Reiseführer Portugal

Lage

Südwesteuropa.

Offizieller Staatsname

Portugiesische Republik.

Landesvorwahl

351.

ICEP Portugal Handels- und Touristikamt

Schäfergasse 17, D-60313 Frankfurt/M.
Tel: (069) 29 05 49 (Bandansage), (0180) 500 49 30 (Info-Hotline), 92 07 26 11 (nur Tourismusbranche). Fax: (069) 23 14 33, (0180) 522 21 55, (+351) (02) 18 50 57 89.
E-Mail: Portugal.touristikbuero@icep.pt
Internet: www.portugalinsite.com
Mo-Fr 08.00-17.00 Uhr.

ICEP Portugiesische Handelsdelegation und Touristikzentrum

Opernring 1, Stiege R, 2. OG, A-1010 Wien
Tel: (01) 585 44 50 oder (0810) 90 06 50. Fax: (01) 585 44 45.
E-Mail: portugal.tourismus@icep.pt
Internet: www.portugalinsite.pt
Mo-Fr 08.00-19.00 Uhr.

ICEP Portugiesisches Verkehrsamt und Handelsdelegation

Zeltweg 15, CH-8032 Zürich
Tel: (04) 32 68 87 68. Fax: (01) 241 00 12.
E-Mail: icep@icep.ch
Internet: www.portugalinsite.pt
Mo-Fr 09.00-13.00 und 14.00-17.00 Uhr.

Investimentos, Comércio e Turismo de Portugal (ICEP)

Avenida 5 de Outubro, 101, P-1050-051 Lisboa
Tel: (021) 808 78 1212. Fax: (021) 793 50 28, 794 02 09.
E-Mail: turismo@icep.pt
Internet: www.portugal.org oder www.potugalinsite.pt

Botschaft der Republik Portugal

Zimmerstraße 56, D-10117 Berlin
Tel: (030) 590 06 35 00. Fax: (030) 590 06 36 00.
E-Mail: mail@botschaftportugal.de
Mo-Do 09.00-13.00 und 14.30-17.30 Uhr, Fr 09.00-13.00 und 14.30-16.30 Uhr.
Generalkonsulate in Düsseldorf, Frankfurt/M., Hamburg und Stuttgart. Honorarkonsulat in München. Konsularisches Büro in Osnabrück.

Botschaft der Republik Portugal

Opernring 3, 1. Stock, A-1010 Wien
Tel: (01) 586 75 36. Fax: (01) 586 75 36 99. Konsularabt.: Tel: (01) 585 37 20.
E-Mail: portugal@portembassy.at
Mo-Fr 09.00-13.00 und 15.00-17.30 Uhr. Konsularabt.: 10.00-13.00 Uhr.
Honorarkonsulate in Innsbruck, Linz und Salzburg.

Botschaft der Republik Portugal

Weltpoststraße 20, CH-3015 Bern
Tel: (031) 352 83 29. Fax: (031) 351 44 32. Konsularabt.: Tel: (031) 351 17 73/74.
E-Mail: mail@scher.dgaccp.pt
Mo-Fr 09.00-16.00 Uhr. Konsularabt.: Mo-Fr 09.00-14.30 Uhr.
Generalkonsulate mit Visumerteilung in Genf und Zürich. Konsularagentur in Sion.

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Campo dos Mártires da Pátria, 38, P-1169-043 Lisboa
Postanschrift: Apartado 1046, P-1051-001 Lisboa Codex
Tel: (021) 881 02 10. Fax: (021) 885 38 46.
Internet: www.embaixada-alemanha.pt
Außenstelle in Porto. Honorarkonsulate in Faro, Funchal (Madeira) und Ponta Delgada (Azoren).

Botschaft der Republik Österreich

Avenida Infante Santo 43, Piso 4, P-1399-046 Lisboa
Tel: (021) 395 82 20/-22. Fax: (021) 395 82 24.
E-Mail: lissabon-ob@bmaa.gv.at
Honorarkonsulate in Albufeira-Algarve, Funchal (Madeira) und Porto.

Botschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Travessa do Jardim no. 17, P-1350-185 Lisboa
Tel: (213) 94 40 90. Fax: (213) 95 59 45.
E-Mail: vertretung@lis.rep.admin.ch
Konsulat in Porto.

Fläche

92.345 qkm.

Bevölkerungszahl

10.102.022 (2003).

Bevölkerungsdichte

109,4 pro qkm.

Hauptstadt

Lisboa (Lissabon). Einwohner: 559.400 (2003).

Geographie

Portugal liegt im Südwesten der Iberischen Halbinsel und grenzt im Norden und Osten an Spanien und im Süden und Westen an den Atlantischen Ozean. Das Land ist in mehrere Provinzen aufgeteilt, einschl. der Insel Madeira und der Azoren, die etwa 1220 km westlich von Lissabon liegen. Die Flüsse Douro, Tejo und Guadiana entspringen in Spanien und fließen nach Portugal, wo sie in den Atlantik münden. Der Norden Portugals ist bergig. Die Serra da Estrela, das höchste Gebirge, ist ein beliebtes Skigebiet. Südlich von Lissabon erstrecken sich die endlosen Ebenen der Alentejo-Region. Zwischen Alentejo und der Algarve an der südlichen Küste verläuft eine Gebirgskette. Die Algarve gehört zu den beliebtesten Feriengebieten mit breiten Sandstränden und einsamen Buchten.

Staatsform

Republik seit 1910. Verfassung von 1976, letzte Änderung 1997. Parlament (Assembléia da República) mit 230 Abgeordneten. Staatsoberhaupt: Jorge Fernando Branco de Sampaio, seit 1996. Regierungschef: José Manuel Durão Barroso, seit 2002. Unabhängiges Königreich seit 1143, endgültig unabhängig seit 1640 (Aufkündigung der Personalunion mit Spanien). Portugal ist EU-Mitglied.

Sprache

Amtssprache ist Portugiesisch.

Religion

Römisch-katholisch (94%). Protestantische, muslimische und jüdische Minderheiten.

Ortszeit

MEZ - 1 (UTC); März bis Oktober: MEZ (UTC + 1).
Azoren: MEZ - 2 (UTC - 1); März bis Oktober: MEZ - 1 (UTC).
Madeira: MEZ (UTC + 1); März bis Oktober: MEZ + 1 (UTC + 2).

Netzspannung

220 V, 50 Hz. 110 V in manchen Gebieten und 200 DC in südlichen Regionen.

Post- und Fernmeldewesen

 

Telefon

Internationale Direktdurchwahl.

Landesvorwahl

351. Die einzelnen Vorwahlen der Städte wurden Anfang 2000 durch eine 2 vor der bisherigen Vorwahl ergänzt. Die Vorwahl für Lissabon ist 21. Öffentliche Telefonzellen mit Münz- oder Telefonkartenbedienung stehen zur Verfügung. Telefonkarten sind in den Läden der Telecom Portugal, in Postämtern und einigen Kiosken und Tabakwarenläden erhältlich.

Mobiltelefon

GSM 900 und 1800. Netzbetreiber: Optimus (Internet: www.optimus.pt ), Vodafone (Internet: www.vodafone.pt ) und Telecomunicacoes Moveis Nacionais (TMN) (Internet: www.tmn.pt ) (alle Dualband 900/1800).

Faxgeräte

Stehen in Büros und größeren Hotels zur Verfügung.

Internet/E-Mail

Internetanbieter sind Esoterica, Telepac, Comnexo und Sonet. Internetcafés gibt es in allen städtischen Gebieten und manche Postämter bieten Internet/E-Mail-Anschlüsse an.

Telegramme

Die größeren Hotels bieten Telegrammservice. Das Telegrafenamt in der Praça dos Restauradores, Lissabon, ist täglich von 09.00-18.00 Uhr geöffnet.

Post

Luftpost von Portugal und den Azoren nach Nordeuropa ist ca. drei Tage, von Madeira ca. fünf Tage unterwegs. Alle Postämter haben Schalter für postlagernde Sendungen. Öffnungszeiten der Postämter (correios): Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr. Die Hauptpostämter in Lissabon und an den Flughäfen sind auch samstags geöffnet.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Nein	Nein/1
Österreich	Nein	Nein/1
Schweiz	Nein	Nein/1
Andere EU-Länder	Nein	Nein/1

Einreisebeschränkungen

Die Regierung von Portugal akzeptiert keine somalische Reisepässe, die nach dem 31. Januar 1991 ausgestellt oder erneuert wurden.

Anmerkung

Portugal ist Unterzeichner und Anwender des Schengener Abkommens.

Reisepass

Allgemein erforderlich, muß bei Visumpflicht noch mindestens 6 Monate gültig sein. Besteht keine Visumpflicht, muß der Reisepaß während des Aufenthalts gültig sein. Je nach Nationalität darf er (Deutschland max. 1 Jahr, Österreich und Schweiz max. 5 Jahre) abgelaufen sein. Der deutsche Kinderausweis wird anerkannt. Ausgenommen sind Staatsangehörige folgender Länder, die mit gültigem Personalausweis einreisen können:
(a) [1] Bundesrepublik Deutschland, Österreich, übrige EU-Länder und Schweiz;
(b) Island, Liechtenstein und Norwegen.

Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsbürger folgender Länder für Aufenthalte von bis zu 90 Tagen:
(a) unter Reisepaß aufgeführte Länder;
(b) Andorra, Argentinien, Australien, Bolivien, Brasilien, Brunei, Bulgarien, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Hongkong (China), Israel, Japan, Kanada, Korea (Süd), Kroatien, Macau (China), Malaysia, Mexiko, Monaco, Neuseeland, Nicaragua, Panama, Paraguay, Rumänien, San Marino, Singapur, Uruguay, USA, Vatikanstadt und Venezuela;
(c) Staatsangehörige aller nicht aufgeführten Länder, die eine Aufenthaltsgenehmigung für ein Schengen-Land besitzen.

Anmerkung

Für Madeira und die Azoren gelten die gleichen Einreisebestimmungen wie für Portugal.

Transit

Transitreisende, die mit dem nächsten Anschluß weiterfliegen und den Transitraum nicht verlassen, benötigen kein Transitvisum. Staatsangehörige mancher Länder benötigen jedoch in jedem Fall ein Transitvisum. Nähere Auskünfte erteilen die zuständigen konsularischen Vertretungen.

Visaarten

Kurzzeit-, Transit- und Flughafentransitvisum.

Visagebühren

Anfragen an die Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Anmerkung

Staatsangehörige von visumpflichtigen Ländern müssen vor der Einreise in den Schengenraum ein Schengenvisum beantragen. Dies wird nur bei der zuständigen konsularischen Vertretung des Landes, in dem die Person ihren dauerhaften Wohnsitz hat, ausgestellt. Deshalb werden bei den portugiesischen Vertretungen in Deutschland und Österreich Visa nur noch in Individualfällen ausgestellt.

Gültigkeitsdauer

Je nach Visaart und Nationalität verschieden. Transitvisa sind maximal 5 Tage gültig.

Antragstellung

Konsulat bzw. Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Unterlagen

(a) Gültiger Reisepaß. (b) Antragsformular. (c) 1 Paßfoto. (d) Nachweis ausreichender finanzieller Mittel. (e) Hotelbuchung oder Einladungsschreiben einer Kontaktperson in Portugal. (f) Ggf. Krankenversicherung. (f) Ggf. Firmenschreiben. (g) Gebühr (in bar, Scheck oder Postanweisung).
Der postalischen Antragstellung sollte ein frankierter und adressierter Rückumschlag (Einschreiben) beigelegt werden.

