Reiseführer Island

Lage

Nordatlantik.

Offizieller Staatsname

Republik Island.

Landesvorwahl

354.

Isländisches Fremdenverkehrsamt

Frankfurter Straße 181, D-63263 Neu-Isenburg
Tel: (06102) 25 44 84. Fax: (06102) 25 45 70.
E-Mail: info@icetourist.de
Internet: www.icetourist.de
Mo-Fr 09.00-13.00 und 14.00-16.00 Uhr; (auch für Österreich und die Schweiz zuständig).

Icelandic Tourist Board

Laekjargata 3, IS-101 Reykjavik
Tel: 535 55 00. Fax: 535 55 01.
E-Mail: info@icetourist.is
Internet: www.icetourist.is

Botschaft der Republik Island

Rauchstraße 1, D-10787 Berlin
Tel: (030) 50 50 40 00. Fax: (030) 50 50 43 00.
E-Mail: icemb.berlin@utn.stjr.is
Internet: www.botschaft-island.de oder www.nordischebotschaften.org
Mo-Fr 09.30-17.00 Uhr; (auch für die Schweiz zuständig).
Honorarkonsulate in Bremerhaven, Cuxhaven, Erkrath, Frankfurt/M., Hamburg, Hannover, Köln, Lübeck, München, Stuttgart, Warnemünde und Wissen.

Botschaft der Republik Island

Naglergasse 2/8, A-1010 Wien
Tel: (01) 533 27 71. Fax: (01) 533 27 74.
E-Mail: icedel.vienna@utn.stjr.is
Internet: www.iceland.org/at/
Mo-Do 09.00-12.00 Uhr und 13.00-17.00 Uhr. Fr 09.00-16.00 Uhr.

Honorargeneralkonsulat der Republik Island

Naglergasse 2/5, A-1010 Wien
Tel: (01) 533 24 98. Fax: (02) 73 28 32 81 35.
Mo-Fr 08.00-12.00 und 13.00-16.00 Uhr (nach telefonischer Vereinbarung).
Honorargeneralkonsulat in Salzburg.

Isländisches Honorargeneralkonsulat

Bahnhofstraße 44, CH-8001 Zürich
Postanschrift: Postfach 6040, CH-8023 Zürich
Tel: (01) 215 12 60. Fax: (01) 215 12 00.
E-Mail: iscons@wf-legal.ch
Mo-Fr 09.00-12.00 Uhr.
Honorarkonsulat in Genf. Konsulat in Bern.

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Laufásvegur 31, IS-101 Reykjavík
Tel: 530 11 00. Fax: 530 11 01.
E-Mail: embager@li.is
Honorarkonsulate in Akureyri, Isafjördur und Seydisfjördur.

Generalkonsulat der Republik Österreich

c/o AUSTURBAKKI HF, Köllunarklettsvegur 2, IS-104 Reykjavík
Tel: 563 40 00/87. Fax: 563 40 90.
E-Mail: arnisi@austurbakki.is
Das Generalkonsulat liegt im Zuständigkeitsbereich der österreichischen Botschaft in Kopenhagen (s. Dänemark).

Konsularagentur der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Laugavegi 13, IS-101 Reykjavik
Tel: 551 71 72.
Zuständig ist die schweizer Botschaft in Oslo (s. Norwegen).

Fläche

103.000 qkm.

Bevölkerungszahl

280.798 (2003).

Bevölkerungsdichte

2,7 pro qkm.

Hauptstadt

Reykjavík. Einwohner: 114.800 (2003).

Geographie

Island liegt im Nordatlantik in der Nähe des Polarkreises. Zum Staatsgebiet gehören auch einige kleinere Inseln, die der Nord- und Südküste vorgelagert sind. Die Landschaft ist wild und karg mit Lavafeldern, rotem Schwefel, heißen Geysiren, grauen und weißen Flüssen, Wasserfällen und grünen Tälern. Die Küste besteht aus unzähligen Buchten und Fjorden. Das öde und menschenleere Hochplateau im Landesinneren erinnert an eine Mondlandschaft, die ersten amerikanischen Astronauten absolvierten hier ihr Trainingsprogramm. Ein Großteil des Landes ist unbewohnt. Die Bevölkerung lebt an den Küsten, in den Tälern und in den Ebenen im Südwesten und Südosten. Über die Hälfte der Einwohner lebt im Umkreis von Reykjavík. In kaum einem anderen Land der Welt gibt es so viele aktive Vulkane. Der berühmteste und eindrucksvollste ist Hekla im Süden, der seit der Besiedlung Islands 16mal ausgebrochen ist. Im Mittelalter glaubten viele Geistliche, daß er der Eingang zur Hölle sei. Am Krater des Snaefellsjökull beginnt die Reise zum Mittelpunkt der Erde in Jules Vernes berühmtem Roman. Der Vatnajökull (8500 qkm) ist der größte Gletscher in Europa.

Staatsform

Republik seit 1944. Verfassung von 1944. Parlament (Althingi) mit 63 Abgeordneten. Staatsoberhaupt: Olafur Ragnar Grímsson, seit 1996. Direktwahl des Staatsoberhauptes alle 4 Jahre. Regierungschef: Davíd Oddsson, seit 1991. Seit 1918 unabhängiges Königreich in Personalunion mit Dänemark, 1944 Ausrufung der Republik.

