Reiseführer Andorra

Lage

Südwesteuropa; zwischen Frankreich und Spanien.

Offizieller Staatsname

Fürstentum Andorra.

Landesvorwahl

376.

Office de Turisme

10, Rue de la Montagne, B-1000 Brüssel
Tel: (+32) (02) 502 12 11. Fax: (+32) (02) 513 39 34.
E-Mail: tourisme@andorra.be
Internet: www.andorra.be
Mo-Fr 09.00-17.30 Uhr; (auch für Deutschland, Österreich und die Schweiz zuständig).

Sindicat d'Initiativa Oficina de Turisme

Carrer Dr. Vilanova, AD-Andorra la Vella
Tel: 82 02 14. Fax: 82 58 23.
E-Mail: sindicatdiniciativa@andorra.ad

Ministry of Presidency and Tourism

Carrer Prat de la Creu, AD-62-64 Andorra la Vella
Tel: 87 57 02. Fax: 86 01 84.
E-Mail: turisme@andorra.ad
Internet: www.andorra.ad

Botschaft des Fürstentums Andorra

Rue de la Montagne 10, B-1000 Brüssel
Tel: (+32) (02) 513 28 06. Fax: (+32) (02) 513 07 41.
E-Mail: ambassade@andorra.be
Mo-Fr 09.00-17.30 Uhr; (auch für Deutschland zuständig).
Das Fürstentum wird in Österreich und der Schweiz von den spanischen Botschaften und Konsulaten vertreten (s. Spanien).

Konsulat der Schweizerischen Eidgenossenschaft

c/o Crowne Plaza Andorra, Carrer Prat de la Creu 88-89, AD-Andorra la Vella
Tel: 87 44 44. Fax: 87 44 45.
E-Mail: crowneplaza@andorra.ad
Das Konsulat liegt im Zuständigkeitsbereich des Schweizerischen Generalkonsulats in Barcelona (s. Spanien).
Deutschland unterhält keine diplomatische Vertretung in Andorra. Zuständig ist das deutsche Generalkonsulat in Barcelona und die deutsche Botschaft in Madrid (s. Spanien). Österreich unterhält keine diplomatische Vertretung in Andorra. Zuständig ist das österreichische Generalkonsulat in Barcelona (s. Spanien).

Fläche

467,8 qkm.

Bevölkerungszahl

69.150 (2003).

Bevölkerungsdichte

147,8 pro qkm.

Hauptstadt

Andorra la Vella. Einwohner: 23.400 (2003).

Geographie

Andorra liegt in den Pyrenäen und grenzt im Norden und Osten an Frankreich und im Süden und Westen an Spanien. Das Fürstentum ist gebirgig, Schluchten und enge Täler bestimmen die Landschaft. Der Großteil des Landes ist bewaldet, in den Tälern wird Viehwirtschaft betrieben. Es gibt vier Flüsse und mehrere Bergseen.

Staatsform

Souveränes Fürstentum seit 1993. Parlament mit 28 Abgeordneten; Legislaturperiode: 4 Jahre. Regierungschef: Marc Forné Molne, seit 1994. Staatsoberhäupter: Präsident Frankreichs, Jacques Chirac, und Bischof Joan Martí Alanis von Seu d’Urgell (Spanien). Andorra ist bereits seit 1278 unabhängig, souveräner Staat seit 1993.

Sprache

Amtssprache ist Katalanisch; Spanisch und Französisch werden ebenfalls gesprochen.

Religion

Überwiegend römisch-katholisch.

Ortszeit

MEZ (UTC + 1); März bis Oktober: MEZ + 1 (UTC + 2).

Netzspannung

240 V, 50 Hz.

Post- und Fernmeldewesen

 

Telefon

Internationale Direktdurchwahl.

Landesvorwahl

376.

Mobiltelefon

GSM 900 Mobilfunknetz landesweit betrieben durch STA (Internet: www.sta.ad ).

Internet/E-Mail

Einer der Hauptanbieter ist Andorra Online (Internet: www.andorraonline.ad ). Internetcafés sind weit verbreitet.

Telegrammdienst

Steht in Hotels zur Verfügung.