Anmerkung

Informationen zu internationalen Impfbescheinigungen, die für die Einreise erforderlich sind, können dem Kapitel Gesundheit entnommen werden.

Bearbeitungszeit

Je nach Visaart unterschiedlich. Einzelheiten von der zuständigen konsularischen Vertretung (s. Adressen).

Aufenthaltsgenehmigung

Informationen von der zuständigen konsularischen Vertretung (s. Adressen).

Anmerkung

In 12 Mitgliedstaaten der Europäischen Union ist seit 1. Januar 1999 der Euro die offizielle Währung. Euro-Scheine und Münzen sind seit dem 1. Januar 2002 im Umlauf.

Währung

1 Euro = 100 Cents. Währungskürzel: €, EUR (ISO-Code). Banknoten gibt es in den Werten 5, 10, 20, 50, 100, 200 und 500 Euro, Münzen in den Nennbeträgen 1 und 2 Euro, sowie 1, 2, 5, 10, 20 und 50 Cents.

Kreditkarten

Visa, American Express, MasterCard und Eurocard werden akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

EC-Karte/Sparcard

Mit EC-Bankkarte und PIN-Nummer kann europaweit Bargeld in der Landeswährung von Geldautomaten abgehoben werden. In vielen europäischen Ländern ist es auch möglich, in Geschäften mit der EC-Karte zu bezahlen. Karten mit dem Cirrus- oder Maestro-Symbol werden europa- und weltweit akzeptiert. Weitere Informationen von Banken und Geldinstituten. Ähnliches gilt für die deutsche Sparcard, dem Nachfolger des Postsparbuches als Sortenbeschaffungsmittel im europäischen Ausland. Mit Sparcard und PIN-Nummer kann Bargeld von europäischen Geldautomaten mit dem Plus-Logo abgehoben werden. Weitere Einzelheiten von allen Postbankfilialen.

Wechselkurse

	€	€	€	€	€
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Dez. '04	Apr. '04
1 CHF	0,68	0,67	0,64	0,64	0,64
1 US$	1,01	0,93	0,87	0,78	0,81

Devisenbestimmungen

Die Einfuhr von Landes- und Fremdwährungen ist unbeschränkt, Beträge über 4987,98 € müssen deklariert werden. Die Ausfuhr der Landeswährung ist auf 498,80 € pro Person und pro Ausreise beschränkt. Bei der Ausfuhr von Fremdwährungen im Wert von über 4987,98 € kann die Vorlage von Umtauschdokumenten verlangt werden. Außerdem muß nachgewiesen werden können, daß eine höhere Summe bereits eingeführt wurde.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 08.30-15.00 Uhr. Einige Banken in Lissabon haben Mo-Fr bis 18.00 Uhr geöffnet. Algarve: Die Bank im Einkaufszentrum Vilamoura Marina hat täglich 09.00-21.00 Uhr geöffnet.

Duty Free

Folgende Artikel können (bei Einreise aus Nicht-EU-Ländern) zollfrei nach Portugal eingeführt werden:

200 Zigaretten oder 100 Zigarillos oder 50 Zigarren oder 250 g Tabak;
1 l Spirituosen über 22% oder 2 l alkoholische Getränke bis zu 22% Alkoholgehalt;
2 l Wein;
50 ml Parfüm und 250 ml Eau de Toilette;
500 g Kaffee oder 200 g Kaffee-Extrakt;
100 g Tee oder 40 g Tee-Extrakt;
weitere steuerfreie Artikel im Wert von bis zu 37,41 € (Personen unter 15 J. 18,71 €).

Abschaffung des innereuropäischen Duty-free-Verkaufs

Am 30. Juni 1999 wurde der Duty-free-Verkauf von Alkohol- und Tabakprodukten auf Flug- und Schiffshäfen für Reisen innerhalb der EU abgeschafft. Manche Alkoholprodukte werden allerdings noch zu verbilligten Preisen (aber nicht zollfrei) angeboten. Andere Waren können nach wie vor tax-free eingekauft werden. Obwohl es derzeit keine gesetzlichen Einfuhrbeschränkungen zwischen den EU-Mitgliedsländern gibt, kann von Reisenden ein Nachweis darüber verlangt werden, daß die gekauften Waren lediglich für den persönlichen Bedarf bestimmt sind.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 24. Febr. Faschingsdienstag. 9. April Karfreitag. 25. April Tag der Freiheit (Nelkenrevolution 1974). 1. Mai Tag der Arbeit. 10. Juni Camões (Nationalfeiertag) und Fronleichnam. 15. Aug. Mariä Himmelfahrt. 5. Okt. Tag der Republik. 1. Nov. Allerheiligen. 1. Dez. Unabhängigkeitstag. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 25. Dez. Weihnachten.

1. Jan. 2005 Neujahr. 8. Febr. Mardi Gras (Karneval). 24. März Gründonnerstag. 25. März Karfreitag. 25. April Tag der Freiheit (Nelkenrevolution 1974). 1. Mai Tag der Arbeit. 26. Mai Fronleichnam. 10. Juni Camões (Nationalfeiertag). 15. Aug. Mariä Himmelfahrt. 5. Okt. Tag der Republik. 1. Nov. Allerheiligen. 1. Dez. Unabhängigkeitstag. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 25. Dez. Weihnachten.

Anmerkung

Darüberhinaus gibt es noch regionale Feiertage.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Nein	1
Cholera	Nein	Nein
Typhus & Polio	Nein	-
Malaria	Nein	-
Essen & Trinken	Nein	-

[1]

Für die Einreise nach Madeira oder auf die Azoren wird von allen Reisenden, die aus Infektionsgebieten kommen und über ein Jahr alt sind, eine Impfbescheinigung gegen Gelbfieber verlangt. Transitreisende benötigen für Funchal, Porto Santo und Santa Maria keine Impfbescheinigung.

Zecken kommen während der Sommermonate in den Wäldern mancher Gebiete vor. Bei Zeckenbefall im Zweifelsfall den Arzt aufsuchen.

Gesundheitsvorsorge

Für Staatsangehörige der EU-Länder gilt die europäische Krankenversicherungskarte (EHIC). Die Behandlung erfolgt gegen Vorlage der EHIC. (Seit dem 1. Juni 2004 wird der Auslandskrankenschein Formular E 111 durch die europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) ersetzt). Für Arzneimittel muß normalerweise ein Kostenanteil bezahlt werden. Schweizer Staatsbürger sollten eine Reisezusatzversicherung abschließen.

Flugzeug

Linienflüge:
Portugals nationale Fluggesellschaft TAP Air Portugal (TP) (Internet: www.tap-airportugal.pt ) bietet Linienflugdienste von Berlin, Hamburg, Frankfurt/M., München, Wien, Genf und Zürich nach Lissabon. TAP fliegt zudem von einigen Städten direkt nach Porto und Faro.
Lufthansa betreibt ebenfalls mehrmals wöchentlich einen Flugdienst nach Faro und fliegt auch die anderen portugiesischen Flughäfen an. Außerdem wird Faro im Rahmen des Pauschalreiseverkehrs von vielen deutschen, österreichischen und schweizerischen Charter-Fluggesellschaften angeflogen.
Portugália Airlines (NI) (Internet: www.pga.pt ) fliegt von Hannover, Köln/Bonn, Stuttgart, Basel/Mulhouse und Zürich sowie in Code-Share-Flügen von Frankfurt, München und Wien nach Lissabon, Porto und Faro. In Lissabon bestehen Anschlußmöglichkeiten in alle Landesteile.
Billigflüge:
Air Berlin (Internet: www.airberlin.com ) fliegt von den meisten deutschen internationalen Flughäfen sowie von Salzburg, Linz und Wien nach Faro, Lissabon und Porto.
Germania Express (Internet: www.gexx.de ) fliegt ab Berlin, Düsseldorf, Hamburg und München nach Lissabon.
Germanwings (Internet: www.germanwings.com ) fliegt ab Köln/Bonn nach Faro und Lissabon und ab Stuttgart nach Lissabon.
Hapag-Lloyd Flug (Internet: www.hlf.de ) fliegt von den meisten deutschen internationalen Flughäfen nach Faro.

Durchschnittliche Flugzeiten

Frankfurt – Lissabon: 2 Std. 55 (nonstop); Frankfurt – Faro: 3 Std. 10 (nonstop); Frankfurt – Porto: 2 Std. 55; Wien – Lissabon: 3 Std. 30; Wien – Porto: 4 Std. 20; Wien – Faro: 4 Std. 10; Zürich – Lissabon: 2 Std. 50; Zürich – Porto: 3 Std. 35 (einschl. Stopp in Genf); Genf – Lissabon: 2 Std. 30.

Internationale Flughäfen

Lissabon (LIS) (Portela de Sacavem) (Internet: www.ana-aeroportos.pt ) liegt 7 km nördlich der Stadt (Fahrzeit 30 Min.). Bank, Post, Duty-free-Shops, Tourist-Information, Hotel-Reservierung, Mietwagenschalter, Bars, Restaurants. Taxis stehen rund um die Uhr vor den Ankunfts- und Abflugshallen zur Verfügung. Eine Taxifahrt in das Stadtzentrum kostet ca. 8,50 €. Der AeroBus Linie 91 fährt alle 20 Min. in der Zeit von 07.45-20.45 Uhr zum Stadtzentrum Lissabon (Fahrzeit: 20 Min.) und zum Cais do Sodré-Bahnhof. Fahrscheine können im Bus gekauft werden und sind am selben Tag für jede weitere Fahrt innerhalb des Bus- und Straßenbahnnetzes gültig. Die Linienbusse 5, 22, 44 und 83 verkehren in der Zeit von 06.00-21.30 Uhr, und Buslinie 45 fährt von 05.45-01.15 Uhr (Fahrzeit: ca. 30 Min.). Ein Express-Bus fährt stündlich vom Flughafen nach Estoril und Cascais. Faro (FAO) (Internet: www.ana-aeroportos.pt ) liegt 4 km westlich der Stadt (Fahrzeit 25 Min.). Bank, Post, Duty-free-Shops, Tourist-Information, Mietwagenschalter, Bars, Restaurants. Taxis und Busse stehen vor dem Ankunftsbereich des Terminalgebäudes zur Verfügung. Eine Taxifahrt nach Faro kostet ca. 8,50 €. Mehrere Stadtbusse fahren zwischen dem Flughafen und verschiedenen Orten im Stadtzentrum von Faro (Informationen gibt es am ICEP-Informationsschalter am Treffpunkt). Aerobus bietet einen Shuttleservice zwischen dem Flughafen und dem Stadtzentrum.
Porto (OPO) (Oporto Sá Carneiro) (Internet: www.ana-aeroportos.pt ) liegt 11 km von der Stadt entfernt. Duty-free-Shops, Banken/Wechselstuben, Mietwagenschalter, Restaurants, Bars. Taxistand.

