Reiseführer Cook-Inseln

Lage

Südpazifik.

Landesvorwahl

682.

Cook Islands Tourism Corporation (Europe)

Vertretung zuständig für Deutschland, Österreich und die Schweiz:
Petersburger Straße 94, D-10247 Berlin
Tel: (030) 42 25 60 27. Fax: (030) 42 25 62 89.
E-Mail: europemanager@cook-islands.com
Internet: www.cook-islands.com
Mo-Do 09.00-18.00 Uhr, Fr 09.00-14.00 Uhr.

Cook Islands Tourism Corporation

PO Box 14, Rarotonga
Tel: 2 94 35. Fax: 2 14 35.
E-Mail: headoffice@cook-islands.com
Internet: www.cook-islands.com
Die Cook-Inseln unterhalten keine diplomatischen Vertretungen im Ausland. Die neuseeländischen Botschaften sind keine offiziellen Vertretungen der Inseln, können jedoch allgemeine Auskünfte erteilen. Die Bundesrepublik Deutschland und die Schweiz unterhalten keine Vertretungen auf den Cook-Inseln, zuständig sind die Botschaften in Wellington (s. Neuseeland). Die österreichische Interessenvertretung erfolgt durch die Botschaft in Canberra (s. Australien).

Fläche

240,1 qkm.

Bevölkerungszahl

21.008 (2003).

Bevölkerungsdichte

87,5 pro qkm.

Hauptstadt

Avarua (auf Rarotonga). Einwohner: 10.500 (2003; Insel Rarotonga).

Geographie

Die Cook-Inseln liegen im Südpazifik, 3500 km nordöstlich von Neuseeland und 1000 km südwestlich von Tahiti, und gehören zu Polynesien. Sie bestehen aus 15 Inseln, die nördlichen Inseln sind Korallenatolle, die südlichen Inseln vulkanischen Ursprungs. Rarotonga ist die größte der Inseln mit schroffem vulkanischen Landesinneren, höchster Berg ist der Te Manga (652 m). Die Insel ist von Korallenriffen umgeben, und die Bevölkerung lebt in dem fruchtbaren Gebiet zwischen den Riffen und den Hügeln. Hier findet man Lagunen sowie tropische und subtropische Vegetation. Die nördliche Gruppe besteht aus sieben Inseln, die drei größten sind Penrhyn, Manihiki und Pukapuka.

Staatsform

Innere Selbstverwaltung unter freier Assoziierung mit Neuseeland, seit 1965. Verfassung von 1965, letzte Änderung 1991. Parlament mit 25 Mitgliedern. Das House of Ariki (Häuptlingsrat), das aus maximal 15 Mitgliedern besteht, kann über Angelegenheiten wie Sitten, Traditionen und Landaufteilung beraten, hat jedoch keine gesetzgebende Macht. Staatsoberhaupt: Queen Elizabeth II, vertreten durch Sir Apenera Short, seit 1991. Neuseeland ist für die Außen- und Verteidigungspolitik zuständig. Vertreter Neuseelands: High Commissioner Rob Moore-Jones, seit 1998. Premierminister: Robert Woonton, seit 2002.

Sprache

Amtssprache ist Maori, Englisch wird ebenfalls gesprochen.

Religion

Überwiegend Protestanten (70%), 7% Katholiken.

Ortszeit

MEZ - 11 (UTC - 10).

Netzspannung

220 V, 50 Hz.

Post- und Fernmeldewesen

 

Telefon

Internationale Direktdurchwahl.

Landesvorwahl

682.

Mobiltelefon

Analoges Mobilfunknetz. Mobiltelefone können von Telecom Cook Islands (Tel: 123) gemietet werden.

Fax

In den meisten Hotels und Organisationen sind Faxanschlüsse vorhanden.

Internet/E-Mail

In Avarua hat man Internetzugang im Telecom Center (24 Stunden geöffnet) und am Postamt. Hauptanbieter: Telecom Cook Islands (Internet: www.oyster.net.ck ).

Telegramme

Übermittlung durch Cook Islands Telecom auf Rarotonga. Am einfachsten gibt man Telegramme im Hotel auf.

Post

Öffnungszeiten der Postämter: Mo-Fr 08.00-16.00 Uhr.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	1/2	Ja
Österreich	1/2	Ja
Schweiz	1/2	Ja
Andere EU-Länder	1/2	Ja

Reisepass

Allgemein erforderlich. Der Reisepaß muß während des Aufenthalts gültig sein.