Sprache

Amtssprache ist Isländisch. Englisch, Dänisch oder Deutsch werden häufig gesprochen.

Religion

93% Lutheraner, katholische Minderheit.

Ortszeit

MEZ - 1 (UTC).

Netzspannung

220 V, 50 Hz. 2-polige Steckdosen.

Post- und Fernmeldewesen

 

Telefon

Selbstwählferndienst.

Landesvorwahl

354. Keine Ortsnetzkennzahlen, Telefonnummern sind 7-stellig. Ferngespräche ins Ausland können in größeren Städten von öffentlichen Telefonzellen (Münzen und Telefonkarten) geführt werden; Telefonwertkarten sind bei Post- und Fernmeldeämtern erhältlich.

Mobiltelefon

Mobilfunkgesellschaften umfassen Iceland Telecom (GSM 900/1800; Internet: www.simi.is ), Islandssimi (GSM Band 1800; Internet: www.islandsimmi.com ) und TAL hf (GSM 900/1800, Internet: www.tal.is ), der Empfangs-/Sendebereich erstreckt sich über Reykjavík und andere Städte in Küstengebieten.

Faxservice

Im Fernmeldeamt am Austurvöllur-Platz, allen Reykjavíker Postämtern und von vielen Hotels können Faxe verschickt werden. Die meisten Postämter in anderen Ortschaften haben ebenfalls Faxanschlüsse.

Internet/E-Mail

Internetcafés stehen zur Verfügung. Hauptanbieter sind Hringidan/Vortex Inc (Internet: www.vortex.is ) und Nyherji (Internet: www.itn.is ).

Telegramme

Können im Telegrafenamt von Reykjavík aufgegeben werden (24 Std. geöffnet). Telegramme können auch von öffentlichen oder privaten Telefonen unter der Rufnummer 146 versandt werden.

Post

Der Luftpostbriefverkehr zum europäischen Festland ist schnell und zuverlässig. Postämter sind im allgemeinen Mo-Fr 08.30-16.30 Uhr geöffnet, das Postamt in der Austurstraeti in Reykjavik hat auch Samstag von 10.00-14.00 Uhr geöffnet.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Nein	Nein/1
Österreich	Nein	Nein/1
Schweiz	Nein	Nein/1
Andere EU-Länder	Nein	Nein/1/2

Anmerkung

Island ist Unterzeichner und seit 25. März 2001 auch Anwender des Schengener Abkommens.

Reisepass

Allgemein erforderlich, muß noch 3 Monate über den Aufenthalt hinaus gültig sein. Ausgenommen sind Staatsbürger folgender Länder, die mit einem gültigen Personalausweis einreisen können:
(a) [1] Bundesrepublik Deutschland, Österreich, Belgien, Frankreich, Griechenland, Italien, Liechtenstein, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Schweiz und Spanien mit gültigem Personalausweis, sofern sie als Touristen einreisen;
(b) [2] Dänemark, Finnland, Norwegen und Schweden im innerskandinavischen Reiseverkehr.
Der deutsche Kinderausweis wird bis zum vollendeten 16. Lebensjahr anerkannt.

Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsbürger folgender Länder für einen Aufenthalt von bis zu 3 Monaten:
(a) unter Reisepaß aufgeführte Länder;
(b) übrige EU-Mitgliedsstaaten;
(c) Andorra, Argentinien, Australien, Bolivien, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Hongkong (China), Israel, Japan, Kanada, Korea (Süd), Kroatien, Macau (China), Malaysia, Mexico, Monaco, Neuseeland, Nicaragua, Panama, Paraguay, Rumänien, San Marino, Singapur, Uruguay, USA, Vatikanstadt und Venezuela. (d) Staatsangehörige aller nicht aufgeführten Länder, die eine gültige Aufenthaltsgenehmigung für ein Schengen-Land besitzen.

Transit

Transitreisende, die innerhalb von 24 Stunden mit dem nächsten Anschluß weiterfliegen und den Transitraum nicht verlassen, benötigen kein Transitvisum.

Visaarten

Einreisevisum.

Visagebühren

Je nach Nationalität unterschiedlich.

Anmerkung

Staatsangehörige von visumpflichtigen Ländern müssen vor der Einreise in den Schengenraum ein Schengenvisum beantragen. Dies wird nur bei der zuständigen konsularischen Vertretung des Landes, in dem die Person ihren dauerhaften Wohnsitz hat, ausgestellt. Deshalb werden bei den isländischen Vertretungen in Deutschland und Österreich Visa nur mehr in Individualfällen ausgestellt.

Antragstellung

Konsulat oder Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Unterlagen

(a) Antrag. (b) 2 Paßfotos. (c) Gültiger Reisepaß. (d) Ggf. Einreisepapiere für das nächste Zielland. (e) Rückflugticket. (f) Ggf. Aufenthaltsgenehmigung für das Wohnsitzland (mind. noch 3 Monate nach Rückreise gültig). (g) Gebühr. Bei postalischer Antragstellung ist ein frankierter und adressierter Rückumschlag beizulegen.

Bearbeitungszeit

Etwa 6-8 Wochen.