Schiff

Lissabon, Leixões (Porto), Funchal (Madeira), Setúbal und Portimão (Algarve) sind die wichtigsten Hafenstädte. Sie werden u. a. von Seetours (Internet: www.seetours.de ), Royal Olympic Cruises (Internet: www.royal-olympic-cruises.com ) und von Cunard (Internet: www.cunard.de ) und angelaufen.
Von Rio Minho aus gibt es halbstündliche Verbindungen nach Spanien von Caminha nach Campos Ancos und von Vila Nova de Cerveira nach Goyan. Fahrscheinverkauf auf dem Schiff.

Bahn

Von Deutschland und Österreich fährt man über Paris nach Lissabon, von der Schweiz über Lyon. Die Fahrzeit von Paris beträgt etwa 16 Std. im Rápido; von Genf etwa 41 Std. Der Sud-Express zwischen Paris und Lissabon hat Abteile der 1. und 2. Klasse, Schlaf- und Speisewagen. Der Hotelzug Lusitania ist ebenfalls ein internationaler Zug, der von Lissabon und Port nach Madrid fährt.

Bus/Pkw

Im Norden gibt es sieben, im Osten sechs Grenzübergänge nach Spanien. Sie sind i. allg. 24 Std. geöffnet. Fahrzeuge können für Aufenthalte bis zu sechs Monaten eingeführt werden (s. Reiseverkehr - National/Unterlagen). Fernbus: Eurolines-Busse (Internet: www.eurolines.com ) fahren von Deutschland und der Schweiz nach Portugal. Fahrplan- und Tarifinformationen sind erhältlich von den Eurolines-Vertretungen in Deutschland (Deutsche Touring GmbH, Adresse: Am Römerhof 17, D-60486 Frankfurt/M. Tel: (069) 79 03 50. Fax: (069) 790 32 19. E-Mail: service@deutsche-touring.com , Internet: www.deutsche-touring.com ) und der Schweiz (Eggmann + Frey, Internet: www.alsa-eggmann.ch ).

Flugzeug

TAP Air Portugal (TP) und Portugália Airlines (NI) fliegen Lissabon, Faro, Madeira, Porto Santo, Porto und die Azoren an. Die Fluggesellschaft SATA (Sociedade Açoriana de Transportes Aereos) (SP) (Internet: www.sata.pt ) verbindet die einzelnen Azoreninseln. Außerdem Charterflüge.

Schiff

Zwischen zahlreichen Orten an der Küste und auf den größeren Flüssen verkehren Fähren.

Bahn

Die Portugiesische Staatsbahn (Caminhos de Ferro Portugueses) (Internet: www.cp.pt ) unterhält Bahnverbindungen zu allen Städten. Zwischen den größeren Städten verkehren Züge im Stundentakt, Umsteigen nimmt oft nur wenige Minuten in Anspruch. Die wichtigsten Züge haben Speisewagen und Minibar. Schnellzüge fahren regelmäßig von Lissabon in die Urlaubsgebiete Cascais und Sintra. Alfa-Hochgeschwindigkeitszüge verkehren zwischen Lissabon und Porto über Coimbra und Aveiro. Intercity-Züge verkehren auf den Achsen Lissabon-Porto-Braga, Lissabon-Guarda, Lissabon-Covilhã, Lissabon-Alentejo und Lissabon-Algarve. In Lissabon verkehren Fertagus-Züge zwischen dem Bahnhof Entrecampus und Fogueteiro am Südufer des Tejo-Flusses.

Fahrpreisermäßigungen

Gruppen ab 10 Personen erhalten 20-30% Ermäßigung (Bilhete de Grupo), Mindestentfernung 75 km (Einfachfahrt) oder 150 km (Hin- und Rückfahrt). Der Antrag sollte 4 Tage vor der Fahrt vom Gruppenleiter gestellt werden. Touristenkarten (Bilhete Túristicos) gelten 7, 14 oder 21 Tage für unbegrenzte Entfernungen. Der Cheque Trem wird in verschiedenen Preisklassen auf den eigenen oder den Firmennamen ausgestellt. Dieser Paß gewährt eine Ermäßigung von 10 % und kann dann je nach seinem Wert für eine entsprechende Anzahl von Fahrkarten und für andere Dienste der Bahn benutzt werden.
Senioren über 65 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50%. Diese Vergünstigungen gelten nicht für Vorortzüge. Kinder unter vier Jahren fahren kostenlos, Kinder zwischen 4 und 11 Jahren zahlen den halben Preis. Das International Youth Ticket (BIJ) bietet Ermäßigungen für Jugendliche zwischen 12 und 26 Jahren.
InterRail-Paß und EURO Domino-Netzkarten sind auch in Portugal gültig, Einzelheiten s. Deutschland. Weitere Informationen von allen DB-,ÖBB- und SBB-Agenturen.
Nähere Auskünfte über Familienpaß, Inklusivreisen per Bahn und Touristentouren erteilen das Fremdenverkehrsamt oder die Portugiesischen Staatsbahnen Caminhos de Ferro Portugueses, Calcada do Duque 20, P-1249-109 Lisboa. Tel: (021) 321 29 00, 321 57 00. Fax: (021) 321 58 79. (Internet: www.cp.pt )

Bus/Pkw

Gut ausgebautes Straßennetz. Man unterscheidet zwischen AE-Auto-Estradas (Autobahnen), IP-Itinerarios Principais (Schnellstrassen), IC-Itinerarios Complementares (untergeordnete Schnellstrassen), EN-Estradas Nacionais (Nationalstrassen) und EM-Estradas Municipais (Landstrassen). Tankstellen sind 07.00-20.00 Uhr geöffnet, einige haben 24-Stunden-Service; bei Bezahlung mit Kreditkarte wird mitunter eine geringe Gebühr berechnet. Bleifreies Benzin ist überall erhältlich.
Alle Autobahnen sind mit einem entsprechenden Schild gekennzeichnet und ihre Benutzung ist gebührenpflichtig. Die Autobahngebühren richten sich nach Fahrzeugtyp und Entfernung. An allen Mautstellen gibt es eine Via Verde-Spur, die mit einem Tele-Maut-System gekoppelt ist, mit dem man mittels Bankeinzug zahlen kann. Zur Benutzung muß man allerdings im Besitz des sogenannten identificador de via verde sein, den man vorab bei der Brisa (Autoestradas de Portugal) kaufen kann. Eine ADAC-Auslands-Notrufstation ist in Spanien eingerichtet. Sie ist auch für Portugal zuständig und bietet ADAC-Mitgliedern und Inhabern eines ADAC-Auslandskranken- und Unfallschutzes Hilfeleistungen bezüglich Hotels, Mietwagen, Fahrzeug- oder Krankenrücktransporte. Die Notrufstation in Barcelona (Spanien) ist zuständig und rund um die Uhr besetzt (Tel: (+34) (093) 508 28 08. Internet: www.adac.de ). Bus: Es gibt regelmäßige Busverbindungen zwischen allen portugiesischen Städten. Weitere Informationen sind erhältlich von Rede Nacional de Expressos (Internet: www.rede-expressos.pt ). Die neuen Taxis sind elfenbeinfarben, von den alten grünen und schwarzen Taxis gibt es auch noch welche. Taxis haben Taxameter. Fallen Mautgebühren an, übernimmt diese der Fahrgast. Trinkgeld wird freiwillig bezahlt und liegt in der Regel bei 10 Prozent des Fahrpreises. Die Taxipreise hängen im linken hinteren Fenster des Taxis aus oder der Fahrer verfügt über eine nationale Preisliste. Mietwagen mit und ohne Fahrer sind an Flughäfen und in den größeren Städten erhältlich. Das Mindestalter zum Fahren von Mietwagen beträgt 21 Jahre, Fahrer müssen außerdem einen vor mehr als einem Jahr ausgestellten Führerschein vorlegen. Unterlagen: Internationaler oder nationaler Führerschein. Haftpflichtversicherung und Grüne Versicherungskarte sind vorgeschrieben. Für Lieferwagen werden Transitdokumente benötigt.
Verkehrsbestimmungen:
Fahrzeuge können für maximal 6 Monate eingeführt werden;
Innerhalb geschlossener Ortschaften ist Abblendlicht vorgeschrieben, in schlecht beleuchteten Straßen sollte das Standlicht eingeschaltet sein;
Kinder sollten auf dem Rücksitz sitzen;
Sicherheitsgurte sind auf Vorder- und Rücksitzen Vorschrift;
Ein Warndreieck muß im Auto vorhanden sein;
Reservekanister mit Benzin dürfen nicht mitgeführt werden;
Promillegrenze: 5 ‰.
Geschwindigkeitsbegrenzungen:
in geschlossenen Ortschaften: 50 km/h,
auf Landstraßen: 90 km/h,
auf Schnellstraßen: 100 km/h,
auf Autobahnen: 120 km/h.

Stadtverkehr

Lissabon hat eine Straßenbahn und eine U-Bahn (Metropolitano) (Internet: www.metrolisboa.pt ) mit 4 Linien (blau, gelb, grün und rot). Die Betriebszeiten der Metro sind täglich von 06.30-01.00 Uhr. Alle größeren portugiesischen Städte haben ein Straßenbahnnetz. In Lissabon bietet sich die Straßenbahn ideal für eine Stadtrundfahrt an. Fremdenverkehrsämter in Lissabon und in Porto verkaufen werktags zwischen 08.00-20.00 Uhr Fahrkarten an Touristen. Ermäßigungen: In Lissabon ist ein Tourist Pass für 4 oder 7 Tage erhältlich, der zur freien Benutzung der Straßenbahn, Busse und U-Bahn berechtigt. Die Lisboa Card ist entweder für 24, 48 oder 72 Std. erhältlich und bietet freie Benutzung aller Verkehrsmittel sowie freien Eintritt in 26 Museen und eine Ermäßigung von 50% für andere Sehenswürdigkeiten. Das Tagesticket Carris dia ist für die Nutzung von Bus, Straßenbahn, U-Bahn, S-Bahn und Aufzüge entweder 1 Tag oder eine 1 Woche lang gültig. Für Tagestouren in die Umgebung stehen regelmäßige S-Bahnverbindungen nach Sintra (Fahrzeit ca. 45 Min. ab Bahnhof am Rossio) und in die Badeorte Estoril/Cascais (rund 30 Min. vom Bahnhof Cais do Sodré) zur Verfügung. Mit der Fähre erreicht man Cacilhas und Barreiro (Abfahrt vom Hafen an der Praça do Comércio) sowie von Belém aus Trafaria. Taxis gibt es überall, sie haben Taxameter und sind preiswert. Innerhalb der Stadtgrenzen gilt ein Einheitstarif, der 4 Fahrgäste einschließt; außerhalb der Stadt wird der Tarif nach zurückgelegten Kilometern berechnet und die Kosten für die Rückfahrt dürfen in den Endpreis eingerechnet werden. Für den Transport von Gepäck wird in Städten ein Zuschlag verlangt, allerdings nicht für Rollstühle, Kinderwagen und andere Hilfsmittel, die der Fortbewegung dienen.

Fahrzeiten

von Lissabon zu den folgenden größeren Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Flugzeug	Bahn	Bus/Pkw
Faro	0.35	5.00	4.00
Porto	0.45	3.00	5.00
Funchal	1.30	-	-

Unterkunft findet man in Luxushotels ebenso wie in Pensãos (Pensionen), einfachen Gasthöfen, Privatzimmern, Ferienhäusern, Herrenhäusern, auf Bauernhöfen, Campingplätzen und in Jugendherbergen.