Visum

[1] Touristen: Für Aufenthalte von bis zu 31 Tagen werden bei der Ankunft Visa gebührenfrei ausgestellt. Dafür werden folgende Unterlagen benötigt: (a) Weiter- bzw. Rückflugtickets. (b) Nachweis der Hotelbuchung. (c) Ausreichende Geldmittel für die Dauer des Aufenthalts. Besucher, die die oben genannten Voraussetzungen nicht erfüllen, benötigen ein Einreisevisum, das vor der Abreise bei den Einwanderungsbehörden der Cook-Inseln beantragt werden sollte (Adresse s. u.). Besucher, die sich länger als 31 Tage auf den Cook-Inseln aufhalten möchten, müssen 14 Tage vor Ablauf des Aufenthaltes ein Visum bei den Einwanderungsbehörden beantragen (Adresse s. Aufenthaltsgenehmigung). Das Visum kann um maximal 6 Monate gebührenpflichtig verlängert werden: Verlängerungen um bis zu 1-3 Monate 75 NZ$, um bis zu 4-6 Monate 120 NZ$. Kinder bis zu 15 Jahren sind von den Gebühren befreit, müssen jedoch bei der Einwanderungsbehörde gemeldet sein.

[2] Geschäftsreisende benötigen ein Visum (21-day work visa), das bei der Einreise ausgestellt werden kann. Geschäftliche Angelegenheiten müssen innerhalb der Frist von 21 Tagen abgeschlossen sein. Beantragung bei der Cook-Islands High Commission in Neuseeland (PO Box 12242, 56 Mulgrave Street, NZ-Wellington. Tel: (0064) (04) 472 51 26. Fax: (04) 472 51 21. E-Mail: cookhcnz@clear.net.nz ) oder bei der Einwanderungsbehörde der Cook-Inseln (Adresse s. u.).

Aufenthaltsgenehmigung

Anfragen vor der Einreise an den Principal Immigration Officer, Department of Immigration, PO Box 105, Rarotonga. Tel: 2 93 47. Fax: 2 12 47. (E-Mail: tutai@immigration.gov.ck ; Internet: www.mfai.gov.ck )

Währung

1 Neuseeland-Dollar = 100 Cents. Währungskürzel: NZ$, NZD (ISO-Code). Banknoten gibt es im Wert von 100, 50, 20, 10 und 5 NZ$; Münzen in den Nennbeträgen 2 und 1 NZ$ sowie 50, 20, 10 und 5 Cents.

Geldwechsel

Fremdwährungen können am Flughafen, bei Banken und in mehreren großen Hotels und Geschäften gewechselt werden. In Avarua gibt es von der ANZ Bank einen Geldautomaten.

Kreditkarten

Visa, American Express, Diners Club und MasterCard werden akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

Reiseschecks

Werden in den meisten Hotels und Geschäften angenommen.

Wechselkurse

	NZ$	NZ$	NZ$	NZ$	NZ$
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Jan. '04	Apr. '04
1 €	1,99	1,98	1,93	1,88	1,85
1 CHF	1,35	1,33	1,24	1,19	1,18
1 US$	2,00	1,86	1,68	1,47	1,50

Devisenbestimmungen

Keine Einfuhrbeschränkungen. Die Ausfuhr der Landeswährung ist auf 250 NZ$ beschränkt, Fremdwährung kann in Höhe des eingeführten Betrages ausgeführt werden.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 09.00-15.00 Uhr.

Duty Free

Folgende Artikel können zollfrei auf die Cook-Inseln eingeführt werden:

200 Zigaretten oder 20 Zigarren oder 250 g Tabak (Personen über 18 J.);
2 l Spirituosen oder 2 l Wein oder 4,5 l Bier (Personen über 18 J.);
Geschenke im Wert von bis zu 250 NZ$.

Einfuhrverbot: Obst, Fleisch, Vieh, Narkotika, pornographisches Material, Feuerwerkskörper, Schußwaffen, Sprengstoffe und Munition.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 9. April Karfreitag. 12. April Ostermontag. 25. April ANZAC-Tag. 7. Juni Offizieller Geburtstag der Königin. 25. Juli Gospel-Tag (Rarotonga). 4. Aug. Tag der Verfassung. 26. Okt. Gospel-Tag. 25./26. Dez. Weihnachten.