Aufenthaltsgenehmigung

Anfragen an die konsularischen Vertretungen.

Währung

1 Krona = 100 Aurar. Währungskürzel: IKr, ISK (ISO-Code). Banknoten sind im Wert von 5000, 2000, 1000, 500 und 100 IKr im Umlauf. Münzen in den Nennbeträgen 100, 50, 10, 5 und 1 IKr.

Kreditkarten

Visa, Eurocard, MasterCard, Diners Club und American Express werden von den meisten Einrichtungen angenommen. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

Reiseschecks

Werden fast überall akzeptiert.

EC-Karte/Sparcard

Mit EC-Bankkarte und Pin-Nummer kann europaweit Bargeld in der Landeswährung von Geldautomaten abgehoben werden. In vielen europäischen Ländern ist es auch möglich, in Geschäften mit der EC-Karte zu bezahlen. Karten mit dem Cirrus- oder Maestro-Symbol werden europa- und weltweit akzeptiert. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten. Ähnliches gilt für die deutsche Sparcard, dem Nachfolger des Postsparbuches als Sortenbeschaffungsmittel im europäischen Ausland. Mit Sparcard und Pin-Nummer kann Bargeld von europäischen Geldautomaten mit dem Plus-Logo abgehoben werden. Weitere Einzelheiten von allen Postbankfilialen.

Wechselkurse

	IKr	IKr	IKr	IKr	IKr
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Jan. '04	Apr. '04
1 €	85,10	83,82	89,60	88,70	88,48
1 CHF	57,80	56,44	57,83	56,93	56,36
1 US$	85,33	78,57	76,13	69,29	71,56

Devisenbestimmungen

Die Ein- und Ausfuhr der Landeswährung ist bis zu einem Betrag von 8000 IKr gestattet. Unbeschränkte Einfuhr von Fremdwährungen. Die Ausfuhr von Fremdwährungen ist auf den eingeführten Betrag beschränkt.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 09.15-16.00 Uhr; Banken am Flughafen Keflavík und in Reykjavík auch länger.

Duty Free

Folgende Artikel können zollfrei nach Island eingeführt werden:
200 Zigaretten oder 250 g Tabak (Personen ab 16 J.);
1 l Spirituosen oder 1 l Wein mit einem Alkoholgehalt unter 21% oder 12 Flaschen Bier (Personen ab 20 J.).

Anmerkung

Eine von einer tierärztlichen Behörde ausgestellte Bestätigung über die Desinfizierung aller mitgeführten Fischfanggeräte (inkl. Gummistiefel) muß vorgewiesen werden.

Einfuhrverbot

Narkotika, Schußwaffen, rohes Fleisch, Butter und Eier.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 8. April Gründonnerstag. 9. April Karfreitag. 12. April Ostermontag. 22. April Erster Sommertag. 1. Mai Tag der Arbeit. 20. Mai Christi Himmelfahrt. 31. Mai Pfingstmontag. 17. Juni Nationalfeiertag. 2. Aug. Feiertag. 24. - 26. Dez. Weihnachten. 31. Dez. Silvester (halbtags).

1. Jan. 2005 Neujahr. 24. März Gründonnerstag. 25. März Karfreitag. 28. März Ostermontag. 21. April Erster Sommertag. 1. Mai Tag der Arbeit. 5. Mai Christi Himmelfahrt. 16. Mai Pfingstmontag. 17. Juni Nationalfeiertag. 1. Aug. Feiertag. 24. - 26. Dez. Weihnachten. 31. Dez. Silvester (halbtags).

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	Nein
Cholera	Nein	Nein
Typhus & Polio	Nein	-
Malaria	Nein	-
Essen & Trinken	Nein	-

Gesundheitsvorsorge

Die medizinische Versorgung ist ausgezeichnet. Die Anspruchsbescheinigung E 111 wird anerkannt, Deutsche und Österreicher sollten sich dieses Formular vor der Abreise bei ihrer Krankenkasse besorgen. Schweizer Staatsbürgern wird der Abschluß einer Reisekrankenversicherung empfohlen.

Flugzeug

Linienflüge:
Die nationale Fluggesellschaft Icelandair (FI) (Internet: www.icelandair.com ) bietet Linienflüge von Hamburg, Frankfurt/M. und München nach Reykjavik an. Direktflüge in der Hauptsaison (Juni/Juli) einmal wöchentlich von Wien, ansonsten tägliche Verbindungen über Kopenhagen. Island wird auch von Lufthansa und Scandinavian Airlines (Internet: www.scandinavian.net ) angeflogen. In den Sommermonaten gibt es Flüge zu den Färöern, den USA und nach Grönland. Nähere Auskünfte von Icelandair.
Billigflüge:
Air Berlin (Internet: www.airberlin.com ) fliegt ab Wien nach Reykjavik.

Durchschnittliche Flugzeiten

Frankfurt – Island: 3 Std. 45; Hamburg – Island: 3 Std. 15; Zürich – Island: 3 Std; Wien – Island: 4 Std.