Post

Der Postverkehr innerhalb des Landes ist kostenlos. Post innerhalb Europas ist etwa eine Woche unterwegs. Nach Andorra la Vella kann man postlagernd schreiben. Öffnungszeiten der Postämter (Andorra la Vella): 09.00-13.00 und 15.00-17.00 Uhr. In den anderen Ortschaften sind die Öffnungszeiten unterschiedlich.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Nein	1
Österreich	Nein	1
Schweiz	Nein	1
Andere EU-Länder	Nein	1

Reisepass

Gültiger Reisepaß allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsangehörige von [1] Frankreich und Spanien, die mit einem gültigen Personalausweis einreisen können sowie Inhaber eines Reisedokuments, das den Reisepaß ersetzt und entweder von Frankreich oder Spanien akzeptiert wird.

Visum

Nicht erforderlich, die Einreisebedingungen sind dieselben, die für Frankreich oder Spanien gelten, je nachdem über welches Land die Einreise erfolgt.
Wer das Wappen Andorras in seinen Reisepaß gestempelt haben möchte, sollte sich an das Fremdenverkehrsamt wenden (s. Adressen).

Gültigkeitsdauer

Für Aufenthalte bis zu 3 Monaten ist kein Visum erforderlich.
Staatsangehörige Frankreichs, die sich länger als 3 Monate in Andorra aufhalten, müssen über einen gültigen Reisepaß mit einer Einreisebewilligung des Präfekten des Wohnortes verfügen.

Aufenthaltsgenehmigung

Persönliche Beantragung bei den Einwanderungsbehörden, Carrer de les Boignes-Escaldes-Engordany.

Währung

Andorra hat keine eigene Landeswährung, seit 1. Januar 1999 gilt der Euro. Weitere Informationen s. Spanien und Frankreich.

Kreditkarten

Diners Club, Visa, American Express, MasterCard und Eurocard werden akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der jeweiligen Kreditkarte.

EC-Karte/Sparcard

Mit EC-Bankkarte und Pin-Nummer kann europaweit Bargeld in der Landeswährung von Geldautomaten abgehoben werden. In vielen europäischen Ländern ist es auch möglich, in Geschäften mit der EC-Karte zu bezahlen. Karten mit dem Cirrus- oder Maestro-Symbol werden europa- und weltweit akzeptiert. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten. Ähnliches gilt für die deutsche Sparcard, dem Nachfolger des Postsparbuches als Sortenbeschaffungsmittel im europäischen Ausland. Mit Sparcard und Pin-Nummer kann Bargeld von europäischen Geldautomaten mit dem Plus-Logo abgehoben werden. Weitere Einzelheiten von allen Postbankfilialen.

Devisenbestimmungen

Keine Ein- und Ausfuhrbeschränkungen, hohe Summen sollten jedoch deklariert werden.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 09.00-13.00 und 15.00-17.00 Uhr, Sa 09.00-12.00 Uhr.

Duty Free

Andorra ist zollfreies Gebiet. Französische und spanische Bestimmungen beachten, da beide Länder mitunter strenge Grenzkontrollen durchführen.

Einfuhrverbot

Drogen, Munition, Schußwaffen, Sprengstoff (auch Feuerwerkskörper), Springmesser, pornographisches Material, Horror-Comics, Radioübertragungsgeräte, Lebensmittel, Pflanzen, Blumen, lebende Tiere sowie Gegenstände, die aus bedrohten Tier- oder Pflanzenarten hergestellt sind.

Anmerkung

Kunstgegenstände aller Art benötigen eine Ausfuhrgenehmigung.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 6. Jan. Dreikönigsfest. 14. März Tag der Verfassung. 9. April Karfreitag. 12. April Ostermontag. 1. Mai Tag der Arbeit. 15. Aug. Mariä Himmelfahrt. 8. Sept. Nationalfeiertag. 1. Nov. Allerheiligen. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 24. Dez. Heiligabend. 25./26. Dez. Weihnachten. 31. Dez. Silvester.

1. Jan. 2005 Neujahr. 6. Jan. Dreikönigsfest. 14. März Tag der Verfassung. 25.-28. März Ostern. 1. Mai Tag der Arbeit. 5. Mai Christi Himmelfahrt. 15./16. Mai Pfingsten. 15. Aug. Mariä Himmelfahrt. 8. Sept. Nationalfeiertag. 1. Nov. Allerheiligen. 4. Nov. St. Karlstag. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 24. Dez. Heiligabend. 25./26. Dez. Weihnachten. 31. Dez. Silvester.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	Nein
Cholera	Nein	Nein
Typhus & Polio	Nein	-
Malaria	Nein	-
Essen & Trinken	Nein	-

Borreliose kommt landesweit vor.