Hotels

Fast alle Hotels haben einen Swimmingpool. In den Restaurants werden internationale Gerichte und portugiesische Spezialitäten serviert. In der Nachsaison gibt es erhebliche Preisnachlässe. In jedem Zimmer sollte eine offizielle Preisliste aushängen. Für Kinder unter 8 Jahren gibt es eine Ermäßigung von 50% für Mahlzeiten und Übernachtung im Extrabett im Zimmer oder Apartment der Eltern. Hotels und Pensionen, die nur Unterkunft mit Frühstück anbieten, werden als "Residenciais" bezeichnet. Weitere Informationen von ICEP (s. Adressen) oder von der Associação Hotéis de Portugal, Avenida Duque d’Ávila 75, P-1000 Lisboa (Tel: (021) 351 23 60. Fax: (021) 357 04 85). Kategorien: Hotels unterliegen dem internationalen Sterne-System (1-5 Sterne). Die Preise werden von der Regierung überprüft. Apartment-Hotels sind mit 2-4 Sternen ausgezeichnet, Motels mit 2-3 Sternen, Pensionen mit 1-4 Sternen; es gibt auch 4-Sterne-Albergarias.

Pousadas

Die staatlichen Pousadas sind z. T. umgebaute historische Gebäude wie Schlösser, Burgen oder Klöster, z. T. auch Neubauten. Sie liegen oft außerhalb der üblichen Touristenzentren und bieten die Möglichkeit, Kultur, Kunsthandwerk und kulinarische Spezialitäten des Landes und seiner verschiedenen Regionen besser kennenzulernen. Ein Verzeichnis der Pousadas ist vom Fremdenverkehrsamt erhältlich oder von ENATUR, Pousadas de Portugal, Avenida de Santa Joana-a-Princesa 10, P-1749-090 Lisboa (Tel: (021) 844 20 01. Fax: (021) 844 20 85. Internet: www.pousadas.pt ).

Tourismus auf dem Lande

In zahlreichen Privathäusern und auf Bauernhöfen kann man Zimmer mieten. Einige alte Herrenhäuser sind der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden und bieten Touristen eine ausgezeichnete Gelegenheit, Land und Leute kennenzulernen. Die "Tourismus auf dem Lande" anbietenden Unterkünfte müssen mit einer Metallplakette gekennzeichnet sein, die das Zeichen "TER" trägt. Folgende Klassifizierungen sind gebräuchlich:
TH - TURISMO DE HABITAÇÃO: Herrenhäuser und palastähnliche Gebäude mit herausragender Architektur.
TR - TURISMO RURAL: rustikale Gebäude im ländlichen Stil ihrer Region.
AG - AGRO-TURISMO: Häuser, die zu landwirtschaftlichen Anwesen gehören und dem Gast Gelegenheit geben, den landwirtschaftlichen Betrieb kennenzulernen und/oder selbst mitzuarbeiten.
TA - TURISMO DE ALDEIA: Ansammlung von mindestens 5 Häusern in historischen Dörfern, ländlichen Zentren oder Dörfern, in denen die landschaftlichen und baulichen Strukturen der Region bewahrt wurden. Im Grundriß und den sonstigen Merkmalen der Häuser sollte sich die für die Region oder den Ort typische Architektur widerspiegeln.
CC - CASAS DE CAMPO: Private Häuser oder Schutzhütten, deren Architektur, Grundriß und sonstigen baulichen Elemente sich der ländlichen Umgebung des Gebietes anpassen.

Ferienhäuser und -wohnungen

Vor allem an der Algarve gibt es eine große Auswahl an Ferienwohnungen und Villen.

Jugendherbergen

Die Jugendherbergen liegen in der Nähe interessanter Städte, in ländlichen Gegenden, in den Bergen oder in Strandnähe. Personen zwischen 14 und 40 Jahren erhalten dort Unterkunft und Verpflegung. Nähere Auskunft vom portugiesischen Jugendherbergsverband: MOVIJOVEM, Rua Lúcio de Azevedo 29, P-1600-146 Lisboa (Tel: (021) 723 21 00. Fax: (021) 723 21 01. E-Mail: informacoes@movijovem.pt ; Internet: www.pousadasjuventude.pt )

Camping

Zahlreiche Campingplätze liegen in Strandnähe oder in dichtbewaldeten Gebieten. Einige haben Swimmingpools, Sportplätze, Supermärkte und Restaurants. Ein Verzeichnis ist erhältlich vom Fremdenverkehrsamt oder vom portugiesischen Campingverband unter folgender Adresse: Federaçao Portuguesa de Campismo, Avenida Colonel Eduardo Galhardo 24D, P-1170 Lisboa (Tel: (021) 812 68 90. Fax: (021) 812 69 18. E-Mail: info@fpcampismo.pt ; Internet: www.fpcampismo.pt oder www.roteiro-campista.pt oder www.orbitur.pt ).

Portugal hat sechs Hauptferiengebiete – die Costa Verde, die Costa de Prata, die Costa de Lisboa, die Algarve, die Montanhas und die Region Planícies.

Costa Verde

-

Die Costa Verde beginnt an der spanischen Grenze im Nordwesten Portugals, erstreckt sich bis südlich von Porto und im Osten bis nach Vila Real. Die Flüsse Minho, Lima und Douro fließen durch diese Region. Hier nordöstlich von Braga (ca. 60 Autominuten entfernt) befindet sich auch der 70.000 ha große Peneda-Gerês-Nationalpark. Wälder, Wasserfälle, künstliche Seen, fischreiche Flüsse und felsige Höhenzüge, die auf 1500 m ansteigen, bieten unbegrenzte Wander- und Freizeitmöglichkeiten. Markierte Wanderwege stehen zur Verfügung. In der Nähe des Haupteinganges sind Unterkunftsmöglichkeiten vorhanden. Gerês war schon in der Römerzeit ein Kurort und ist ein guter Ausgangspunkt für Fahrten in den Nationalpark. Die Region bietet viel Interessantes: lange Strände mit Pinienwäldern, Kunstgewerbe, Spielkasinos, historische Bauwerke und archäologische Stätten. Gute Angelmöglichkeiten bestehen in den Flüssen und im Meer, und das Unterhaltungsangebot ist umfangreich. Jede Stadt und jedes Dorf hat Kirchen und Schreine, die aus besonderem Anlaß oder als Danksagung für erwiesene Gnade errichtet wurden. In dieser vielbesuchten Urlaubsregion gibt es zudem noch einige Kurorte wie Caldelas, Vizela und Monção, wo der Alvarinho-Wein herkommt. Die Urlaubsorte zwischen Espinho und der Mündung des Minho haben breite goldgelbe Strände. Beliebte Ausflugsziele sind die Täler der Flüsse Minho und Douro, in denen der Vinho Verde angebaut wird.

Porto, die zweitgrößte Stadt Portugals, ist die wichtigste Stadt der Costa Verde. Aus der Umgebung von Porto stammt der berühmte Portwein. Der Portweinexport nach England begründete Anfang des 18. Jahrhunderts den Reichtum der Stadt. Porto hat eine reizvolle Altstadt mit mittelalterlichen Häusern, barocker Pracht und bunten Märkten.
Winzige Kirchen, verwinkelte Gäßchen mit altem Kopfsteinpflaster und gemütliche Cafés prägen das auf einem Hügel über dem Minho-Fluß gelegene Grenzstädtchen Valença. Espinho ist ein moderner Badeort mit Spielkasino; Vila do Conde ein ruhiges Fischerdorf, das für seine Klöppelspitze, Schokolade und Fischerboote bekannt ist. Ofir liegt an einem weitläufigen Sandstrand, der von Pinienwäldern umgeben ist. Viana do Castelo ist eine Festungsstadt mit eindrucksvoller Architektur, vor allem aus der Renaissance. Barcelos ist bekannt für gutes Kunstgewerbe, insbesondere Töpferwaren. Auch für Antiquitäten ist Barcelos eine Fundgrube. Braga hat eine schöne Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert, die Glockentürme wurden im 18. Jahrhundert gebaut. Die reichen Kunstschätze, die auf das 10. Jahrhundert zurückgehen, sind im Museu de Arte Sacra im nordwestlichen Flügel der Kathedrale untergebracht. Im früheren Erzbischöflichen Palais befindet sich heute die Stadtbücherei. Der dahinterliegende Garten Jardim de Santa Bárbara ist eine Oase der Ruhe. Der für eine Adelsfamilie im 17. Jahrhundert errichtete Palácio dos Biscainhos, der nunmehr als Städtisches Museum dient, gibt mit seinem prächtigen Interieur einen Eindruck vom glanzvollen Lebensstil der gehobenen Kreise der damaligen Zeit. Zimmerknappheit ist in der mit Pilgern überlaufenen Stadt fast das ganze Jahr über ein Problem. Lange Vorausbuchung empfiehlt sich auf jeden Fall, ganz besonders in der Semana Santa, der Karwoche. Guimarães, rund 50 km nordöstlich von Porto in einem bewaldeten Tal gelegen, war im Mittelalter portugiesische Hauptstadt.

Urlaubsorte

Aboinha, Afife, Além do Rio, Amarante, Arcos de Valdevez, Aver-o-Mar, Baião, Barcelos, Bom Jesus do Monte, Braga, Caldas de Canavezes, Caldas das Taipas, Caldas de Vizela, Caldelas, Caniçada, Castro de Laboreiro, Entre-os-Rios, Ermesinde, Espinho, Esposende, Fafe, Felgueiras, Gerez, Granja, Guardeiras, Guimarães, Gulpilhares, Leça do Bailio, Lousada, Marco de Canavezes, Matosinhos, Melgaco, Moledo do Minho, Monção, Monte Faro, Monte de São Felix, Novelas, Ofir, Pacos de Ferreira, Paredes, Penha, Ponte da Barca, Ponte de Lima, Porto, Póvoa de Varzim, Praia de Miramar, Riba de Ave, Rio Caldo, Santa Marta, Santo Tirso, São Bento de Porta Aberta, São Martinho do Campo, São Tiago, São Vicente, Seixas, Serra do Marão, Terras do Bouro, Torre, Valença, Valongo, Viana do Castelo, Vieira do Minho, Vila do Conde, Vila Nova de Cerveira, Vila Nova de Famalicão und Vila Praia de Ancora.

Costa de Prata

-

Die Costa de Prata ist ein schmaler Küstenstreifen südlich der Costa Verde. Die Region ist das ganze Jahr über ein Ferienparadies für die ganze Familie. Im Norden liegt Espinho, im Süden Ericeira. Anziehungspunkte dieser beliebten Urlaubsregion sind Coimbra, Fátima mit dem berühmten Schrein der Jungfrau Maria, die Kurbäder Luso und Curia und die Höhlen von Santo António und Alvados. In Küstennähe liegen die Ilhas Berlengas, ein Anglerparadies. Wie an der Costa Verde laden auch hier Denkmäler, Burgen, Paläste, Klöster und Museen zur Besichtigung ein. Die modernen Urlaubsorte haben alle wunderschöne Strände.