Internationaler Flughafen

Keflavík (KEF) (Internet: www.keflavikairport.com ) liegt 51 km südwestlich von Reykjavík (45 Min. Fahrzeit zur Stadt). Jeder Flug hat Anschluß zur Stadt per Autobus-Zubringer. Taxistand vorhanden. Hotelreservierungsschalter, Tourist-Information, Duty-free-Shop, Bank/Wechselstube (24 Std.), Restaurants, Bars und Geschäfte. Mietwagen können von Avis, Hertz und Europcar gemietet werden.

Schiff

Fährverbindungen nach Island gibt es von Norwegen, Dänemark und Deutschland aus. Obwohl es sich dabei meist um Frachtverbindunegn handelt, verfügen einige Schiffe über komfortable und modern ausgestattete Einrichtungen für Passagiere. Die färöische Smyril Line hält während der Sommermonate einen wöchentlichen Passagier- und Autofährverkehr aufrecht. Fahrplan: ab Hanstholm/Dänemark, Bergen/ Norwegen und Hanstholm/ Dänemark nach Lerwick/Shetland-Inseln, Faröer und Seyðisfjörður/Island. Weitere Informationen: SMYRIL LINE Deutschland, J.A. Reinecke (Agentur), Jersbekerstraße 12, D-22941 Bargteheide, Tel: (04532) 65 19, Fax: (04532) 2 41 43, E-mail: smyril-line@jareinicke.de , Internet: www.jareinecke.de .

Flugzeug

Das Flugzeug spielt im Hinblick auf die teilweise schwierigen Straßenverhältnisse eine wichtige Rolle im Inlandsverkehr. Icelandair (FI) (Internet: www.airiceland.is ) und Íslandsflug (HH) (Internet: www.islandsflug.is ) fliegen in nahezu alle Landesteile Islands.

Airpässe

Icelandair bietet Tickets und Sammeltickets für Inlandflüge zu Sondertarifen, z. B. den Air Iceland Pass und Fly As You Please. Icelandair erteilt nähere Auskünfte. Ferner werden Charter- und Besichtigungsflüge angeboten sowie Kombi-Rundreisen per Bus und Flugzeug (Air Bus Rover).

Schiff

Fährverbindungen zu allen Küstenhäfen im Sommer. Im Winter wetterbedingte Fahrplaneinschränkungen. Reykjavík und Akranes sind nun durch einen Tunnel verbunden, der die Fahrzeit stark reduziert. U.a fährt die Fähre Baldur (Internet: www.saeferdir.is ) und zu den Westmänner-Inseln die Fähre Herjólfur (Internet: www.herjolfur.is ).

Bahn

Es gibt keinen Schienenverkehr.

Bus/Pkw

Alle Ortschaften sind über Straßen erreichbar. Das Straßennetz umfaßt 12.000 km – 70% der Ringstraße sind geteert, viele andere Straßen sind geschottert. Auskunft über Straßenverhältnisse unterTel: (354) 17 77, (täglich 08.00-16.00 Uhr) oder online unter www.vegag.is . Bleifreies Benzin ist an jeder Tankstelle erhältlich. In Reykjavík und näherer Umgebung sind die meisten Tankstellen tägl. bis 23.30 Uhr geöffnet. In anderen Landesteilen, wo Zapfsäulen teilweise privat betrieben werden, sind Servicezeiten variabel. Nach Geschäftsschluß sind an den meisten Tankstellen in und bei Reykjavík sowie in größeren Ortschaften Selbstbedienungs-Zapfsäulen einsatzbereit, die sowohl Banknoten als auch Guthaben- und/oder Kreditkarten annehmen. Bus: Die Busverbindungen sind preiswert und gut. Im Sommer Verbindungen in alle Landesteile, im Winter eingeschränkter Busverkehr. Tickets können entweder in der Busstation oder direkt beim Fahrer erworben werden. Kinder unter 4 Jahren fahren umsonst, Kinder von 4-11 Jahren zahlen die Hälfte. Rundticket: Linienbusticket für eine Inselrundfahrt entlang der Ringstraße. Keine Zeitbegrenzung. An jeder beliebigen Stelle kann die Fahrt unterbrochen werden. Jedoch muß die Fahrtrichtung der Rundreise eingehalten werden (keine Rück- oder Doppelfahrten). Gültigkeit: Mai - Sept. Zeitticket: Reisen in Linienbussen auf der Ringstraße und auf Nebenstrecken. Je nach individueller Planung gilt das Ticket 1, 2, 3 oder 4 Wochen. An jeder beliebigen Stelle kann die Fahrt unterbrochen werden. Spezialrabatt: Reisende mit einem der genannten Tickets und Zeitticket erhalten an verschiedenen Orten Islands Spezialrabatte. Taxis gibt es an Flughäfen und vor Hotels. Mietwagen verschiedener isländischer Autoverleihfirmen können durch Reisebüros, über die Fluggesellschaften, an Flughäfen oder unmittelbar nach Ankunft in Island gebucht werden. Zur Auswahl stehen verschiedene Automodelle vom kleinen PKW bis hin zum kraftvollen Allradfahrzeug. Mindestalter: 20 Jahre. Unterlagen: Die Mitnahme der Internationalen Grünen Versicherungskarte wird empfohlen, andernfalls muß eine Versicherung für die Dauer des geplanten Aufenthalts abgeschlossen werden. Eigener Führerschein für Aufenthalte bis zu drei Monaten ausreichend.
Verkehrsbestimmungen:
Beim Fahren muß Tag und Nacht das Scheinwerferlicht eingeschaltet sein.
Es herrscht Anschnallpflicht auf Vorder- und Rücksitzen.
Isländische Gesetze untersagen das Fahren unter Alkoholeinfluß.
Jegliches Fahren abseits markierter Wege/Pisten ist strengstens verboten.
Geschwindigkeitsbegrenzungen:
innerhallb geschlossener Ortschaften: 50 km/h,
außerhalb 70 km/h, falls nicht ausgeschildert.