Gesundheitsvorsorge

Für EU-Bürger gilt die Anspruchsbescheinigung E 111. Schweizern wird der Abschluß einer Reisekrankenversicherung empfohlen.

Flugzeug

Die nächstgelegenen internationalen Flughäfen sind Barcelona und Toulouse. Barcelona (BCN) in Spanien liegt 225 km von Andorra entfernt, Toulouse (TLS) in Frankreich liegt 180 km von Andorra entfernt. Weitere Informationen s. Spanien und Frankreich.

Bahn

Verbindungen von Perpignan, Villefranche, Toulouse (Frankreich) und Barcelona (Spanien) nach La Tour de Carol (20 km von Andorra entfernt). Der französische Bahnhof L’Hospitalet ist der Grenze am nächsten. Es gibt Busverbindungen von L’Hospitalet und La Tour de Carol nach Andorra.

Bus/Pkw

Der Pyrenäentunnel Tunel del Cadi bietet bei Anreise von Barcelona über Manresa eine vor allem im Winter zeitsparende Verbindung. Die Tunnelgebühren sind allerdings hoch. Bergstraßen führen über den Envalita-Paß nach Perpignan, Tarbes und Toulouse (Frankreich) und in südlicher Richtung nach Barcelona und Lérida (Spanien). Bus: Regelmäßige Busverbindungen bestehen von Barcelona aus; es gibt außerdem Taxis und Sammeltaxis. Die Busfahrt von La Tour de Carol dauert 2 Std. 20 mit zwei Abfahrten pro Tag um 10.45 Uhr und 13.15 Uhr. Ein weiterer Busdienst von L’Hospitalet dauert 2 Std. 40 und ist ideal für einen Tagesausflug von Frankreich. Saisonale Busverbindungen von Aix-les-Thermes (Frankreich) und Seo de Urgell (Spanien).

Bus/Pkw

Das Straßennetz umfaßt 186 km. Eine gute Straße verläuft von der spanischen zur französischen Grenze und führt durch Saint Julià, Andorra la Vella, Les Escaldes-Engordany, Encamp, Canillo und Soldeu. Es gibt eine größere Ost-West-Verbindungsstraße und eine kleinere Straße nach El Serrat, die im Winter jedoch geschlossen ist. Busse und Minibusse verkehren zwischen den Ortschaften. Mietwagen: Buchung über Reisebüros und Hotels. Unterlagen: Landeseigener Führerschein.

Hotels

Es gibt über 350 Hotels und Gasthäuser mit insgesamt 35.000 Betten, die größtenteils im Sommer und während der Skisaison öffnen. Während der Sommermonate (Juli - Aug.) sollte man im voraus buchen. Hotels und Restaurants sind beim Fremdenverkehrsamt registriert und müssen angegebene Preise und Dienstleistungen einhalten. Anschrift des Hotelverbandes: Unió Hotelera d’Andorra, Antic Carrer Major 18, Andorra la Vella. Tel: 82 06 25. Fax: 86 15 39. (E-Mail: uhotelera@correu.solucions.ad ; Internet: http://www.uha.ad )

Berghütten

Bieten einfache und preiswerte Unterkünfte. Normalerweise gibt es ein Zimmer für Gäste, manchmal auch mit Etagenbetten. Weitere Informationen vor Ort.

Camping

Es gibt 25 Zeltplätze in Andorra, sie liegen zumeist in der Nähe größerer Städte. Viele bieten Einkaufsmöglichkeiten, Wohnwagenstellplätze und andere Einrichtungen.

