a) Offizielle Einladung. (b) Teilnehmerliste in 3-facher Ausfertigung mit Namen (in alphabetischer Reihenfolge), Vornamen, Geburtsdatum, Paßnummer, Staatsangehörigkeit, Ein- und Ausreisedatum, Kopie der Reisepässe. (c) Einzahlungsbeleg mit Bankstempel.
Der postalischen Antragstellung sollten der Zahlungsbeleg über die Visumgebühren sowie ein frankierter Rückumschlag für den Einschreibebrief beigelegt werden.

Bearbeitungszeit

3-10 Werktage. Expreßvisum (nur in dringenden Fällen) innerhalb von 1 Std.

Anmerkung

Es besteht eine Registrierungspflicht innerhalb von 3 Tagen bei der für den "Wohnort" zuständigen Miliz (diese Registrierung wird teilweise vom Hotel übernommen).

Währung

1 Som = 100 Tyin. Währungskürzel: KS, KGS (ISO-Code). Banknoten sind in den Werten von 20, 5 und 1 Som sowie 50, 10 und 1 Tyin im Umlauf. Münzen werden nicht geprägt.

Geldwechsel

Devisen (vor allem US-Dollar) werden bevorzugt angenommen, russische Rubel werden ebenfalls noch akzeptiert. Alle Rechnungen werden normalerweise bar beglichen. Wer mit Reiseveranstaltern fährt, bezahlt seine Reise im voraus. Da es nicht genug Wechselgeld gibt, sollten Besucher insbesondere kleine Geldscheine mit sich führen. Belege über den Geldwechsel sind nicht nötig. Wechseln kann man in Banken und offiziellen Valutawechselstellen.

Kreditkarten

Werden in einigen größeren Hotels in Bischkek akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

Reiseschecks

Werden lediglich in einer Bank in Bischkek akzeptiert, die Gebühren sind jedoch sehr hoch.

Wechselkurse

	KS	KS	KS	KS	KS
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Jan. '04	Apr. '04
1 €	45,89	47,71	50,52	56,35	53,31
1 CHF	31,78	33,83	32,26	34,31	33,42
1 US$	46,01	44,72	42,92	44,02	43,11

Devisenbestimmungen

Keine Beschränkungen bei der Einfuhr von Fremdwährungen. Deklarationspflicht. Die Einfuhr der Landeswährung ist Reisenden, die ihren Wohnsitz in Kirgisistan haben, gestattet. Die Ausfuhr von Fremdwährungen ist auf den deklarierten eingeführten Betrag beschränkt. Die unbegrenzte Ausfuhr der Landeswährung ist Reisenden, die ihren Wohnsitz in Kirgisistan haben, gestattet. Deklarationspflicht.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr.

Duty Free

Folgende Artikel können zollfrei nach Kirgisistan eingeführt werden:
1000 Zigaretten oder 1000 g Tabakprodukte;
1,5 l alkoholische Getränke und 2 l Wein;
Parfüm für den persönlichen Bedarf;

Anmerkung

Bei der Einreise müssen Touristen ein Zollerklärungsformular ausfüllen, das bis zur Ausreise aufbewahrt werden muß. Dies berechtigt zur Einfuhr von Gegenständen für den persönlichen Bedarf, einschl. Währungen und Wertsachen, die auf dem Formular aufgeführt werden müssen. Die Zollabfertigung kann einige Zeit in Anspruch nehmen.

Ein- und Ausfuhrverbot

S. Russische Föderation.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 7. Jan. Russisch-orthodoxe Weihnachten. 2. Febr. Kurban Ait (Opferfest) 8. März Internationaler Frauentag. 21. März Noruz Meyramy (Kirgisisches Neujahr). 1. Mai Tag der Arbeit. 5. Mai Tag der Verfassung. 9. Mai Tag des Sieges. 31. Aug. Unabhängigkeitstag. 14.-16. Nov. Eid al-Fitr (Ende des Ramadan).