1.-4. Jan. 2005 Neujahr. 25. März Karfreitag. 28. März Ostermontag. 25. April ANZAC-Tag. 6. Juni Offizieller Geburtstag der Königin. 25. Juli Gospel-Tag (Rarotonga). 4. Aug. Tag der Verfassung. 26. Okt Gospel-Tag. 25./26. Dez. Weihnachten.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	Nein
Cholera	Nein	Nein
Typhus & Polio	1	-
Malaria	Nein	-
Essen & Trinken	2	-

[1]

Typhus kommt vor, Poliomyelitis nicht.

[2]

Leitungswasser ist normalerweise sauber, es können jedoch u. U. leichte Magenverstimmungen auftreten. Für die ersten Wochen des Aufenthaltes wird daher abgefülltes Wasser empfohlen. Milch, Milchprodukte, Fleischwaren, Geflügel, Obst und Gemüse können unbesorgt verzehrt werden. Bei Fisch und Meeresfrüchten ist Vorsicht geboten. Es können teilweise Vergiftungen auftreten.

Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt vor.
Badende werden darauf hingewiesen, dass Verletzungsgefahr durch scharfe Korallenriffe besteht.

Gesundheitsvorsorge

Es gibt ein Krankenhaus auf Rarotonga und medizinischen und zahnärztlichen Dienst rund um die Uhr. Der Abschluß einer Reisekrankenversicherung wird empfohlen.

Flugzeug

Die Cook-Inseln werden unter anderem von Air New Zealand (NZ) (Internet: www.airnewzealand.co.nz ) angeflogen.

Airpässe

Der Visit South Pacific Pass gilt in Australien, Neuseeland und dem Südpazifik und ist auf dem Streckennetz folgender Fluggesellschaften gültig: Qantas, Air Caledonie, Air Nauru, Air Niugini, Air Pacific, Air Vanuatu, Royal Tongan Airlines, Polynesian Airlines und Solomon Airlines. Mit dem Visit South Pacific Pass können u.a. folgende Ziele angeflogen werden: Sydney, Melbourne und Brisbane (Australien), Wellington, Auckland und Christchurch (Neuseeland), Cook-Inseln, Fidschi, Nauru, Neukaledonien, Samoa, Tahiti, Tonga und Vanuatu. Der Paß gilt nur in Verbindung mit einem internationalen Flugschein. Mindestens zwei Coupons müssen vor Ankunft im Südwestpazifik gekauft werden, zusätzliche Coupons (bis maximal 8) können vor Ort gekauft werden. Innerhalb Australiens ist nur ein Stopover erlaubt, außerhalb jedes Ortes, der angeflogen wird. Die Reise muß außerhalb des Südpazifiks begonnen werden, und es ist ratsam, die Flüge im voraus zu buchen.

Durchschnittliche Flugzeit

Frankfurt – Rarotonga: ca. 21 Std. (je nach Zwischenlandung).

Internationaler Flughafen

Rarotonga (RAR) liegt 3 km westlich von Avarua. Flughafeneinrichtungen: Duty-free-Shop, Bank, Wechselstube, Bar, Restaurant und Hotelreservierungsschalter. Mietwagenschalter (Avis und Budget) und Hotelbusse (Fahrzeit 10 Min.) sowie Taxis (Fahrzeit 5-10 Min.) stehen zur Verfügung.

Flughafengebühren

25 NZ$, Kinder von 2 bis 11 Jahren zahlen 10 NZ$.

Schiff

Fracht- und Passagierschiffe der Cook Islands Shipping Limited, New Zealand Motor Vessel Company und Express Cook Islands Line (EXCIL) laufen die Cook-Inseln an.

Flugzeug

Air Rarotonga (GZ) (Internet: www.ck/edairaro.htm ) fliegt regelmäßig 7 der 15 Inseln an: Aitutaki, Atiu, Mangaia, Manihiki, Mauke, Mitiaro und Penrhyn (Tongareva). Unregelmäßige Flüge nach Pukapuka (wetterbedingt).

Durchschnittliche Flugzeiten

Aitutaki – Rarotonga: 50 Min; Atiu – Rarotonga: 45 Min; Mauke – Rarotonga: 40 Min; Mitiaro – Rarotonga: 50 Min.

Bus/Pkw

Linksverkehr. Bus: Die gelben Inselbusse verkehren auf Rarotonga Mo-Sa in regelmäßigen Abständen. Die Busse laufen viele Hotels an. Mietwagen: Verschiedene Firmen und Hotels vermieten Fahrräder, Fahrzeuge und Motorräder. Vorausbuchung wird empfohlen. Unterlagen: Auf der Polizeistation in Avarua erhalten Besucher unter Vorlage des eigenen Führerscheins und gegen Bezahlung einer Gebühr (10 NZ$) einen nationalen Führerschein. Mindestalter 21 Jahre.