Coimbra ist die drittgrößte Stadt Portugals. Diese alte Universitätsstadt hat verwinkelte Gassen, Gebäude mit hübschen Fassaden und eine eigene Variante des Fado, der melancholischen, bewegenden Musik der Portugiesen. Sehenswert sind die romanische Se Velha (Alte Kathedrale), das Kunstmuseum Museu Machado de Castro im ehemaligen Bischofspalast (bedeutende Skulpturensammlung), die Kirche und das Kloster vom Heiligen Kreuz (Mosteiro de Santa Cruz) und die Universität. Auf dem Gelände der Velha Universidade liegt die prächtige Capela de São Miguel, deren glanzvolles Interieur schon viele Besucher beeindruckt hat. Direkt daneben befindet sich die Biblioteca Joanina, eine der schönsten Barockbibliotheken der Welt. Die Anlagen des Botanischen Gartens nahe der Universität gehören zu den eindrucksvollsten in ganz Portugal. Reizvoll ist auch der reich geschmückte Renaissancepalast Casa de Sôbre-Ripas.

Aveiro, das »portugiesische Venedig«, ist von Salzmarschen, Lagunen und Stränden umgeben. Das Stadtbild wird vom großen Kanal geprägt. Besuchenswert sind vor allem die Kathedrale, die mit Fayencekacheln geschmückte Karmeliterkirche (Igreja das Carmelitas) und das Museu de Aveiro. Die Hafflandschaft der Ria de Aveiro nördlich der Stadt erkundet man am besten auf einer Bootsfahrt. Torreira, ein typisches Fischerdorf, liegt zwischen dem Meer und einer Lagune. Man erreicht das Dorf mit einem Boot von Aveiro. Anadia ist Mittelpunkt des Weinanbaugebietes Bairrada, die Weingüter können besichtigt werden. In Conimbriga sind vor allem die römischen Ruinen aus dem Jahr 1 v. Chr. besuchenswert. Buçaco ist bekannt für seinen schönen Nationalpark und für den herrlichen Baumbestand des Waldes, in dessen Mitte ursprünglich ein Karmeliterkloster stand. Das Kloster gibt es jedoch längst nicht mehr, an seiner Stelle wurde ein grandioses Jagdschloß für die königliche Familie erbaut, das heute ein teures Luxushotel ist. Figueira da Foz ist ein moderner Urlaubsort mit ausgezeichnetem Strand, einem Spielkasino und anderen Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. In der Umgebung von Pinhal do Rei liegt ein schöner Kiefernwald, der Pinhal Real. Fátima ist seit dem angeblichen Erscheinen der Jungfrau Maria 1917 ein bekannter Wallfahrtsort. Am 13. jedes Monats von Mai bis Oktober werden besondere Zeremonien abgehalten. Das großartige Kloster Mosteiro de Santa Maria da Vitória da Batalha, das an den Sieg der Portugiesen gegen eine spanische Übermacht 1385 erinnert, steht direkt an der Schnellstraße von Lissabon nach Coimbra. Das gotische Meisterwerk gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke des Landes. Sehenswert sind auch die Höhlen von Santo António e Alvados und das Fischerdorf Nazaré, dessen Hauptattraktion der herrliche lange Strand ist. Alcobaça ist eine beschauliche Stadt mit engen Straßen und einem interessanten Markt. Unbedingt ansehen sollte man sich das grandiose Mosteiro de Santa Maria (12. Jh.). Im idyllischen Obidos kann man die gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauern besichtigen. Leiria ist ein ruhiges Provinzstädtchen zwischen Lissabon und Porto. Auf einem Plateau oberhalb der Stadt steht eine Burg aus dem 12. Jahrhundert. Tomar ist eine malerische alte Stadt mit Parks und mittelalterlichen Gäßchen. Hoch über der Stadt auf einem Hügel ragen die Zinnen einer Burg auf. Hauptsehenswürdigkeit ist jedoch zweifellos das Convento de Cristo, die einstige Hochburg des Templerordens. Caldas da Rainha, Monte Real, Curia, Luso, Vimeiro und Cucos sind berühmte Thermalbäder.

Urlaubsorte

Agueda, Albergaria-a-Velha, Alcobaça, Aljubarrota, Anadia, Arouca, Aveiro, Avelar, Batalha, Bombarral, Buarcos, Bussaco, Cacia, Caldas da Rainha, Caldas de São Jorge, Cantanhede, Coimbra, Cucos, Curia, Esmoriz-Barrinhas, Estarreja, Fátima, Fermentelos, Figueira da Foz, Figueiro dos Vinhos, Forte da Barra, Foz do Arelho, Ilhavo, Leiria, Luso, Marinha Grande, Mealhada, Minde, Mira de Aire, Monte Real, Murtosa, Nazaré, Obidos, Oliveira de Azeméis, Oliveira do Bairro, Peniche, Piedade, Pombal, Porto de Barcas, Praia da Areia Branca, Praia da Barra, Praia do Furadouro, Praia de Mira, Praia de Pedrogão, Praia do Porto Novo, Praia de Santa Cruz, Sangalhos, Santa Luzia, São Joao da Madeira, São Martinho do Porto, São Pedro de Muel, Seixal da Lourinha, Serém, Sever do Vouga, Sobrado de Paiva, Tomar, Torres Vedras, Torreira, Vale de Cambra, Vale Gracioso, Vale do Grou, Vale da Mó, Vieira de Leiria, Vila Nova de Ourém und Vimeiro.

Montanhas

-

Diese bergige Region im Nordosten Portugals hat eine wilde, noch ursprüngliche Landschaft mit Flüssen, Wäldern und Heilquellen. Hier liegen die bekanntesten portugiesischen Thermalbäder Vidago, Pedras, Chaves, Felgueiras, Salgadas, São Pedro do Sul, Aregos, Manteignas und Monfortinho. Die Serra da Estrela östlich von Coimbra wurde zum Naturschutzgebiet erklärt. Auf den Gipfeln der Hügel stehen oft Burgen, die den wild-romantischen Charakter der Gegend noch verstärken. Man kann Weingüter und alte Herrenhäuser besichtigen, Wanderungen und Bergtouren unternehmen oder in den Flüssen Forellen fangen. Guarda ist die höchstgelegene Stadt Portugals, das Städtische Museum und die Kathedrale sind die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Gouveia ist eine Kleinstadt mit bemerkenswerter Architektur. In Manteignas, bekannt für gutes Kunsthandwerk, findet man noch Häuser mit hölzernen Balkonen. Penhas da Saùde ist ein Skiurlaubsort nahe der höchsten Erhebung auf dem portugiesischen Festland, dem über 1900 m hohen Torre. Das Industriezentrum Covilhã, eine der ältesten Städte Portugals, bietet gute Restaurants. Die Beira Baixa, eine der ältesten Regionen des Landes, ist reich an malerischen Ortschaften mit Burgen wie Belmonte, Sabugal und Monsanto. Vila Real im Süden der Hochebene Trás-os-Montes, ist ein wichtiges Wirtschafts- und Verwaltungszentrum mit einer sehenswerten Kathedrale. Rund 3 km südlich der Stadt liegt der bekannte Palácio Mateus, der auch heute noch bewohnt ist. Teile des eleganten Palastes können jedoch besichtigt werden. Die Gartenanlagen sind außerordentlich prächtig. Der Parque Natural de Alváo bei Vila Real bietet ideale Erholungsmöglichkeiten. Lamego hat eine Kathedrale, schöne Kirchen, Klöster, Herrensitze und andere bedeutende Bauwerke, die bis auf die Römerzeit zurückgehen. Von der Wallfahrtskirche Nossa Senhora dos Remdios hat man einen herrlichen Blick auf die Stadt und die Umgebung.

Urlaubsorte

Alfândega da Fé, Alijó, Alpedrinha, Alto do Cacador, Arganil, Armamar, Belmonte, Bragança, Caldas de Alcafache, Caldas de Aregos, Caldas da Cavaca, Caldas da Felgueira, Caldas de São Gemil, Caramulo, Carvalhelhos, Castelo Branco, Castro de Aire, Catraia de São Romao, Celorico da Beira, Cernache do Bonjardim, Chaves, Cinfães, Coja, Covilhã, Escalhão, Figueira de Castelo Rodrigo, Fornos de Algodres, Fundão, Gândara de Espariz, Gouveia, Guarda, Lamego, Lousã, Luga do Torrão, Macedo de Cavaleiros, Mangualde, Manteigas, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Moimenta da Beira, Monfortinho, Nelas, Oliveira de Frades, Oliveira do Hospital Orvalho, Pedras Salgadas, Penacova, Penhas da Saúde, Peso da Régua, Pinhão, Pinheiro de Lafões, Pinhel, Póvoa das Quartas, Resende, Rio Torto, Sabugal, São João de Pesqueira, São Pedro do Sul, Seia, Serta, Torre de Moncorvo, Urgeirica, Vidago, Vila Flor, Vila Nova de Poiares, Vila Réal, Vilar Formoso, Vimioso, Vinhais, Viseu und Vouzela.

Costa de Lisboa

-

Diese Region besteht aus der Hauptstadt Lissabon, der Estoriler Küste, der Costa Azul und der Costa Dourada im Süden. Die Millionenstadt Lissabon, rund 10 km von der Atlantikküste entfernt, ist eine Metropole mit interessantem Kultur- und Freizeitangebot. Im Süden liegt die Algarve und im Norden die Costa de Prata und die Costa Verde. Die Estoriler Küste zieht sich von der Mündung des Tejo bis nach Ericeira am Atlantik hin. In der Umgebung von Lissabon gibt es lange Strände, landschaftlich schöne Fleckchen und sehenswerte Parkanlagen, Burgen und Paläste. An der Costa do Estoril herrscht eine kosmopolitische Atmosphäre mit einem Spielkasino, Restaurants, mehreren Nachtklubs und diversen Sport- und Einkaufsmöglichkeiten (Golf, Reiten, Wassersport). Vila Franca ist eine Hochburg des Stierkampfs. Das Fischerdorf Sesimbra ist ebenfalls einen Besuch wert. Das noch weniger bekannte Urlaubsgebiet Costa Dourada hat schöne Sandstrände.