1. Jan. 2005 Neujahr. 7. Jan. Russisch-orthodoxe Weihnachten. 21. Jan. Kurban Ait (Opferfest). 8. März Internationaler Frauentag. 21. März Noruz Meyramy (Kirgisisches Neujahr). 1. Mai Tag der Arbeit. 5. Mai Tag der Verfassung. 9. Mai Tag des Sieges. 31. Aug. Unabhängigkeitstag. 3.-5. Nov. Eid al-Fitr (Ende des Ramadan).

Anmerkung

Die oben angegebenen Daten für islamische Feiertage sind nach dem Mondkalender berechnet und verschieben sich daher von Jahr zu Jahr. Während des Fastenmonats Ramadan, der dem Festtag Eid al-Fitr vorangeht, essen Muslime nicht während des Tages, sondern erst nach Sonnenuntergang, wodurch der normale Geschäftsablauf gestört werden kann. Viele Restaurants sind tagsüber geschlossen, und der Genuß von Alkohol und Zigaretten kann begrenzt werden. Einige Unterbrechungen können auch während des Eid al-Fitr auftreten. Dieses Fest, ebenso wie das Kurban Ait, hat keine bestimmte Zeitdauer und kann je nach Region 2-10 Tage dauern.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	Nein
Cholera	Nein	1
Typhus & Polio	Ja	-
Malaria	Nein	-
Essen & Trinken	1	-

[1]

Wasser ist im allgemeinen keimfrei, weist jedoch einen hohen Gehalt an Schwermetallen auf. Milch ist pasteurisiert, und Milchprodukte können unbesorgt verzehrt werden. Fleisch- und Fischgerichte nur gut durchgekocht und heiß serviert essen. Der Genuß von Schweinefleisch, rohen Salaten und Mayonnaise sollte vermieden werden. Gemüse sollte gekocht und Obst geschält werden.
Hepatitis A kommt vor, Hepatitis B ist endemisch.
Die durch Zeckenbiß übertragene Borreliose kommt landesweit vor.
Tollwut kommt vor. Bei Bißwunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Die durch Zeckenbiß übertragene Frühsommer-Meningoenzephalitis (FSME) kommt besonders während der Sommermonate in manchen Gebieten des Landes vor. Bei beruflicher Tätigkeit oder Freizeitaktivitäten mit möglicher Zeckenexposition in endemischen Gebieten wird eine Schutzimpfung gegen FSME empfohlen. Bei Zeckenbefall im Zweifelsfall den Arzt aufsuchen.

Gesundheitsvorsorge

Für medizinische Behandlungen müssen Reisende selbst aufkommen, ausgenommen sind Notfälle. Die medizinische Versorgung ist unzureichend. Wer auf Medikamente angewiesen ist, sollte seine Reiseapotheke entsprechend gut bestücken. Der Abschluß einer Reisekrankenversicherung mit Notrückführung wird dringend empfohlen.

Flugzeug

Die nationale Fluggesellschaft Kyrgyzstan Airlines (KGA) (Internet: www.kyrgyzair.de ) bietet direkte Flugverbindungen zweimal monatlich von Hannover und dreimal monatlich von Frankfurt/M. nach Bischkek an (Nähere Informationen von der Vertretung am Flughafen Frankfurt/M., Tel: (069) 496 02 24). Lufthansa fliegt fünfmal wöchentlich von Frankfurt/M. nach Almaty in Kasachstan, von dort regelmäßige Busverbindung nach Bischkek. British Airways (BA) fliegt von Frankfurt/M. über London, Aeroflot (SU) (Internet: www.aeroflot.com ) bietet regelmäßige Flugverbindungen von St. Petersburg und Moskau nach Bischkek an.

Durchschnittliche Flugzeiten

Hannover/Frankfurt – Bischkek: 8 Std. 30 (einschließlich Zwischenlandung); Frankfurt – Almaty: 7 Std.
Die Busfahrt von Almaty nach Bischkek dauert 4 Stunden.

Internationaler Flughafen

Bishkek Manas Airport (FRU) liegt 30 km nördlich von Bischkek. Minibus-Shuttleservice in die Innenstadt (Fahrzeit 50 Min.). Taxistand. Bank (Mo-Fr 08.00-16.30 Uhr), Bars, Restaurant (24 Std. geöffnet), Postamt, Apotheke, Wickelraum, Wechselstube (24 Std. geöffnet).