Anmerkung

Besondere Verkehrsschilder warnen vor Gefahrenstellen, meist jedoch ohne ausdrücklich dazu aufzufordern, die Geschwindigkeit zu verringern. Die Geschwindigkeit muß den Umständen angepaßt werden. Wer an gut ausgeschilderte und asphaltierte Straßen gewöhnt ist, sollte sich eine Autoreise gut überlegen – dies gilt besonders für Fahrten ins Landesinnere. Es empfiehlt sich in jedem Fall, genaue Informationen einzuholen. Einige Straßen können auch während der Sommermonate unpassierbar sein. Viele Hochlandpisten können nur mit Allradantrieb befahren werden.

Fahrzeiten

von Reykjavík in die anderen größeren Städte Islands (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Flugzeug	Schiff	Bus/Pkw
Isafjordur	0.50	-	9.00
Saudakrokur	0.45	-	3.30
Akureyri	0.55	-	5.00
Husavik	1.00	-	6.00
Höfn	0.65	-	9.30
Vestmannaeyjar	0.30*	6.00	1.00
Egilsstadir	0.70	-	14.00

Anmerkung

[*] Nach Thorlakshöfn, dann weiter mit dem Schiff.

Hotels

Hotelkategorien entsprechen dem internationalen Standard. 1 bis 5 Sterne. Auf Anfrage erhält man in den meisten Hotels Zimmer mit Bad/Dusche, Telefon, Radio und Fernsehapparat. In den teuren Hotels gibt es Geschäfte, Friseure und Schönheitssalons. Ermäßigungen für Kinder sind üblich. Über das Icelandic Tourist Board (s. Adressen) können auch Privatunterkünfte vermittelt werden. Informationen erteilt auch die Iceland Travel Industry Association, Hafnarstraeti 20, IS-101 Reykjavík. Tel: 511 80 00. Fax: 511 80 01. (E-Mail: info@saf.is )

Pensionen & Guest Houses

Gibt es in allen größeren Ortschaften. Zimmer mit Frühstück werden auch in zahlreichen Privathäusern angeboten.

Urlaub auf dem Bauernhof

Das Fremdenverkehrsamt hat ein Verzeichnis der Bauernhöfe, die Zimmer für Urlauber anbieten. Ermäßigungen für Kinder. Informationen u. a. von Icelandic Farm Holidays, Sidumula 13, IS-108 Reykjavík. Tel: 570 27 00. Fax: 570 27 99. (E-Mail: ifh@farmholidays.is ; Internet: www.farmholidays.is )

Camping

Das unwirtliche Landesinnere und das unberechenbare Wetter laden nicht gerade zum Campingurlaub ein. Es wird empfohlen, eine der Küstenstädte als Ausgangspunkt für Ausflüge zu benutzen und nicht außerhalb der Ortschaften zu zelten. Die besten Campingplätze findet man in Reykjavík, Húsafell, Isafjördur, Varmahlid, Akureyri, Myvatn, Egilsstadir, Laugarvatn, Thingvellir, Jökulsargljufur und Skaftafell. Außerhalb der offiziellen Campingplätze bestehen generell keine Beschränkungen, in manchen Gegenden, z. B. im Hochland, darf man jedoch nur an den dafür vorgesehenen markierten Stellen zelten. Bevor man sein Zelt auf eingezäuntem und landwirtschaftlich genutztem Land aufbaut, sollte man den Besitzer um Erlaubnis fragen. Auskünfte vom Icelandic Tourist Board oder regionalen Touristeninformationszentren.

Jugendherbergen

Es gibt 30 Jugendherbergen in Island, unter anderem in Reykjavík, Leirubakki, Fljótsdalur, Reynisbrekka, Höfn, Stafafell, Berunes, Seydisfjördur, Húsey, Akureyri, Bakkaf Jördur, Fosshóll, Hamar, Hafnarf J., Hveragerdi, Lónkot, Lónsá, Mosfellsbaer, Njardvik, Ósar, Patreksfjördur, Reydarf Jördur, Reykholt, Runnar Stykkishölmur, Saeberg, Pingvellir und auf den Vestmannaeyjar; viele sind nur im Sommer geöffnet. Es gibt keine Altersbegrenzung. Übernachtung mit eigenem Schlafsack kostet weniger. Der isländische Wanderverein unterhält zahlreiche Hütten im Landesinneren, in denen man übernachten kann. Lebensmittel und Schlafsäcke muß man selbst mitbringen. Wandergruppen des Vereins haben Vorrang. Nähere Auskünfte von der Icelandic Youth Hostel Association, Sundlaugavegi 34, IS-105 Reykjavík. Tel: 553 81 10. Fax: 588 92 01. (E-Mail: info@hostel.is ; Internet: www.hostel.is ) und The Icelandic Touring Club, Mörkinni 6, IS-108 Reykjavík. Tel: 568 25 33. Fax: 568 25 35. (E-Mail: fi@fi.is ; Internet: www.fi.is )