Lissabon: Die herrliche Lage macht diese bedeutende Kulturstadt Europas zu einem idealen Reiseziel. Paläste und weiße Wohnhäuser bedecken die sieben Hügel der portugiesischen Hauptstadt. Lissabon hat eine altmodische, stilvolle Atmosphäre und bezaubert durch das Nebeneinander grandioser Plätze und der dunklen, engen Gassen des alten maurischen Viertels. Lissabon liegt an der Mündung des Tejo und hat einen der besten Naturhäfen auf der Iberischen Halbinsel. Eine imposante Hängebrücke überspannt auf 3 km Länge den träge dahinfließenden Fluß. Springbrunnen, üppige Gartenanlagen und mit Blumen übersäte Balkone sind typisch für diese freundliche Stadt, die man auch leicht zu Fuß erkunden kann. Die Alfama (Altstadt) ist eines der interessantesten Viertel Lissabons und neben dem Bairro Alto (der Oberstadt) das einzige, das das Erdbeben im 18. Jahrhundert weitgehend unzerstört überstand. Einst lebten hier wohlhabende Bürger, heute jedoch ist die Alfama eine eher ärmere Gegend, und man sollte sich vor Taschendieben in acht nehmen. In den zahlreichen kleinen Lokalen kann man den Klängen des Fado lauschen, der meist von einer schwarzgekleideten Sängerin zur Gitarrenbegleitung vorgetragen wird.
Einer der besten Ausgangspunkte für einen Stadtbummel ist das Kastell São Jorge, das im 8. Jahrhundert hoch über der Stadt auf den Ruinen einer römischen Festung erbaut wurde und eine schöne Aussicht über Lissabon bietet. Hier trifft man sich zum Picknick oder ißt eine Kleinigkeit im Casa do Leão, dem Burgrestaurant. Der Weg hinunter in die Alfama führt an mittelalterlichen Häusern mit schmiedeeisernen Balkonen vorbei, gemütlichen kleinen Cafés und der hübschen Kirche von Santa Luzia. Beeindruckend sind die Fayencekacheln (Azulejos), die viele Häuserfassaden und Kirchen in der Altstadt verzieren. Die Geschichte dieser Kunst kann man im Museu Nacional do Azulejo verfolgen, das in den Kreuzgängen der Kirche Igreja da Madre de Deus untergebracht ist.
Viele alte Bauwerke haben sich auch im Bairro Alto erhalten, einem Geschäftsviertel mit kleinen Läden und Büros. Dieser hochgelegene Stadtteil westlich der Innenstadt ist bekannt für seine guten Restaurants und die Tascas, winzige Gaststuben, die nur aus einem Raum bestehen und Familienbetriebe sind. Das Bairro Alto erreicht man am besten mit der Straßenbahn (zwei Linien fahren hinauf) oder mit dem Aufzug Santa Justa, der Fahrgäste auch zu einer Aussichtsplattform mit Panoramablick bringt. Eine enge Eisenbrücke führt von dort zur Ruine einer Karmelitenkirche aus der Zeit der Renaissance. Eine der Hauptattraktionen des Bairro Alto ist der Botanische Garten, Jardim Botânico, der 1873 eröffnet wurde. Ebenfalls schön ist ein Besuch in der Estufa Fria, einem Gewächshaus im Parque Eduardo Septimo am Ende der Avenida da Liberdade.
Kunstfreunden wird das Museu Calouste Gulbenkian ein Begriff sein, dessen Exponate der armenische Erdölmagnat Gulbenkian der Stadt stiftete. Es gibt zwei große Abteilungen für Kunst des Orients und des Okzidents. Gemälde der flämischen und niederländischen Schule von Rubens, Rembrandt und Hals finden sich ebenso wie Arbeiten der Impressionisten Renoir, Degas und Manet. Moderne portugiesische Kunst ist im Centro de Arte Moderno vertreten. Unbedingt lohnenswert ist ein Besuch im Museu Nacional de Arte Antiga (Antikenmuseum im Baixa-Viertel, s. u.), das über eine bedeutende Kollektion alter Gemälde verfügt. Weitere sehenswerte Museen liegen im Vorort Belém, etwa 8 km von der Innenstadt. Der Torre de Belém (Belémer Turm) und das Mosteiro dos Jerónimos (Hieronymus-Kloster) sind berühmte Wahrzeichen der Stadt. Das Kloster fasziniert vor allem durch seinen einmaligen Kreuzgang, einem der schönsten der Welt. In den alten Klostergebäuden sind das Museu Nacional de Arqueologia e Etnologia (Archäologie und Ethnologie) und das Museu da Marinha (Marinemuseum) untergebracht. Eines der interessantesten Museen Lissabons ist zweifelsohne das Museu dos Coches (Wagenmuseum) im ehemaligen Marstall. Die prächtigen, überreich verzierten Kutschen suchen ihresgleichen.
Auf dem Weg in die Baixa (Unter- bzw. Innenstadt) kommt man durch die Haupteinkaufsstraße Rua Garrett mit ihren Straßencafés und Boutiquen. Das Kaffeehaus Brasileira ist auch heute noch ein Künstlertreff. Sehenswert ist auch die Kirche Nossa Senhora da Conceicão Velha, deren Portal aus dem 16. Jahrhundert stammt. Der Rossio, ein weiträumiger Platz, der auf drei Seiten von klassizistischen Gebäuden eingerahmt wird, ist voller Leben und das eigentliche Herz der Stadt. An seiner Nordseite steht das Teatro Nacional, das Mitte des 19. Jahrhunderts erbaut wurde. Die von alten Bäumen gesäumte Prachtstraße Lissabons, die elegante Avenida da Liberdade, wird oft mit der Champs-Elysées verglichen. Zahlreiche alte Bürgerhäuser, Straßenmaler und Straßencafés machen den besonderen Reiz dieses Boulevards aus.
Im Umkreis von Lissabon gibt es zahlreiche hübsche Badeorte und schöne Naherholungsgebiete, die sich auch für Tagesausflüge eignen (s. u.).
Die Badeorte Estoril und Cascais sind nur ein paar Kilometer von der Hauptstadt entfernt. Estoril war einst exklusiver Urlaubsort der Reichen aus aller Welt. Heute hat sich die Stadt den Bedürfnissen des modernen Tourismus angepaßt. Der hohe Standard der Hotels am herrlichen Tamariz-Strand ist jedoch erhalten geblieben, heutzutage stehen sie auch Gruppenreisenden zur Verfügung. Sportbegeisterte finden hier ganzjährig ideale Bedingungen. Vor allem Golf, Reiten, Tennis und Autorennen (Formel-I-Weltcup) sind populär. Cascais hat sich beinahe noch mehr verändert. Aus einem Fischerdorf mit menschenleeren Stränden ist ein belebter Urlaubsort mit Bars, Nachtklubs und preiswerten, aber erstklassigen Restaurants geworden.
Das Bergstädtchen Sintra mit den malerischen Monserrate-Gärten und einem Antiquitätenmarkt, der zweimal im Monat stattfindet, zählte schon viele berühmte Namen zu seinen Gästen. Die ca. 25 km von Lissabon entfernte einstige Sommerresidenz der portugiesischen Könige ist auf alle Fälle einen Abstecher wert; ebenso Queluz mit dem von herrlichen Gartenanlagen umgebenen Rokokopalast, das Barockkloster von Mafra (1717) und das Fischerdorf Ericeira. Das Dorf Colares ist für seinen Rotwein bekannt. Die farbenprächtigen Fischerboote von Sesimbra sind ebenfalls sehenswert, hier gibt es ausgezeichnete Meeresfrüchte und gute Strände; oberhalb des Dorfes liegt eine alte maurische Burg. Zu erreichen ist das Fischerstädtchen von Lissabon aus in nur 30 Autominuten. Tróia ist ein modernes Ferienzentrum auf einer Halbinsel in der Nähe der Hafenstadt Setúbal. Hier findet man ausgezeichnete Strände, Hotels, Restaurants, Supermärkte, Swimmingpools, Nachtklubs, einen Golfplatz und ein Wassersportzentrum. Setúbal liegt 39 km südlich von Lissabon. Besuchenswert ist die idyllische Altstadt mit einer der schönsten Kirchen des Landes. In dem Dorf Palmela steht eine mittelalterliche Burg (12. Jh.). Das alte Kloster ist heute eine Pousada (s. Unterkunft).

Urlaubsorte

Lissabon, Caparica, Palmela, Azeitão, Arrábida, Setúbal, Tróia, Sesimbra, Carcavelos, Estoril, Cascais, Guincho, Colares, Sintra, São Pedro de Sintra, Queluz, Ericeira, Praia das Maçãs, Praia Grande und Parede.

Planícies

-

Dieses weitläufige Gebiet im Landesinneren besteht aus den Regionen Cova da Beira, Ribatejo, Alentejo, Monsaraz, Marvão, Moura und Monsanto. Überall in diesem fruchtbaren Agrargebiet kann man typische portugiesische Dörfer finden. Planícies ist die Kornkammer Portugals. Hier wachsen auch die Korkeichen, deren Borke zur Herstellung von Flaschenkorken und anderen Korkprodukten benutzt wird. Zu den Attraktionen dieser Gegend gehören eine Reihe bunter Folklore-Festivals; außerdem gibt es gute Angelmöglichkeiten. Wer Badefreuden genießen will, braucht nicht weit zu fahren. Die Costa Dourada mit den einsamen Stränden von Alentejo ist schnell erreicht.

Abrantes wird von einer Burg überragt, von der man einen herrlichen Blick hat. Im Städtchen Sardoal scheint die Zeit stehengeblieben zu sein. Castelo de Bode am Südende eines großen Reservoirs, knapp 15 km von Tomar entfernt, bietet gute Fischgründe. Santarem liegt auf sieben Hügeln und gewährt einen schönen Blick auf die fruchtbare Ribatejo-Ebene. Erwähnenswert sind die zahlreichen Kirchen, darunter vor allem die anmutige Igreja de Marvila und die Kathedrale. Wunderschön ist auch die gotische Igreja da Graça mit der eindrucksvollen Fensterrosette. Die ältesten Stücke des Archäologischen Museums stammen aus der Römerzeit. Durch die Portas do Sol tritt man in einen wundervollen Garten mit Ausblick auf den Tejo und die weite Ebene des Ribatejo. Die Region Alentejo liegt auf dem Weg von Lissabon Richtung Süden zu den Stränden der Algarve. Mit alten Korkeichen und Oliven bewachsene Ebenen prägen das Landschaftsbild. Kaum jemand weiß, daß die zahlreichen Dolmen und Menhire der Gegend älter sind als die ungleich bekannteren in der Bretagne. Eine Broschüre, in der die Standorte verzeichnet sind, ist u. a. vom Verkehrsamt in Evora (s. u.) erhältlich. Der Dolmen von Zambujeiro ist der größte der Iberischen Halbinsel. Weitere Reize dieses beschaulichen Landstrichs sind die vielen mittelalterlichen Städte und die interessanten Ruinen aus der Römerzeit. Die Unterkunftsmöglichkeiten sind allerdings noch recht begrenzt. Eine der schönsten Städte der für ihre Töpferwaren bekannten Region ist das Kulturzentrum Evora, das zum Weltkulturerbe der UNESCO erklärt wurde. Eine Vielzahl schöner Bauwerke erwartet den Besucher, darunter der Römische Tempel und das Museu de Evora gleich gegenüber, das im ehemaligen Erzbischöflichen Palais untergebracht ist (Skulpturen und Gemälde). Sehenswert ist auch die in der Renaissance erbaute Jesuitenuniversität. Die Kathedrale wurde nach 64 Jahren Bauzeit 1250 fertiggestellt. Die Wände im Gebäudeinneren schmücken die vielleicht schönsten Azulejos ganz Portugals. Estremoz ist ein bunter Marktflecken mit steilen, von weißen Häusern gesäumten, Gäßchen. In Monsaraz unweit der spanischen Grenze ist das maurische Erbe unverkennbar. Die Hauptstraße verläuft vom Stadttor hinauf zur Burg (13. Jh.). Vila Viçosa erfreut das Auge durch seine von Orangen- und Limonenbäumen eingefaßten Straßen und Esplanaden. Der grandiose Paço Ducal, das Fürstenpalais, war seit seiner Fertigstellung 1601 Sommerresidenz der portugiesischen Könige. Der alte römische Bade- und Kurort Castelo de Vide ist eine der reizvollsten Städte Portugals. Eine Burg thront über der Stadt und bietet einen unvergeßlichen Blick auf die Dächer des Ortes und weiter auf Berge und Wälder. Das alte jüdische Ghetto, das Judiaria, besteht aus winzigen verzweigten Gäßchen mit Kopfsteinpflaster. Am Platz des Dom Pedro V. mit seinen prächtigen Villen gilt es, die Igreja de Santa Maria zu besichtigen. Marvão klammert sich förmlich an den 850 m hohen Granitfelsen, auf dem es liegt, und ist ganz von einer Stadtmauer umgeben. Zugang erhält man durch das mittelalterliche Stadttor. Auch hier gibt es eine alte Festung, schöne Kirchen und Häuser aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Von der Festung hat man eine gute Fernsicht und kann an klaren Tagen bis zur Serra de Estrela sehen.