Bahn

Zugverbindungen in die Russische Föderation (die Fahrt nach Moskau dauert drei Tage) und in die anderen zentralasiatischen Republiken, Bahnreisen sind allerdings wegen häufiger Raubüberfälle generell nicht zu empfehlen.

Bus/Pkw

Die wichtigsten internationalen Verbindungsstraßen führen nach Kasachstan, außerdem gibt es einen Grenzübergang nach China. Regelmäßige Busverbindungen von Bischkek nach Taschkent in Usbekistan (Fahrzeit 10-12 Std.) und Almaty in Kasachstan (6 Std.). Die Busse fahren von der Fernbusstation (Zapadni) in Bischkek ab. Von Taschkent aus gibt es eine Direktverbindung durch das Fergana-Tal nach Osch (s. Usbekistan), der Straßenzustand auf dieser Route ist jedoch oft schlecht, im Winter sind die Bergpässe vielfach geschlossen, im Frühjahr machen Überschwemmungen aufgrund der Schneeschmelze viele Straßen unpassierbar.

Sicherheitshinweise

Vor Reisen in den Südwesten Kirgisistans, besonders in die Region um Pik Lenin und das Ferganatal, wird gewarnt. Die Grenzgebiete zu Usbekistan und Tadschikistan sollten ebenfalls gemieden werden. An einigen Grenzabschnitten besteht Minengefahr. Reisende sollten sich vor Abreise über die örtliche Sicherheitslage informieren.

Flugzeug

Es gibt Verbindungen von Bischkek nach Tscholpon-Ata, Kara-Kol, Naryn und Osch. Die zentrale Tienschan-Region erreicht man mit dem Hubschrauber, der Bergsteiger in das Inylchek-Tal befördert. Sicherheitsstandards im nationalen Flugverkehr entsprechen nicht immer westeuropäischen Normen.

Bahn

Die einzige Inlandstrecke führt von Bischkek nach Baliktschi, am westlichen Ende des Sees Issyk-Kul. Osch im Süden des Landes erreicht man mit der Bahn über Taschkent (Usbekistan). Eine neue Nord-Süd-Zugverbindung ist in Planung. Wegen häufiger Raubüberfälle sind Bahnreisen nicht zu empfehlen.

Bus/Pkw

Kirgisistan hat ein 28.400 km langes Straßennetz. Bus/Fernbus: Regelmäßige Bus- und Reisebusverbindungen in alle Landesteile, die Busse sind oft überfüllt. Taxis und Privattaxis stehen in den großen Städten zur Verfügung. Viele haben keine Lizenz. Den Fahrpreis sollte man im voraus vereinbaren. Da sich viele Straßennamen (insbesondere in der Hauptstadt) seit der Unabhängigkeitserklärung geändert haben, sollten Reisende stets nach dem alten und neuen Namen fragen, wenn Auskünfte über das Reiseziel eingeholt werden. Mietwagen zum Selbstfahren gibt es nicht. Es ist möglich, Mietwagen mit Fahrer für längere Strecken zu mieten. Aufgrund der Treibstoffknappheit ist dies jedoch eine kostspielige Alternative. Von Ausländern wird in der Regel Bezahlung in US-Dollar erwartet. Unterlagen: Internationaler Führerschein und zwei Paßfotos.

Stadtverkehr

In der Hauptstadt gibt es Busse und Oberleitungsbusse.

Fahrzeiten

von Bischkek zu den folgenden größeren Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Pkw/Bus
Osch	12.00
Tokmak	1.00
Baliktschi	2.30
Kara-Kol	5.30

Hotels

Es gibt keinerlei Beschränkungen bei der Unterkunftswahl für Ausländer. Unterkünfte außerhalb Bischkeks sind allerdings nur begrenzt vorhanden, und Reisende können weder westlichen Komfort noch Standard erwarten. Generell sind die Unterkünfte sauber. Touristen müssen einen speziellen Touristentarif in US-Dollar bezahlen, der unter Umständen zehnmal teurer als der normale Tarif ist. Spezialreiseveranstalter mit Kontakten vor Ort können fur ihre Kunden oftmals bessere Preise erzielen. Einige Hotels außerhalb der Hauptstadt haben immer noch Bedenken, Einzelreisende aus dem Ausland aufzunehmen.