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Die Sehenswürdigkeiten Islands lernt man am besten auf einer der vielen Busfahrten kennen, die in den Küstenstädten angeboten werden. An der Südküste prägen Sandstrände, Ackerland, Wasserfälle und Gletscher das Landschaftsbild. Die Fjorde liegen hauptsächlich im äußersten Nord- und Südwesten. Das eindrucksvolle Hochlandplateau, die Vulkane, Gletscher und Berge im Landesinneren erinnern an eine Mondlandschaft. Es gibt neben unzähligen Gletscherbächen und Flüssen einige der größten europäischen Wasserfälle. Gullfoss – der »Goldene Wasserfall« – in der Nähe von Geysir ist ein beliebtes Ausflugsziel.

REYKJAVIK UND DER SÜDEN: Reykjavík ist die nördlichste Hauptstadt der Welt. Die Stadt liegt in einer von Bergen umgebenen großen Bucht. Heiße geothermale Quellen werden als natürliche Zentralheizung genutzt. Traditionelle Holzhäuser stehen neben ultramodernen Gebäuden, und es gibt zahlreiche Nachtklubs, Kunstgalerien, Museen und Buchläden, die Bücher in Englisch, Deutsch und Isländisch verkaufen. Die Reykjavik Card ermöglicht freien Eintritt zu den meisten Museen, dem Zoo und den Thermalschwimmbädern und ist erhältlich vom Touristeninformationszentrum. Von Reykjavik aus kann man zu den Vestmannaeyjar (Vestmanna-Inseln) fliegen, die vor der Südküste liegen. Ein Vulkanausbruch zerstörte einen Teil der Insel Heimaey, die man auch mit dem Flugzeug von Reykjavík aus erreichen kann. Reykjavík Excursions veranstalten Tagesausflüge in den Südwesten, Stadtrundfahrten sowie Ausflugs- und Rundfahrten in andere Regionen.

DIE WESTLICHEN FJORDE: Busunternehmer bieten Ausflugsfahrten von Reykjavík zu den kleinen Fischerdörfern und Städten an den Fjorden der Nordwestküste, darunter Króksfjardarnes, Hólmavik, Örlygshöfn und Isafjördur an. Auf der Strecke liegen ein Museum für Landwirtschaft und Fischerei und der Dynjandi-Wasserfall. Übernachtet wird in Schulen und Gemeindezentren. Ein eigener Schlafsack wird benötigt. Weitere Informationen (nur von Juni bis zum 15. September) vom Isafjördur Tourist Office (Tel: 256 51 21. Fax: 456 51 85. E-Mail: info@vesturfetir.is )

DAS ZENTRALE HOCHLAND: Einige isländische Reiseunternehmen veranstalten Abenteuerfahrten in das bergige Landesinnere. Die Reisebusse wurden speziell für diese halsbrecherischen Bergtouren angefertigt. Zelte werden vom Veranstalter gestellt. Schlafsäcke kann man kaufen oder mieten. Warme Kleidung, Wanderschuhe, Gummistiefel und Badeanzüge sollte man nicht vergessen. Die Reise führt über Lavadecken und Gletscher, riesige Eisberge, vorbei an Gletscherseen mit Eisbergen, Bergketten, tiefen Schluchten und erloschenen Vulkanen und endet im Skaftafell-Nationalpark.

AKUREYRI UND DER NORDEN: Akureyri ist nach Reykjavík die wichtigste Stadt des Landes und Handelszentrum dieser überwiegend landwirtschaftlich genutzten Region. Das Museum für Volkskunde und Naturgeschichte ist sehenswert. Mit dem Bus kann man zu dem äußerst interessanten Vogelschutzgebiet am Myvatn-See fahren, das von Vulkanen, Kratern und seltsamen Lavaformationen umgeben ist. In der Zeit der weißen Nächte, wenn die Sonne am Polarkreis nicht untergeht, bietet Nordair »Mitternachtssonnen-Flüge« nach Grimsey an, einer Insel vor Islands Nordküste im Polarkreis. Von Akureyri kann man Exkursionen ins Umland, zum Lavagebiet Dimmuborgir am Myvatn-See und zu den Dettifoss- und Godafoss-Wasserfällen mit ihren 60°C heißen Höhlen machen. Die Wassertemperaturen einiger Seen sind so angestiegen, daß das Baden unmöglich geworden ist. Viele haben jedoch immer noch angenehme Temperaturen.

HÖFN UND DER SÜDOSTEN: Höfn ist ein Fischerdorf an der Südostküste, von dem sich Ausflüge zum Jökullón-See anbieten. Der See liegt am Fuß des Vatnajökull, des größten Gletschers Europas.