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Andorra ist einer der ältesten Staaten der Welt und hat seine Eigenständigkeit und Individualität bis heute bewahrt. Das bergige Land wird von Nordosten nach Südwesten von einer Straße durchquert, an der die meisten Ortschaften liegen. Viele Dörfer haben romanische Kirchen und traditionelle Häuser mit überhängenden Dächern und eisernen oder hölzernen Balkonen. Besonders sehenswert sind die Kirchen von Sant Romá de les Bons, Sant Climent de Pal und Santa Coloma (Rundturm). Sant Cerni de Nagol und Sant Marti de la Cortinada sind für ihre Fresken bekannt. Nicht nur Gläubige besuchen alljährlich das Heiligtum Meritxell, das malerisch inmitten einer Bergkette liegt. Die alte, der Jungfrau von Meritxell geweihte Wallfahrtskirche brannte 1972 ab, heute steht hier ein modernes Gebäude des spanischen Architekten Ricard Bofill. Im Landesinneren liegen idyllische Ortschaften, von denen sich herrliche Aussichten auf die zerklüftete Landschaft bieten. Auf Wanderungen entdeckt man viele seltene Pflanzen, und mit etwas Glück begegnet man sogar einem Auerhahn oder sieht einen Adler. Zwei Wanderwege (GR-7 und GR-11) erschliessen Besuchern fast ganz Andorra. Der GR-7 ist ein reizvoller Fernwanderweg, der in Frankreich beginnt, Andorra durchquert und in Spanien endet. Er verlangt allerdings Kondition, da es von Portella Blanca an der französischen Grenze steil bergauf bis in das 2400 m hoch gelegene Gebiet von Els Estanys geht. Der GR-11 führt von Port de Siguer, dem Lauf des Valira del Nord folgend, auf den Coll d’Ordino (1980 m) zu. Zollfreiheit und gute Wintersportmöglichkeiten ziehen jährlich zahlreiche Touristen ins Land und haben den größeren Städten, Andorra la Vella und Les Escaldes, zu Wohlstand verholfen.
Die Hauptstadt des Fürstentums, Andorra la Vella, liegt am Zusammenfluß von zwei Bergflüssen. Eine schöne Kirche aus dem 12. Jahrhundert und der alte Regierungssitz, die im 16. Jahrhundert erbaute Casa de la Vall, gehören zu den interessantesten Sehenswürdigkeiten. Nahe der Hauptstadt liegt der Kurort Les Escaldes-Engordany mit schönen romanischen Bauwerken. Die beiden Städte sind auch der Mittelpunkt des farbenfrohen Festes zu Ehren von La Vierge de Meritxell (Anfang Sept.). Die neueste Touristenattraktion Caldea in Escaldes-Engordany nützt die Thermalquellen des Ortes und bietet ein modernes »Badeparadies« mit zahlreichen Freizeitanlagen und Einkaufsmöglichkeiten. Abseits der Hauptstraße, 18 km von Les Escaldes entfernt, liegt das Dorf El Serrat, von dem sich ein atemberaubender Blick über die Berge eröffnet. Die zwischen der Hauptstadt und der französischen Grenze gelegene Ortschaft Encamp ist ebenfalls einen Besuch wert.

Wintersportorte

Das wichtigste Wintersportzentrum ist Soldeu, der erste größere Ort hinter dem französischen Grenzübergang Port d’Envarlira. Hier findet man Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene sowie eine gute Skischule mit angemessenen Preisen. Weitere Skizentren gibt es in Pas de la Casa/Grau Roig an der französischen Grenze sowie in Arcalis, Arinsal und Pal (alle nördlich von Andorra la Vella). Langlauf ist in La Rabassa möglich.
Nähere Informationen vom Fremdenverkehrsamt (s. Adressen) oder Ski Andorra, Plaça Rebés 7, 4a planta, Andorra la Vella. Tel: 86 43 89. Fax: 86 59 10. (E-Mail: skiandorra@andorra.ad ; Internet: www.skiandorra.ad )

Essen & Trinken

Die Küche ist überwiegend katalanisch, Essengehen ist recht teuer. Qualität und Preise der ca. 250 Restaurants entsprechen denen in kleinen französischen oder spanischen Urlaubsorten. Nationalgerichte sind Coques (schmackhafte flache Kuchen), Trinxat (Kartoffel- und Kohlgericht), Truites de carreroles (Pilzomelette), einheimische Würste und Käse. Schweinefleisch- und Speckgerichte sind ebenfalls typisch für die andorranische Küche. Supermärkte und Geschäfte verkaufen preiswerte alkoholische Getränke, in den Bars sind sie allerdings teuer. Die Bars sind bis spät geöffnet.

Nachtleben

In den Urlaubsorten und größeren Städten gibt es Bars und Diskotheken, die ganzjährig geöffnet sind.