Turbasas

Sogenannte »Touristenbasen«, die eine gute Alternative zur Hotelunterbringung sind. Für wenige US-Dollar in der Landeswährung bekommt man einfache Bungalow-Unterkünfte und drei Mahlzeiten am Tag.

Sanatorien

Heute beherbergen die Sanatorien an den Ufern des Sees Issyk-Kul, die ursprünglich von Kooperativen und Gewerkschaften für erholungsbedürftige Arbeiter gebaut wurden, auch Touristen.

Bergsteigercamps

Private Reiseveranstalter bieten einige Camps für Bergsteiger an, die sich an den zahlreichen Gipfeln der kirgisischen Berge versuchen möchten. Weitere Informationen vom State Committee for Tourism and Sport (s. Adressen).

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Majestätische Bergketten, weite Täler und der reizvolle Issyk-Kul-See mit seinen sonnenverwöhnten Sandstränden und Thermalquellen sind die Hauptattraktionen Kirgisistans. Die kirgisische Hauptstadt Bischkek liegt am Fuße des Tienschan-Gebirges und ist für ihre schönen Alleen bekannt. An der Ulitsa Sovietskaja, der breiten, von Bäumen gesäumten Straße zwischen Innenstadt und Bahnhof, befinden sich die Kirgisische Staatsoper (gutes Ballettensemble), die Tschernyschewsky-Bücherei und das Staatliche Kunstmuseum. Das Historische Museum am Starij Ploschad (Alten Platz), das Zoologische Museum und das Kirgisische Theater sind ebenfalls sehenswert. Das General-Frunze-Museum an der Ulitsa Frunze soll nach neuen Plänen die ethnische Vielfalt Kirgisistans betonen.
Eine knappe Autostunde von Bischkek entfernt befindet sich der Buranaturm, ein 25 m hohes Minarett, das sich auf das 11. Jahrhundert zurückdatieren läßt, und welches das einzige erhaltene Zeugnis der antiken Stadt Balasagun ist. Noch weiter östlich liegt das Juwel der unabhängigen Republik: Der Salzwassersee Issyk-Kul befindet sich 1600 m ü. d. M. und war Ausländern während der Sowjetherrschaft nicht zugänglich. Der See ist von schneebedeckten Bergkuppen und Sandstränden umgeben und bietet einen Anblick märchenhafter Schönheit. Am nördlichen Ufer befindet sich Tscholpon-Ata, ein Kurort, dessen Bild von dem gut ausgestatten Resort Issyk-Kul und Sanatorien im sowjetischen Stil bestimmt wird. In den nahegelegenen Kungay-Ala-Too-Bergen nehmen vier Trekking-Routen ihren Anfang, die zum vier bis sechs Tage entfernten Medeo außerhalb der kasachischen Hauptstadt Almaty führen. In der Nähe von Ulan, 18 km von Baliktschi entfernt, befindet sich eine Stadt aus dem 12. Jahrhundert, die 2-3 m unter der Wasseroberfläche des Sees Issyk-Kul liegt und besonders für Sporttaucher interessant sein dürfte. Am östlichen Ende des Sees gelangt man zur Stadt Kara-Kol, hinter der sich das Turksay-Ala-Too-Gebirge erstreckt; eine unverfälschte Wildnis, die im Sommer von nomadischen Schafhirten bevölkert wird. Es gibt nur wenige Straßen und kein Hotel. Das 16 km außerhalb von Kara-Kol gelegene Heilbad Ak-Suu verfügt über heiße Mineralquellen. Anspruchsvollere Reisende können der alten Seidenstraße nach Kaschgar in China folgen. Die Grenze überquert man am Torugart-Paß in der Nähe des Sees Tschatyr-Kul.