Urlaubsorte

Alcácer do Sal, Alter do Chão, Beja, Benavente, Campo Maior, Castanheira, Castelo de Vide, Caxarias, Charneca do Infantado, Coruche, Elvas, Estremoz, Évora, Ferreira do Alentejo, Grândola, Lagoa de Santo André, Marvão, Minde, Monsaraz, Monte das Flores, Montemor-o-Novo, Moura Ponte do Sôr, Portalegre, Rio Maior, Santa Clara-a-Velha, Santarém, Santiago do Cacém, Serpa, Sines, Tomar, Torrão, die Costa Alentejana von Troia bis zur Algarve, Sines und Vila Nova de Milfontes.

Die Algarve

-

Die Algarve liegt im Süden Portugals am Atlantik; die herrliche Küstenlandschaft zieht sich westlich von der spanischen Grenze bis hin zum Cabo de São Vicente. Die Strände erstrecken sich über eine Länge von über 250 km und gehören zu den saubersten in Europa. Zwischen verschiedenfarbigen Klippen und bizarren Felsformationen liegen versteckte kleine Sandbuchten. Große Hotels, Spielkasinos, Sportanlagen und zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten vermitteln eine internationale Atmosphäre. Es gibt Feriendörfer für den Familienurlaub und zahlreiche Campingplätze. Alle Hotels, Apartment- und Villenanlagen haben den in Portugal üblichen hohen Standard. Trotz der modernen Hotelkomplexe und Feriensiedlungen findet man in dieser beliebten Urlaubsregion auch heute noch historische Städte und hübsche Marktflecken, einsame Strandfreuden und beeindruckende Naturerlebnisse. Typisch für die Algarve sind die vielen Mandelbäume, deren weiße Blüten schon im Februar den Frühling ankündigen. Am späten Abend verlassen von Laternen beleuchtete Boote die Häfen zum Fischfang, der für die Bewohner dieser Region weiterhin eine sehr große Rolle spielt. Es gibt 14 Golfplätze. Man kann auch Tennis oder Squash spielen, reiten und jede Wassersportart ausüben.

Faro, die Provinzhauptstadt, wurde 1755 durch ein Erdbeben zerstört; nur ein kleiner Teil der Altstadt ist erhalten geblieben. Mehrere Museen, die in verschiedenen Stilen erbaute Kathedrale und die Barockkirche Igreja do Carmo sind die Hauptsehenswürdigkeiten. Schön ist eine Bootsfahrt durch das Feuchtgebiet des Parque Natural da Ria Formosa, bei der man zahlreiche Vogelarten beobachten kann. Die Marktstadt Loulé ist berühmt für ihre ausgezeichneten Lederwaren und Kupferartikel. Albufeira ist der wohl beliebteste Badeort der Algarve und im Sommer ziemlich überlaufen. Die Altstadt besteht aus engen Gäßchen und terrassenförmig zum Meer hinunterreichenden Häuschen. Der geschäftige Fischerort bietet zahlreiche Cafés, Restaurants, Boutiquen und Diskotheken. Auf der alten Festung (16. Jh.) kann man eine Kleinigkeit essen und dabei den schönen Ausblick genießen. Das Fischerdorf Armação de Pêra liegt an einem der längsten Strände der Algarve. Silves hat alte Stadtmauern und eine sehenswerte Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert. Die Burg erinnert an die lange maurische Herrschaft. Im Museu Municipal de Arqueologia kann man Ausstellungsstücke aus dieser Zeit betrachten. Der Hafen des alten Fischerdorfes Carvoeiro ist äußerst malerisch. Portimão ist eine der größten Hafenstädte an der Algarve und bekannt für Möbel und Korbwaren. Der Kurort Monchique hoch in den Bergen wurde schon von den Römern aufgesucht. Überall locken kleine Läden, in denen vor allem auch die schönen Kunsthandwerksartikel angeboten werden, für die das Städtchen berühmt ist. Ganz in der Nähe, auf dem über 750 m hohen Picota, erwartet Besucher eine wundervolle Aussicht. In Lagos kann man historische Schiffswerften besichtigen oder in Straßencafés sitzen. Dieser Ort hat sich zum Zentrum des Rucksack-Tourismus entwickelt. Es gibt einige Kirchen zu besichtigen, darunter die Igreja de Santa Maria und die Kapelle des Heiligen Antonius. Ein Erlebnis ist der Wochenmarkt. Die Innenstadt ist von Neubauten verschont geblieben, und es macht Spaß, durch die alten kopfsteingepflasterten Sträßchen zu laufen. Im Sommer ist das Nachtleben rege. Sagres ist ein winziges Dorf mit einer Festung aus dem 17. Jahrhundert; die felsige Küste ist hier ideal für den Hummerfang. Cabo de São Vicente ist der südwestlichste Punkt des europäischen Festlandes. Die gesamte Costa Vicentina ist ein Schutzgebiet. Im Südwesten der Algarve befinden sich einige der schönsten Strände der Provinz. Auch das Hinterland hat jedoch seine Reize, zumal hier der Tourismus noch nicht in dem Maße Einzug gehalten hat wie sonst in der Algarve. Die Städte und Dörfer haben hier einen ganz eigenen Charakter, und die Wiesen sind voll bunter Blumen. In São Brás de Alportel gibt es ein kleines Volkskunstmuseum, in dem regionale Trachten ausgestellt sind.

Urlaubsorte

Albufeira, Armação de Pêra, Lagos, Portimão, Praia da Rocha, Silves, Tavira, Vila Real de Santo António, Olhão, Quarteira, Carvoeiro, Loulé, Sagres, Vilamoura, Monte Gordo, São Brás de Alportel, Aljezur und Monchique.

Essen & Trinken

Meeresfrüchte spielen eine große Rolle in der einheimischen Küche; die Gerichte können jedoch recht kostspielig sein. Suppen, die oft eher Eintopfgerichten gleichen, werden als Hauptmahlzeit serviert. Typisch portugiesische Gerichte sind Sopa de Marisco (Suppe aus Schalentieren mit Wein), Caldo Verde (grüne Suppe aus feingeschnittenem Grünkohl), Bacalhau (getrockneter Kabeljau, der zu über 100 verschiedenen Gerichten verarbeitet wird), Caldeirada (ein Fischeintopf aus neun verschiedenen Fischen, Zwiebeln und Tomaten), Carne de Porco a Alentejana (gebratenes Schweinefleisch mit einer Soße aus Muscheln, Tomaten und Zwiebeln). Beliebte Nachspeisen sind Arroz Doce (Milchreis), Flan (Karamelpudding), Madeira-Pudding und Nuvens (Vanillepudding). Getränke: Die portugiesischen Tafelweine sind preiswert. Die bekanntesten Weine sind: Dão und Serradayres (rot), Bucelas und Colares (weiß), Vinho Verde (junger Wein, weiß oder rot). Bica ist eine kleine Tasse sehr starken, schwarzen Kaffees; Galão ein Glas Milchkaffee, und eine Carioca de Limão ist eine Tasse Tee aus Zitronenschalen, der sehr aromatisch und überhaupt nicht sauer schmeckt.

Lissabon: Ob regionale Küche oder internationale Spezialitäten, alles ist zu haben. Vor allem kleine Gaststätten haben immer einige leckere Cozidos (Eintöpfe) zur Auswahl. Bei Einheimischen und Touristen gleichermaßen beliebt sind die Tascas, in denen herzhafte Kost zu niedrigen Preisen serviert wird. Man findet sie vor allem im Bairro Alto. In den Pastelarias, der portugiesischen Version eines Kaffeehauses, kann man auch den süßen Hunger stillen. Sonntags haben viele Restaurants Ruhetag. Da die Portionen generell selbst von ausgehungerten Touristen nicht zu schaffen sind, teilt man sich am besten ein Gericht und verlangt »uma meia dose«. Mittagessen wird von 11.30 bis 15.00 Uhr serviert, Abendessen zwischen 20.00 und 22.00 Uhr. Schlips und Kragen werden nur in den besten Restaurants verlangt. Die Preise sind, verglichen mit anderen europäischen Hauptstädten, günstig. Für den kleinen Hunger zwischendurch kann man auch auf die üblichen Schnellrestaurants zurückgreifen. Wer mit der Fähre über die Tejo-Mündung nach Almada übersetzt, kann sich in den ausgezeichneten Fischrestaurants stärken.

Nachtleben

Nachtklubs und Bars mit Live-Musik in Lissabon sorgen für Abendunterhaltung. Beliebt ist Clavi di Nos in der Rua do Norte (Bairro Alto). Jazzfans kommen im Hot Clube de Portugal auf ihre Kosten (Praça da Alegria). Besonders gefragt unter den Diskotheken war bislang eine umgebaute Fabrik, die Alcântara Mar, in der Rua da Cozinha Econômica. Die Trends ändern sich jedoch wie überall recht häufig. In anderen größeren Städten gibt es ebenfalls ein breites Unterhaltungsangebot, das von Nachtklubs, Theatern, Kinos, Shows und Volkstanzaufführungen bis hin zu musikalischen Veranstaltungen reicht. Der Stierkampf wird von berittenen Toreiros ausgetragen. Die traditionellen Fado-Gesänge können in zahlreichen Restaurants gehört werden (ab ca. 22.00 Uhr). Die Theatersaison ist von Oktober bis Mai. In Estoril, Figueira da Foz, Espinho, Alvor, Vilamoura und Monte Gordo gibt es Spielkasinos.

Einkaufstips

In Lissabon sind die Geschäfte in der Rua Augusta (Baixa) ideal für ausgedehnte Einkaufsbummel. Der Chiado ist jedoch immer noch die beste Einkaufsgegend. Kacheln, feines Porzellan, Stoffe und Teppiche, Kristallwaren und Schmuck sind schöne Mitbringsel. Kunstgewerbeläden (Artesanatos) bieten hübsche Qualitätswaren. Im Centro de Turismo e Artesanato in der Rua Castilho ist die Auswahl besonders groß. Die Geschäfte schließen im allgemeinen zwischen 13.00 und 15.00 Uhr, und bleiben bis 19.00 Uhr geöffnet. Wer Antiquitäten mit nach Hause nehmen möchte, sollte in die Rua da Escola Politécnica gehen. Gelegenheitskäufe findet man in der Rua Dom Pedro V. (Bairro Alto), die sich an die Rua da Escola Politécnica anschließt. So richtig kramen und stöbern kann man auf dem sonntäglichen Flohmarkt in der Chão da Feira beim Castelo de São Jorge. Einkaufstips: Lederwaren, Kupfergegenstände, Keramik, handbearbeitetes Gold und Silber, Stickereien und Wandteppiche, Holzschnitzereien, Korkprodukte, Porzellan und Geschirr, Kristall- und Glaswaren. Öffnungszeiten der Geschäfte: Normalerweise Mo-Fr 09.00-13.00 und 15.00-19.00 Uhr (im Dezember bis 18.00 Uhr), Sa 09.00-13.00 Uhr (im Dezember auch 15.00-19.00 Uhr geöffnet). Einkaufszentren sind 10.00-24.00 Uhr geöffnet.