Einkaufstips

Zollfreie Waren garantieren günstigen Einkauf. Benzin, Spirituosen, Kameras, einheimische Holzschnitzereien, Uhren usw. sind besonders preiswert. Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Sa 09.00-20.00 Uhr, So 09.00-19.00 Uhr.

Sport

Besonders in Soldeu (s. Urlaubsorte & Ausflüge) gibt es ausgezeichnete Skipisten und Loipen, an die sich auch Anfänger ohne weiteres heranwagen können. Die Saison dauert von November bis Mai. Busse holen die Skiläufer von Hotels und Gasthäusern ab, bringen sie zu den Hängen und fahren sie am Abend wieder zurück. Tennis, Schwimmen, Forellenangeln (Lizenz beim Fremdenverkehrsamt erhältlich), Tontaubenschießen, Reiten, Bergwandern und Bergsteigen sind ebenfalls möglich. Das Badeparadies Caldera in Escaldes-Engordany bietet auf 25.000 qm u. a. Heißwasserbäder, Whirlpools, Saunen, türkische Bäder und Aromatherapieanwendungen. Publikumssportarten: Fußball, Rugby, Basketball, Motorrad- und Autorennen.

Veranstaltungskalender

Im Sommer gibt es in der Hauptstadt eine Konzertreihe moderner Musik, und auch in Escaldes-Engordany und im Ordino-Tal finden alljährlich Blues- und Jazzfestivals in der warmen Jahreszeit statt. Das Festival von Meritxell im September ist einer der Höhepunkte des Veranstaltungskalenders.

An den folgenden Orten finden alljährlich regionale Festivals statt:

Andorra la Vella: Dreitägiges Festival ab erstem Samstag im August.
Canillo: Dreitägiges Festival ab drittem Samstag im Juni.
Encamp: Dreitägiges Festival im August.
Escaldes-Engordany: Dreitägiges Internationales Jazz-Festival im Juli.
La Massana: Dreitägiges Festival im August.
Ordino: Zweitägiges Internationales Musikfestival im September.
Meritxell: Konzerte berühmter Musiker und Sänger im September.
Sant Julià de Lòria: Dreitägiges Festival ab letztem Sonntag im Juli.

Weitere Informationen erteilt das Fremdenverkehrsamt (s. Adressen).

Land & Leute

Legere Kleidung ist fast immer angemessen. Die Umgangsformen sind den spanischen ähnlich. Trinkgeld: Bedienungsgeld ist normalerweise in der Rechnung enthalten, Portiers und Kellner erwarten weitere 10%.

Wirtschaft

Durch die Zollfreiheit sowie aufgrund niedriger Steuern konnte Andorra in jüngster Zeit ein beachtliches Wirtschaftswachstum erzielen. Tourimus, Finanzdienstleistungen und der Handel mit Verbrauchsgütern sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren des Landes. Die Haupterzeugnisse in der Landwirtschaft sind Kartoffeln und Tabak, die Nutzviehhaltung spielt eine geringere Rolle. Andorra verfügt jedoch auch über einige Bodenschätze – hauptsächlich Blei, Eisen und Alaun. Das staatliche Elektrizitätswerk deckt 25% des Energiebedarfs; das Land ist von Energieimporten aus Frankreich und Spanien abhängig, die zugleich auch seine Haupthandelspartner darstellen. Im June 2000 wurde Andorra von der Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) als eine von 35 Steueroasen eingestuft, deren finanzielle Strukturen großangelegter Steuerhinterziehung und Geldwäsche förderlich sein könnten. Bis März 2002 kamen 28 dieser Länder den strengen OECD-Auflagen nach, Andorra gehörte zu den verbleibenden 7 Ländern und ist nun mit der Möglichkeit wirtschaftlicher Sanktionen konfrontiert.

Geschäftsverkehr

Bei Geschäftstreffen geht es in der Regel recht förmlich zu. Termine sollten im voraus vereinbart werden. Mittagessen ist meist nach 13.30 Uhr. Spanisch- oder Französischkenntnisse sind vorteilhaft, obwohl auch Englisch gesprochen wird. Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr, im Sommer teilweise auch Mo-Fr 08.00-15.00 Uhr.

Konferenzen/Tagungen

Centre de Congressos i Exposicions
Plaza del Poble, Andorra La Vella.
Tel: 86 11 31. Fax: 86 14 89.

Klima

Gemäßigtes Klima mit warmen Sommern und kalten Wintern; Niederschläge ganzjährig.