Reiseführer Sark und Herm

Lage

Kanalinseln (Channel Islands) im Ärmelkanal, vor der französischen Küste.

Sark Tourism Office

Harbour Hill, GB-Sark GY9 0SB
Tel: (01481) 83 23 45. Fax: (01481) 83 24 83.
Internet: www.sark.info

Herm Island Administration Office

Herm Island via Guernsey, GB-Channel Islands GY1 3HR
Tel: (01481) 72 23 77. Fax: (01481) 70 03 34.
E-Mail: admin@herm-island.com
Internet: www.herm-island.com

Die Kanalinseln sind Crown Dependencies (unmittelbar mit der Krone verbundene Gebiete) und sind weder Teil des Vereinigten Königreiches noch Mitglieder der Europäischen Union. Zu den Kanalinseln gehören außer Sark und Herm noch Alderney, Jersey und Guernsey. Zahlreiche kleinere Inseln dieser Gruppe sind unbewohnt und im allgemeinen nicht zugänglich.

Fläche

Sark: 5,5 qkm. Herm: 2 qkm.

Bevölkerungszahl

Sark: Etwa 550 (1996). Herm: 97, einschließlich Einwohner auf Jethou (2001).

Bevölkerungsdichte

Sark: 100 pro qkm. Herm: 49 pro qkm.

Geographie

Sark liegt ca. eine Fährstunde östlich von Guernsey. Sark besteht streng genommen aus zwei Inseln, die durch die Landenge La Coupée verbunden sind. Fast alle Einwohner leben in La Collinette. Die zerklüftete Küste birgt zahlreiche Klippen und kleine Buchten. Herm liegt zwischen Guernsey und Sark. Auf dieser Insel gibt es üppige Wiesen mit ungewöhnlichen Wildblumen und steile Klippen mit dramatischen Blicken auf versteckte Buchten und die tosende Brandung.

Staatsform

Crown Dependencies (unmittelbar mit der britischen Krone verbundene Gebiete), weder Teil von Großbritannien noch EU-Mitglied. Staatsoberhaupt: Königin Elizabeth II., vertreten durch Seigneur Michael Beaumont. Die Insel Herm gehört durch Privatpacht zu Guernsey. Die Insel Sark ist ein Lehen der britischen Krone, das von dem regierenden Seigneur verwaltet wird.

Sprache

Englisch. Ein normannischer Dialekt wird ebenfalls gesprochen.

Post- und Fernmeldewesen

Telefon

Nach der britischen Vorwahl (44) wählt man die Inselvorwahl »1481« (gleiche Vorwahl wie Guernsey).

Mobiltelefon

GSM 900/GSM 1800. Netzbetreiber ist Cable & Wireless Guernsey (Internet: www.cwguernsey.com ).

Internet/E-Mail

Internetanbieter sind gtonline und Guernseynet (Internet: www.guernsey.net ). Informationen sind erhältlich von Cable & Wireless Guernsey (Internet: www.cwguernsey.com ).

Post

Ein Postamt befindet sich auf Sark.

S. Haupteintrag Großbritannien.

Gesetzliche Feiertage

Wie im übrigen Großbritannien (s. Haupteintrag Großbritannien), zusätzlich:

23. Aug. 2004 Sommerfeiertag. 22. Aug. 2005 Sommerfeiertag.

Gesundheitsvorsorge

Da die Kanalinseln Crown Dependencies, und somit weder Teil Grossbritannien noch Mitglied der Europäischen Union sind, haben EU-Bürger (mit Ausnahme Österreichs) keinen Anspruch auf kostenlose medizinische Behandlung durch die britische NHS. Österreich hat ein besonderes Gesundheitsabkommen mit den Kanalinseln.

Schiff

Sark und Herm sind per Boot von Jersey oder Guernsey aus erreichbar. Der Haupthafen liegt nahe Maseline, alle Besucher aus Großbritannien müssen über Guernsey reisen.
Sark: Fähren von Condor Ferries (Internet: www.condorferries.co.uk ) fahren von Poole oder Weymouth aus. Emeraude Lines (Tel: (+33) (02) 23 18 01 80, Fax: (+33) (02) 23 18 15 00) fahren von Saint Malo in Frankreich aus. Fähren der Isle of Sark Shipping Company verkehren im Sommer täglich (Fahrzeit: 45-50 Min.) zwischen Guernsey und Sark, im Winter gilt ein eingeschränkter Fahrplan. Weitere Informationen von Isle of Sark Shipping Company Ltd, White Rock, St. Peter Port, GB-Guernsey GY1 2LN. Tel: (01481) 72 40 59. Fax: (01481) 71 39 99. (E-Mail: info@sarkshipping.guernsey.net ).
Herm: Täglicher Fährbetrieb zwischen Guernsey und Herm (Fahrzeit: 20 Min.) im 30-Minuten-Takt, schnellere Tragflächenboote können gemietet werden. Weitere Informationen von: Herm Seaways and Herm Express Ferry, Albert Pier, Weighbridge Clock Tower, St. Peter Port, GB-Guernsey. Tel: (01481) 72 41 61, Fax: 70 02 26; Trident Charter Company, Trident Kiosk, Weighbridge Clock Tower, St. Peter Port, GB-Guernsey. Tel: (01481) 72 13 79. Fax: 70 02 26.

Bus/Pkw

Auf beiden Inseln sind Autos nicht zugelassen. Traktoren sind die wichtigsten Transportmittel auf der Insel Sark, selbst der Krankenwagen wird vom Traktor gezogen. Inselrundfahrten werden im sogenannten »Sark-Taxi«, einer Pferdekutsche, angeboten.

Auf Sark gibt es einige Hotels, Pensionen und Ferienhäuser. Das einzige Guest House auf Herm liegt inmitten schöner Blumengärten; zusätzlich stehen auch auf Herm einige Ferienhäuschen zur Verfügung. Informationen vom Sark Tourism Office (s. Adressen) oder vom Guernsey Tourism Office (s. Adressen).

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Sark ist ein Feudalstaat, der von einem einzelnen Herrscher regiert wird: dem Enkel der Dame of Sark. Das Parlament geht auf das Mittelalter zurück und wird Chief Pleas genannt. Die Island Hall ist ein Holzgebäude, in dem Tanzabende, Filmvorführungen, Kartenspiele und andere Veranstaltungen stattfinden. Es gibt mehrere ausgezeichnete Strände, Venus Pool, Adonis Pool und Creux Derrible sind die bekanntesten. Fast alle Strände können nur bei Ebbe erreicht werden. Die Zeiten für Ebbe und Flut sollten unbedingt beachtet werden. Fast alle Unterkunftsmöglichkeiten der Insel liegen an der Dixcart Bay.

Die Urlaubsinsel Herm ist in privater Hand. Besonders sehenswert sind das aus restaurierten Häusern bestehende Tom Thumb Village (»Däumlingsdorf«), eine restaurierte Kapelle, kleine Wälder, Höhlen und der Shell Beach, an dem unzählige Muscheln aus dem Golfstrom angeschwemmt werden, manche sogar aus dem fernen Mexiko, die sich am Strand und in Felsentümpeln sammeln. Die Pubs der Insel sprechen die Öffnungszeiten untereinander ab, mindestens eine Gaststätte hat fast immer geöffnet.