Osch, Kirgisistans zweitgrößte Stadt, liegt im Süden an der usbekischen Grenze. Seit dem 10. Jahrhundert kommen Pilger zum Suleiman Gora, einem Hügel in der Mitte der Stadt, wo der Prophet der Legende zufolge einmal gebetet haben soll. Das Heimatmuseum und der Basar sind ebenfalls einen Abstecher wert. Nördlich von Osch liegt die Stadt Uzgen, in der sich das Mausoleum befindet, das den Leichnam des kirgisischen Helden Manas beherbergt haben soll. Östlich von Osch gelangt man zum Naturpark Sary-Tschelek mit dem gleichnamigen See. Kirgisistan hat außerdem Bergsteigercamps anzubieten: Das Ala-Artscha Camp ist 40 km von Bischkek entfernt, bietet ca. 160 verschiedene Routen und ist Ausgangspunkt für Besteigungen des Kirgisischen Gebirges (der höchste Punkt liegt bei 4876 m). Das Pamir Camp im Süden bietet Gelegenheit zur Besteigung der Gipfel des Pamir-Gebirges, wie z. B. Pik Lenina und Pik Kommunisma, beide über 7000 m. Viele örtliche Veranstalter bieten Bergtrekking-Touren an und können auch bei der Visabeschaffung behilflich sein.

Essen & Trinken

Schaschlik (aufgespießte Hammelstücke, die über einem Kohlefeuer gegrillt werden) und Lipioschka (rundes, ungesäuertes Brot) werden oft am Straßenrand angeboten. Plov ist ein zentralasiatisches Gericht aus gebratenem Reis mit geschnetzelten Steckrüben und Hammelstückchen, das mit Brot serviert wird. Laghman ist eine Nudelsuppe mit Hammel und Gemüse. Bestellt man Beschbarmak, bekommt man Nudeln in klarer Brühe mit geraspeltem, gekochtem Fleisch serviert. Schorpo ist eine Fleischsuppe mit Kartoffeln und Gemüse. Manty (gedämpfte Nudeltaschen mit Fleisch und Gemüse), Samsa (mit Fleisch oder Gemüse gefüllte Teigtaschen) und Tschibureki (frittiertes Gebäck) sind beliebte Snacks. Restaurants in der Hauptstadt servieren nach 22.00 Uhr keine Speisen mehr. Getränke: Schwarzer oder grüner Tee sind die beliebtesten Getränke. Koumis (gegorene Stutenmilch) ist leicht alkoholhaltig. Zu den weiteren Spezialitäten gehören Dsharma (gegorenes Gerstenmehl) und Boso (gegorene Hirse, die ähnlich wie Bier schmeckt).

Nachtleben

Im Staatlichen Opernhaus in Bischkek werden sowohl russische als auch europäische Ballette und Opern aufgeführt. Volksmusik und Theaterstücke erfreuen sich seit der Unabhängigkeitserklärung erneut großer Beliebtheit, und Auszüge aus der Manas, dem kirgisischen Nationalepos werden vor vollen Häusern aufgeführt.

Einkaufstips

Die Basare in Bischkek, Osch und Al-Medin sind besonders für ihre Handarbeiten und das breite Lebensmittelangebot bekannt. Besonders beliebt sind bestickte Filzmützen (sog. Kalpaks), Filzteppiche und Schachspiele mit traditionellen kirgisischen Figuren.

Sport

Reiten: Die Nationalsportarten spiegeln den hohen Stellenwert des Pferdes in der kirgisischen Kultur wider. At-Tschabysch sind Pferderennen, die über Strecken zwischen 4 und 50 km abgehalten werden. Oodarysch ist ein Wettbewerb zu Pferd, bei dem zwei Reiter oder zwei Reiterteams versuchen, einander und oft auch ihre Pferde zu Boden zu ringen. Andere Sportarten wie Fußball, Skifahren und Schwimmen, Heli-Skiing und Wildwasser-Kanufahrten sind ebenfalls beliebt.

Veranstaltungskalender

Am Neujahrstag des Mondkalenders (Naurus) im März und am Unabhängigkeitstag (31. August) werden farbenfrohe Feste veranstaltet.