Es gibt mehrere Resort-Hotels auf Rarotonga, Aitutaki sowie Atiu. Die Hotelanlagen sind in der Regel nicht zu groß, komfortabel und am Strand gelegen. Außerdem gibt es zahlreiche Pensionen und Motels sowie Bungalows und Apartments für Selbstversorger. Vorausbuchung wird dringend empfohlen, am besten durch einen Reiseveranstalter, der auf den Südpazifik spezialisiert ist. Camping ist nicht gestattet. Für weitere Informationen siehe Cook Islands Tourist Corporation (s. Adressen).

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Badestrände gibt es rund um die Inseln – die wohl schönsten liegen an der Muri Lagoon und bei Titikaveka. Es werden Wanderungen, Rundflüge, Pferdewagentouren und Busexkursionen über die Inseln sowie Kreuzfahrten per Motorboot, Jacht oder Schoner zu den entlegeneren Inseln angeboten. Zu Fuß kann man die Hauptinsel Rarotonga auf der Hauptstraße Are Tapu umrunden und dann auf der alten Straße Are Metua (ca. 1000 n. Chr.) das Inselinnere erkunden. Die Mehrheit der Inselbewohner lebt in der Hauptstadt Avarua. Hier gibt es Galerien, einen Botanischen Garten, die Cook Islands Christian Church (1855) und den Marine Park. Vor dem Hafen liegen zwei Wracks, die Yankee und die Matai, die man per Charterboot besuchen kann. Das Museum in Takamoa zeigt u.a. Kunsthandwerk der Cook-Inseln. Auf der dreistündigen Cultural Village Tour lernt man die traditionellen Handwerke der Cook-Inselbewohner wie Weben, Holzschnitzen oder Kokosnußschälen kennen. Arai-Te-Tonga (Koutu) ist eine heilige Stätte außerhalb von Avarua. Die steinernen Überreste erinnern an die frühere Bedeutung als Versammlungsort oder königlicher Hof. Die feierliche Investitur der Stammeshäuptlinge fand hier statt. Auf dem zeremoniellen Stein wurden einst Gefangene hingerichtet. Te Rua Manga ist Rarotongas höchster Gipfel, auf dessen Rückseite bei Vaimaanga ein Wasserfall zu finden ist. Sehenswert sind auch das 1842 erbaute Takamoa-Missionshaus, von dem man annimmt, daß es das zweitälteste europäische Gebäude im Südpazifik ist, Pa’s Palace, aus Korallen und Kalkstein erbaut, in Takitumu, und der alte Palast von Makea in Taputapuatea.

AITUTAKI liegt 220 km nördlich von Ratotonga und ist die am zweithäufigsten besuchte Insel – beliebt vor allem wegen der Lagune (Umfang 45 km).

SUWARROW, das südlichste Atoll der nördlichen Cook-Inseln, steht unter Naturschutz. Der Suwarrow National Park ist eine der bedeutendsten Brutstätten für Seevögel im Südpazifik. Die Suwarrow-Lagune mit ihren faszinierenden Korallenformationen ist ein Unterwasserparadies.

Essen & Trinken

Durch den zunehmenden Tourismus gibt es Hotelrestaurants und immer mehr eigenständige Restaurants. Meeresfrüchte stehen auf den Speisekarten aller Restaurants. Fisch-, Geflügel-, Schweine- und Rindfleischgerichte werden ebenso angeboten. Im Jade Garden in Avarua kann man chinesisch essen. Tropische Früchte, Zitrusfrüchte, eine besondere Kastanienart und viele Gemüsesorten bereichern den Speiseplan.

Nachtleben

Auf den Inseln finden das ganze Jahr hindurch Festivals statt, die mit Gesängen, Tänzen und häufig mit einer eigenartigen Mischung aus traditionellen heidnischen Ritualen und christlicher Liturgie und Kirchenliedern begangen werden. Die Chöre der Cook-Inseln sind berühmt. In zahlreichen Hotels werden Festessen und Tanzvorführungen veranstaltet.