Sport

Vom Fremdenverkehrsamt sind Broschüren von Hotels und Urlaubsanlagen mit Sportmöglichkeiten erhältlich. Golf: Es gibt zahlreiche ausgezeichnete Golfplätze, die auch von Besuchern benutzt werden können. Tennis: Fast alle Städte und Urlaubsorte haben Tennisplätze. Reiten: In zahlreichen Ferienorten kann man Pferde mieten und Reitunterricht nehmen. Wassersport: Schwimmen, Wasserski, Segeln und Windsurfen sind die beliebtesten Wassersportarten. Man kann an der Küste oder auf hoher See angeln. An der Algarve kann man das ganze Jahr über Wassersport betreiben, obwohl die Gezeiten im Winter recht gefährlich sein können. Publikumssport: Von März bis Oktober werden in den meisten Städten Stierkämpfe veranstaltet. Im Campo Pequeno in Lissabon finden sie jeden Sonntagnachmittag statt. Jedes Jahr werden Golf- und Tennisturniere veranstaltet. Weitere beliebte Sportarten sind Tontaubenschießen und Squash.

Veranstaltungskalender

Die meisten portugiesischen Festivals finden im Juni statt, u. a. die Feiern zu Ehren der Heiligen Antonius, Johannes und Peter in Lissabon. Erwähnenswert sind außerdem das Internationale Musikfestival der Algarve in Faro, das bereits im Mai beginnt und das beeindruckende Fest der Senhora da Agonia in Viana do Castelo. In Palmela findet man sich im September zum Fest der Weinlese ein. Das ganze Jahr über werden landesweit religiöse Festlichkeiten aller Art begangen. Im Mai und Oktober finden die Wallfahrten zum berühmten Schrein in Fatima statt. Jeden Winter wird das Gulbenkian-Musikfestival veranstaltet. In den Tagen vor Aschermittwoch wird überall Karneval gefeiert. Febr.-März 2004 Fantasporto (Internationales Fantasiefim-Festival), Porto. 22.-24. Febr. Karneval, Torres Vedras, Sines, Loulé, Sesimbra, Nazaré und Funchal. 16. März Internationaler Lissaboner Halb-Marathon. April Tennis Estoril Open, Oeiras. 8.-11. April Heilige Woche, Braga. Mai Queima da Fitas (Verbrennen von Bändern an der Coimbra Universität). 12.-13. Mai Alljährliche Wallfahrt nach Fátima Juni Tróia Internationales Film Festival. 12. Juni - 4. Juli UEFA Euro 2004 (Europäische Fußball-Weltmeisterschaften), verschiedene Orte. 13. Juni St. Antonius-Fest, Lissabon. 24. Juni St. Johannes-Fest, Porto. Juli Nationale Kunsthandwerkmesse, Vila do Conde; Festas dos Tabuleiros, Tomar; Faro Internationales Motorradtreffen; Sardinen Festival, verschiedene Orte. Juli-Aug. Fest der klassischen Musik, Vila Real; Estoril Internationale Kunsthandwerkmesse. Aug. Senhora da Agonia (Marienfeier), Viana do Castelo; Meeresfrüchte-Festival, Olhão. 7.-8. Aug. Festival do Sudoeste (Rock Musik Festival), Zambujeira do Mar. 26. Aug. - 9. Sept. Senhora da Remédios (Marienfeier), Lamego. Okt. Nationales Gastronomiefest, Santarém. Nov. Guimarães Jazz; Nationale Pferdemesse, Golegã. 31. Dez. Magische Nacht (St. Silvester Festival), Lissabon.

Weitere Informationen erteilt das Fremdenverkehrsamt (s. Adressen).

Anmerkung

Vom 12. Juni bis 4. Juli 2004 werden in Portugal die Fußball-Europameisterschaften ausgetragen.

Land & Leute

Das Leben der Portugiesen verläuft in ruhigen Bahnen. Althergebrachte Höflichkeit und warmherzige südeuropäische Gastfreundlichkeit sind selbstverständlich. Legere Bekleidung ist durchaus akzeptabel, Strandkleidung sollte jedoch nicht in Städten getragen werden. Trinkgeld: Zwischen 10-15%, Taxifahrer erhalten 10% Trinkgeld.

Wirtschaft

Portugal ist ein traditionelles Agrarland, das in den letzten Jahren umfassend industrialisiert wurde. 13% der Erwerbstätigen sind in der Landwirtschaft tätig, Haupterzeugnisse sind Weizen, Mais, Tomaten, Kartoffeln und Weintrauben. Die Landwirtschaft weist nach wie vor einen erheblichen Entwicklungsrückstand im EU-Vergleich auf, was sich in der niedrigsten Produktivität in der EU und weit unterdurchschnittlichen Betriebseinkommen widerspiegelt. Eine Verringerung der landwirtschaftlichen Produktion hat dazu geführt, daß Portugal heute nach jahrelanger Selbstversorgung einen beträchtlichen Teil seines Nahrungsmittelbedarfs aus dem Ausland deckt. Fischfang und Fischverarbeitung sind nach wie vor wichtig, obwohl die Fischanlandungen beständig zurückgehen. In der Fertigungswirtschaft dominiert die Textilindustrie, die dank beträchtlicher Investitionen zusammen mit der Schuhindustrie für bedeutende Exporteinnahmen sorgt. Weitere wichtige Erzeugnisse sind Kork, Papier und andere Holzprodukte, Maschinen, Fahrzeuge, Elektrogeräte, Chemikalien und Keramik. Wichtige Einnahmequellen sind der Tourismus (über 12 Mio. Touristen kamen im Jahr 2000) und die Überweisungen der im Ausland lebenden Portugiesen mit über 5 Mrd. DM pro Jahr.Seit dem Beitritt zur Europäischen Gemeinschaft im Jahre 1986 hat Portugal ein starkes Wirtschaftswachstum zu verzeichnen, nicht zuletzt dank erhöhter Investitionstätigkeit aus dem In- und Ausland sowie einer umfassenden Modernisierung der Infrastruktur. Der Zuwachs von 3,8% des Bruttoinlandsproduktes im Jahr 1998 ging 1999 auf 3,0% zurück. Die Inflationsrate lag in 2000 bei 2,5%. Die Arbeitslosigkeit sinkt seit Ende der neunziger Jahre kontinuierlich. Über 80% des Außenhandels werden mit den EU-Mitgliedstaaten abgewickelt. Haupthandelspartner sind Deutschland, Spanien, Frankreich, Italien und Großbritannien.

Geschäftsverkehr

In Geschäftskreisen kommt man oft mit Englisch- oder Französischkenntnissen aus, im Zweifelsfalle sollte jedoch vorher angefragt werden. Visitenkarten werden im allgemeinen nur in Managerkreisen ausgetauscht. Juli und August sind für Geschäftsreisen nicht zu empfehlen. Geschäftszeiten: Mo-Fr 09.00-13.00 und 15.00-19.00 Uhr.

Kontaktadressen

Portugiesisches Touristik- und Handelsbüro (ICEP)
Schäfergasse 17, D-60313 Frankfurt/M.
Tel: (069) 29 05 49, 23 40 94. Fax: (069) 23 14 33.
E-Mail: dir@icepfra.de
Internet: www.icep.de oder www.portugalinbusiness.com

Portugiesische Handelsdelegation und Touristikzentrum
Opernring 1, Stiege R, 2. OG, A-1010 Wien
Tel: (01) 585 44 50. Fax: (01) 585 44 45.
E-Mail: icepvie@icepvie.co.at

Portugiesisches Verkehrsamt und Handelsdelegation
Badenerstraße 15, CH-8004 Zürich
Tel: (01) 241 03 00 (Handelsdelegation), 241 00 01 (Verkehrsamt). Fax: (01) 241 00 12.
E-Mail: icep@icep.ch

Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alema (Deutsch-Portugiesische Industrie- und Handelskammer)
Av. da Liberdade, 38-2 Piso, P-1269-039 Lisboa
Tel: (021) 321 12 00. Fax: (021) 346 71 50.
E-Mail: infolisboa@ccila-portugal.com
Internet: www.ccila-portugal.com

Assoiação Comercial de Lisboa, Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa (Lissaboner Zentrale der Portugiesischen Industrie- und Handelskammer)
Rua das Portas de Santo Antão 89, P-1150-226 Lisboa
Tel: (021) 322 40 50. Fax: (021) 322 40 51.
E-Mail: geral@port-chmabers.com
Internet: www.port-chambers.com

Confederação do Comércio e Serviços de Portugal (CCP) (Handelskammer)
Avenida Dom Vasco de Gama 29, P-1049-032 Lisboa
Tel: (021) 303 13 80. Fax: (021) 303 14 00.
E-Mail: ccp@ccp.pt
Internet: www.ccp.pt

Konferenzen/Tagungen

Lissabon ist ein wichtiges Zentrum für Tagungen und Konferenzen. 1987 wurde das Lisbon Convention Bureau gegründet und zwei Jahre später ein großes Kongreß- und Ausstellungszentrum für Veranstaltungen mit bis zu 3000 Teilnehmern eröffnet. 1992 wurde das Belem-Kulturzentrum mit Konferenz- und Tagungseinrichtungen für bis zu 1400 Personen eröffnet. Nach der EXPO ’98 in Lissabon wurde ein Teil des Ausstellungsgeländes für das neue Lisbon Exhibition Centre mit 80.000 qm Fläche genutzt. Außerdem wurde der Utopia-Pavillon auf dem Gelände der EXPO ’98 in eine Mehrzweckhalle, den Atlantic Pavillon, mit 16.500 Sitzplätzen umgewandelt.
Weitere Informationen sind erhältlich von:
Lisbon Convention Bureau, Rua do Arsenal 15, P-1100-038 Lisboa (Tel: (021) 031 27 00. Fax: (021) 031 28 99).
Belem Cultural Centre, Praça do Imperio, P-1400 Lisboa (Tel: (021) 361 24 00. Fax: (021) 361 25 00. E-Mail: ccb@ccb.pt ; Internet: www.ccb.pt ).

Die Stadt Porto verfügt über zwei internationale Ausstellungs- und Kongreßzentren. Das Porto International Exhibition Centre (Exponor) ist ein Kongreßzentrum, das 1000 Personen auf 29.500 qm Platz bietet. Das International Congress and Exhibition Centre (Europarque) verfügt über eine Ausstellungshalle, in der Empfänge und Kongresse für bis zu 12.000 Teilnehmer stattfinden können.
Weitere Informationen sind erhältlich von:
Porto Convention Bureau, Av Inferior a Ponte D. Luis 1, P-53-1 4050 Porto (Tel: (022) 332 67 51. Fax: (022) 332 6752. E-Mail: portconv@mail.telepac.pt ; Internet: www.porto-convention-bureau.pt ).

Klima

Nordwesten: milde Winter, heftige Niederschläge und ziemlich kurze Sommer. Nordosten: längere Winter, heiße Sommer. Süden: lange warme Sommer (März bis Oktober), wenig Regen, außer zu Beginn des Frühjahrs und im Herbst. In Estoril wird die Hitze durch ständige Brisen gemildert (Juli bis August).