Weitere Informationen sind von den Fremdenverkehrsämtern erhältlich (s. Adressen).

Land & Leute

Trinkgeld: Wird nicht erwartet, aber dankbar angenommen.

Wirtschaft

Getreide-, Baumwoll-, Tabak-, Gemüse- und Obstanbau überwiegen im Argrarsektor, die Nutzfläche ist jedoch klein. Schaf- und Rinderhaltung sind ebenfalls von Bedeutung. Die Landwirtschaft ist noch immer der größte Arbeitgeber und beschäftigt ca. die Hälfte aller Erwerbstätigen. Kirgisistan hat einige Bodenschätze, vor allem Steinkohle, Erdöl, Gold, Erdgas, Antimon, Zinn und Quecksilber sowie bedeutende Marmor- und Granitvorkommen. Metall-, Textil- und Nahrungsmittelindustrie sowie Maschinenbau sind die wichtigsten Industriezweige. Die Regierung hat ein umfassendes Reformprogramm mit großangelegten Privatisierungsmaßnahmen verabschiedet, um die Wirtschaft anzukurbeln. Die Arbeitslosigkeit steigt kontinuierlich, da unwirtschaftliche Betriebe geschlossen werden. Die Tourismusindustrie ist potentiell eine große Deviseneinnahmequelle, im Land fehlt es allerdings an der nötigen Infrastruktur, und ihr Ausbau wird viel Zeit in Anspruch nehmen. Das Land sucht nach Außenhandelspartnern, die die Industrie modernisieren helfen und neue Technologien einführen sollen. Die Regierung ist insbesondere daran interessiert, Investitionen in den Bereichen Bergbau, Industrie (Elektronik, landwirtschaftliche Maschinen und pharmazeutische Erzeugnisse), Petroleum, Hydroelektrizität und Landwirtschaft zu fördern. Kirgisistan ist Mitglied der Weltbank, des Internationalen Währungsfonds, der European Bank for Reconstruction and Development und der Asian Development Bank.

Geschäftsverkehr

Geschäftszeiten: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr (März - Okt.). Bürostunden der Regierungsbehörden: Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-13.00 Uhr (Nov. - Febr.).

Kontaktadressen

Bundesverband der Deutschen Industrie, Ost-Ausschuß der Deutschen Wirtschaft, Breite Straße 29, D-10178 Berlin. Tel: (030) 20 28 14 52, 20 28 15 51. Fax: (030) 20 28 24 52, 20 28 25 51. (E-Mail: ost-ausschuss@bdi-online.de ; Internet: www.ostausschuss.de )
Wirtschaftskammer Österreich, Außenwirtschaftsorganisation, Osteuropareferat, Wiedner Hauptstraße 63, A-1045 Wien. Tel: (01) 501 05 43 22. Fax: (01) 50 10 52 55. (E-Mail: awo.gus@wko.at ; Internet: www.wko.at )
Interessengemeinschaft für die GUS (IG-GUS), c/o SOFI, Stauffacherstraße 45, CH – 8026 Zürich. Tel: (01) 249 30 50. Fax: (01) 249 31 33. (E-Mail: info@ig-gus.ch ; Internet: www.ig-gus.ch )
Staatskommitee für ausländische Investitionen und Wirtschaftshilfe (Goskominvest), Ul. Erkindik 58a, Zimmer 210, 720040 Bischkek. Tel: (0312) 22 32 92. Fax: (0312) 66 10 75. (E-Mail: fia@infotel.kg )
Finanzministerium der Republik Kirgisistan, Prospekt Erkindik 58, 720874 Bischkek. Tel: (0312) 66 13 50. Fax: (0312) 66 16 45.
Industrie- und Handelskammer der Republik Kirgisistan, Kievskaja 107, 720001 Bischkek. Tel: (0312) 21 05 74. Fax: (0312) 21 05 75. (E-Mail: cci-kr@imfiko.bishkek.su )

Klima

Kontinentales Klima mit relativ wenig Niederschlägen. Im Winter kommt es zu heftigen Schneefällen.