Essen & Trinken

Fisch und Lammfleisch sind die Hauptspeisen der isländischen Küche. Die europäische Gastronomie, insbesondere die der anderen skandinavischen Länder, hat die isländische Küche stark beeinflußt. Isländischer Lachs ist eine besondere Delikatesse und wird auf verschiedene Art zubereitet. Sehr beliebt sind Graflax (mit Kräutern marinierter Lachs) oder Sild (eingelegter Hering). Gemüse wird in Gewächshäusern gezogen, die mit Geysir-Dampf beheizt werden. Besondere Leckerbissen der isländischen Speisekarte sind Hangikjöt (geräuchertes Lammfleisch) und Hardfiskur (getrockneter Fisch). Auch Skyr (Quark) schmeckt sehr gut. In Cafés kann man für den Preis einer Tasse Kaffee so viel trinken, wie man möchte. Europäische Biere, Weine und Spirituosen sind erhältlich. Der einheimische Brennivin wird aus Kartoffeln gebrannt und ist dem Aquavit ähnlich.

Nachtleben

In den größeren Orten gibt es Nachtklubs und Kinos. Das Nationaltheater und das Theater in Reykjavík schließen im Sommer, aber während der Urlaubssaison wird ein leichtes Unterhaltungsprogramm in englischer Sprache dargeboten; die Weißen Nächte sind eine Mischung aus altnordischen Erzählungen, Sagen und Volksliedern. Das isländische Symphonieorchester gibt während der Wintersaison (September bis Juni) alle zwei Wochen ein Konzert im Auditorium Maximum der Universität.

Einkaufstips

Island ist für flauschige Decken aus Lopi-Wolle, Mäntel, Jacken, Mützen und Wollpullover bekannt. Handgetöpferte Tongefäße in Naturfarben sind beliebte Andenken. Zermahlene Lava gibt der Glasur der Töpferwaren ihren besonderen Charakter. Die genannten Artikel sind u. a. im Duty-free-Shop am Flughafen Keflavík und im Souvenirladen des Fremdenverkehrsamtes in Reykjavík erhältlich. Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr, Sa 10.00-16.00 Uhr (z. T. auch nur bis 14.00/15.00 Uhr). Einige Supermärkte und Läden haben freitags bis 22.00 Uhr geöffnet. Fast alle Geschäfte sind sonntags geschlossen, im Sommer bleiben auch samstags viele Läden zu.

Sport

Angeln: Islands Gewässer sind reich an Lachsen, Forellen und Saiblingen. Hochseeangeln wird immer beliebter, Saison: Mai - August. Wer die eigene Angelausrüstung mitnehmen will, muß nachweisen, daß sie vor der Einreise desinfiziert wurde. Wanderungen und naturkundliche Exkursionen bieten sich in vielen Gegenden des Landes an. Es gibt kaum markierte Wanderwege. Wandertouren organisiert u. a. der Icelandic Touring Club, bei dem man auch Informationen über Gletscherbesteigungen für Anfänger und Profis erhält. Das Fremdenverkehrsamt erteilt ebenfalls genauere Auskünfte. Verschiedene Veranstalter bieten ferner Gletschertouren mit Schneemobilen an. Vogelkunde: Am Myvatn-See hoch oben im Norden des Landes brüten zahlreiche Vogelarten, besonders Wasservögel. Island ist ein Paradies für Ornithologen, die Westfjorde (Làtrabjarg) sind bekannt für riesige Kolonien von Tordalken, die Vestmannaeyjar für zahlreiche Seevogelarten (v. a. Papageientaucher), und an der isländischen Südküste kann man die Große Raubmöwe im Flug beobachten. Pferde-Trekking: Island-Ponys stammen von den Wikingerpferden ab, die vor 1100 Jahren aus Norwegen eingeführt wurden. Es werden zahlreiche Touren auf Island-Pferden angeboten, die von einem Tagesausritt bis zu Wochenausritten variieren. Schwimmen ist eine beliebte Freizeitbeschäftigung, am liebsten unter freiem Himmel. Man nutzt die heißen geothermalen Quellen, um das Wasser der Swimmingpools, ob drinnen oder draußen, zu erwärmen. Fußball, Handball und Basketball sowie Leichtathletik sind sehr populär und locken viele Zuschauer an. Skilaufen kann man am besten in den Blafjöll, den Blauen Bergen. Weitere Skigebiete gibt es im Norden in Akureyri, Dalvik, Olafsfjördur, Siglufjördur und im Nordwesten in Isafjördur. Besonders attraktiv sind die Skikurse in den Kerlingarfjöll im zentralen Hochland im Juli und August. Golf: Alle großen Golfplätze stehen Interessierten offen. In Akureyri (Nordisland) steht ein 36-Loch-Platz zur Verfügung, auf dem auch internationale Turniere stattfinden. Ein ganz neues Golfgefühl kommt bei einer Nachtpartie im Sommer auf, wenn die Mitternachtssonne ein unvergeßliches Erlebnis garantiert.

Veranstaltungskalender

Febr. 2004 Thorrablot Feast (heidnisches Mittwinterfest), Reykjavik. 1. März Biertag, landesweit. 22. April Erster Sommertag (alter Feiertag), landesweit. Mai Reykjavik Kunst-Festival. Juni Sjomannadagur oder Seefahrertag. Juni Internationales Wikinger-Festival, Hafnarfjörður. 17. Juni Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag (Umzüge, Theater- und Musikvorführungen), landesweit. 23.-26. Juni Arctic Open Internationales Golf-Turnier, Akureyri. Aug. Reykjavik-Marathon; Verslunnarmannahelgi, Arbeitstag-Wochenende. 6.-7. Aug. Gay Pride Fesitval, Reykjavik. 21. Aug. Reykjavik Kulturnacht. Okt. Reykjavik Jazz Festival.