Einkaufstips

Holzschnitzereien, Ukulelen aus Kokosnußschalen, die seltenen und kostbaren schwarzen Perlen, Muschelschmuck, Webstoffe, Stickereien, Panama-Hüte, Kokosmatten und Körbe sind besonders schöne Reisemitbringsel. Die Münzen und Briefmarken der Inseln sind begehrt. Tiki Industries und Islands Crafts haben Werkstätten in Avarua und Avatiu, in denen man holzgeschnitzte Artikel kaufen kann. Auf dem Punanganui-Marktplatz kann man Kunstschnitzern bei ihrer Arbeit zuschauen. Die Auswahl an zollfreien Waren ist groß. Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Fr 08.00-16.00 Uhr, Sa 08.00-12.00 Uhr. Einige Geschäfte in den Resorts öffnen länger.

Sport

Der Rarotonga Golf Club hat einen 9-Loch-Golfplatz. Lawn Bowles, ein dem Boccia ähnliches Kugelspiel, ist eine beliebte Sportart auf Rarotonga. Tennis und Kricket werden im Sommer gespielt, und im Winter spielt man Netzball und Rugby. Man kann nachts den Fischern mit Auslegerkanus und Blendlampen beim Netzfischen nach fliegenden Fischen zusehen. Wassersport: In den klaren Gewässern der Lagunen gibt es ausgezeichnete Schnorchel- und Tauchmöglichkeiten. Segeln und Windsurfen sind ebenfalls beliebt. Ausrüstungen werden verliehen. Besucher sind auch im Rarotonga Sailing Club willkommen, der Samstag nachmittags zwischen Oktober und Mai Regatten abhält.

Veranstaltungskalender

Febr. 2004 Kulturfestwoche. April (1) Tanzfestwoche. (2) Rarotonga Tin-Man Triathlon. Mai (1) World Day Athletics. (2) Athletics Vaka Challenge. Juni (1) Cross Country Run. (2) Olympic Day Fun Run (Volksläufe). Juli Gesangswettbewerb. Juli/Aug. (1) Feierlichkeiten zum Tag der Verfassung (Gesang und Tanz, Umzüge und Sportveranstaltungen). (2) Te Maeva-Feiern (mit Tangi Kaara-Trommelwettbewerben). Sept. Westpac Bank Half Marathon. Okt. (1) Westpac Bank Round Rarotonga Road Race (Autorennen). (2) Cook Islands Squash Tournament. (3) Gospel-Tag (Aufführung von Bibelgeschichten zum Gedenken an die Einführung des Christentums auf den Cook-Inseln; Kostüme, Hymnen und Rollenspiele). Okt./Nov. Cook Islands Tivaevae Exhibition (Handarbeiten-Ausstellung). Nov. Tiare Festival Week (Straßen und Geschäfte werden täglich mit frischen Blumen geschmückt). 31. Dez. Silvesterfeiern.

Land & Leute

Freizeitkleidung ist überall akzeptabel, aber Badebekleidung gehört an den Strand. Von Frauen wird erwartet, zum Kirchgang oder zu gesellschaftlichen Ereignissen Kleider zu tragen. Trinkgeld: Traditionell erfordert ein Geschenk ein Gegengeschenk, Trinkgeld ist daher unüblich.

Wirtschaft

Aufgrund der abgelegenen Lage ist die Wirtschaft nur wenig entwickelt, wichtigster Wirtschaftszweig ist der Tourismus. Die Inseln sind auf kräftige Finanzspritzen der neuseeländischen Regierung angewiesen. Die Hauptexportgüter sind Nahrungsmittel (Obst, Zitrusfrüchte, Kokosnüsse, Papayas), Perlmutt und schwarze Perlen. Haupthandelspartner sind Neuseeland für Importgüter und Hongkong für Exportgüter. Die Regierung ist bestrebt, die Infrastruktur für ein breitangelegtes Wirtschaftsprogramm auszubauen. Der Tourismus ist bereits im Aufschwung und verzeichnet jährlich beträchtliche Steigerungsraten.

Geschäftsverkehr

Tropenanzüge bzw. Sommerkleider für Geschäftstermine. Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.00-16.00 Uhr.

Kontaktadresse

Chamber of Commerce (Handelskammer)
PO Box 242, Rarotonga
Tel: 2 09 25. Fax: 2 09 69.

Klima

Ganzjährig heiß, Passatwinde mildern die Temperaturen. Der meiste Regen fällt auf Rarotonga, die nördlichen Atolle sind trockener. Die kühlsten Monate sind von Juni bis August. Die meisten Niederschläge fallen in der warmen Jahreszeit von November bis März.