Bei den aufgeführten Veranstaltungen handelt es sich um eine Auswahl. Nähere Auskünfte vom Fremdenverkehrsamt (s. Adressen).

Land & Leute

Island präsentiert sich dem Besucher als eine klassenlose Gesellschaft mit einer literarischen Tradition, die bis ins Mittelalter zurückreicht. Zur Begrüßung gibt man sich die Hand. Man spricht sich mit dem Vornamen an, die Nachnamen setzen sich aus dem Vornamen des Vaters und dem Suffix Son (Sohn) oder Dóttir (Tochter) zusammen. Jón Magnússon ist »Jón, Sohn des Magnus«, und Sigrid Magnúsdóttir »Sigrid, die Tochter des Magnus«. Besucher werden oft nach Hause eingeladen. Kleine Gastgeschenke sind gern gesehen. Isländer ziehen sich gerne schick an; Freizeitkleidung ist jedoch weit verbreitet. Trinkgeld: In fast allen Rechnungen bereits enthalten, ein extra Trinkgeld wird nicht erwartet.

Wirtschaft

Island ist ein rohstoffarmes Land, das in erster Linie vom Fischfang lebt. Die exportorientierte Wirtschaft ist recht stabil, der Warenexport macht zusammen mit dem Dienstleistungssektor ein Drittel des Bruttosozialproduktes aus. Die Wirtschaft hängt stark von den fluktuierenden Weltmarktpreisen für Fisch und andere Fischereiprodukte wie Fischmehl und Tran ab. Eine 200 Seemeilen große Fischereizone soll die Interessen der isländischen Fischer und damit auch der isländischen Wirtschaft schützen. Der Export von Aluminium, Eisen-Silizium, Zement und Nitrat für Düngemittel bringt weitere Devisen. Die Leichtindustrie expandiert und verzeichnet relativ hohe Zuwachsraten, produziert werden Strickwaren, Decken, Textilien und Farben. Aus dem Bericht der isländischen Zentralbank von 1997 geht hervor, daß sich die allgemeine wirtschaftliche Lage, vor allem wegen steigender Investitionen aus dem Ausland, gut entwickelt. Importe kommen vor allem aus Deutschland, Dänemark, Norwegen und Großbritannien. Hauptabnehmer isländischer Waren sind Großbritannien, die USA, Japan und Deutschland.

Geschäftsverkehr

Korrekte Kleidung für Geschäftsbesuche. Einheimische Geschäftsleute sind konservativ, sehr zuvorkommend, und fast alle sprechen englisch, einige auch etwas deutsch. Termine sind nicht unbedingt nötig, sind aber bei Geschäftsreisen während der Monate Mai bis September empfohlen, da viele einheimische Geschäftsleute in dieser Zeit im Ausland unterwegs sind. Wer die Telefonnummer seines isländischen Geschäftspartners im örtlichen Telefonbuch sucht, muß unter dem Vornamen nachsehen. Geschäftszeiten: Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr (Sommer), Mo-Fr 08.00-16.00 Uhr (Winter). Einige Firmen schließen für drei Wochen im Jahr, meist im Juli, der Haupturlaubszeit.

Kontaktadressen

Handelsabteilung der Isländischen Botschaft, Rauchstraße 1, D-10787 Berlin. Tel: (030) 50 50 40 00. Fax: (030) 50 50 43 00.
Verslunarrád Íslands (Isländische Handelskammer), Hús Verslunarinnar, Kringlan 7, IS-103 Reykjavík. Tel: 510 71 00. Fax: 568 65 64. (E-Mail: mottaka@chamber.is ; Internet: www.chamber.is )

Konferenzen/Tagungen

Einige Hotels in Reykjavík haben Tagungsräume. Konferenzen mit geringer Teilnehmerzahl können auch außerhalb der Hauptstadt veranstaltet werden. Informationen vom Iceland Convention and Incentive Bureau, Laekjargata 3, IS-101 Reykjavík. Tel: 562 60 70. Fax: 562 60 73. (E-Mail: icib@centrum.is ; Internet: www.icelandconvention.com )

Klima

Der Golfstrom sorgt für ein gemäßigtes Klima. Temperaturen liegen insgesamt niedriger als in Mitteleuropa. Sommer relativ kühl mit häufigen Regenfällen. Milde Winter, jedoch gelegentlich auch kalt. Ende August ist das farbenprächtige Aurora Borealis (Nordlicht) zu sehen. Ende Mai - Anfang August gibt es im Norden fast 24 Stunden lang Tageslicht. In Reykjavík liegen zwei Stunden zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang. Winterstürme sind häufig, im Landesinneren sind Sandstürme nicht selten. Schneefall ist nicht so häufig, Schnee in Reykjavík bleibt nur selten liegen. Das Wetter ist im allgemeinen sehr wechselhaft.