Reiseführer Puerto Rico
Inhaltsverzeichnis
Kontaktadressen
Lage
Karibik.
Landesvorwahl
1 787.
Fremdenverkehrsamt Puerto Rico
Schenkendorfstraße 1, D-65187 Wiesbaden
Tel.: (0611) 26 76 710. Fax: (0611) 26 76 760.
E-Mail: puertorico@discover-fra.com
Internet: www.gotopuertorico.com
Mo-Do 09.00-13.00 Uhr und 14.00-17.00 Uhr, Fr 09.00-13.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr (nur tel. Auskünfte); (auch für Österreich und die Schweiz zuständig).
Puerto Rico Tourism Company
2 Paseo de la Princesa, La Princesa Building, San Juan PR-00902
Postanschrift: PO Box 902-3960, San Juan PR-00902-3960
Tel: 721 24 00 oder (1800) 866 78 27 (gebührenfrei). Fax: 721 65 61, 725 44 17.
Internet: www.gotopuertorico.com
Puerto Rico unterhält keine eigenen Auslandsvertretungen. Die Interessenvertretung erfolgt durch die US-Botschaften (Adressen s. USA).
Honorarkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
1674 Calle Geranio, Urb. San Franscisco, San Juan PR-00927
Tel.: 771 97 25. Fax: 282 85 11.
E-Mail: hcsanjuan@gcmiami.de
Übergeordnete Auslandsvertretung ist das deutsche Generalkonsulat in Miami (s. Florida).
Konsulat der Republik Österreich
Olympic Tower 5, 1 Manuel Rodriguez Serra Street, San Juan PR-00907
Tel/Fax: 723 98 63.
Honorarkonsulat der Schweizerischen Eidgenossenschaft
816 Calle Diana, Urb. Dos Pinos, San Juan PR-00923-2334
Tel: 767 22 47. Fax: 751 31 82.
E-Mail: hostpiba@caribe.net
Die übergeordnete Auslandsvertretung ist das schweizerische Generalkonsulat in New York (s. New York).
Allgemeines
Fläche
8959 qkm.
Bevölkerungszahl
3.885.877 (2003).
Bevölkerungsdichte
433,7 pro qkm.
Hauptstadt
San Juan. Einwohner: 433.900 (2003).
Geographie
Die Insel Puerto Rico liegt östlich der Dominikanischen Republik und westlich der britischen Jungferninseln. Einige kleinere Inseln wie Culebra, Mona und Vieques sind der Küste vorgelagert. Fruchtbare Küstenebenen umgeben die zentrale Bergkette; höchster Gipfel ist der 1338 m hohe Cerro de la Punta. Die Hauptstadt liegt an der Nordostküste. Ein großer Teil des Waldes wurde gerodet, um Platz für die Landwirtschaft zu schaffen, die nordöstliche Region wurde zum Nationalpark erklärt.
Staatsform
Autonomer Bundesstaat der USA seit 1951. Zweikammerparlament nach dem Modell der USA. Gouverneur: Sila María Calderón, seit 2001. Der Gouverneur wird alle 4 Jahre direkt gewählt und hat die Exekutivgewalt. Die Bewohner von Puerto Rico sind Bürger der USA, haben bei US-Wahlen jedoch kein Stimmrecht.
Sprache
Amtssprachen sind Spanisch und Englisch.
Religion
81% Katholiken. Es gibt protestantische und jüdische Minderheiten.
Ortszeit
MEZ - 5 (UTC - 4).
Netzspannung
110 V, 60 Hz. Flachstecker, Adapter erforderlich.
Post- und Fernmeldewesen
Telefon
Selbstwählferndienst.
Landesvorwahl
1 787.
Mobiltelefon
CDMA/TDMA-Netz. Nicht kompatibel mit GSM-Mobiltelefonen.
Internet/E-Mail
Internetanbieter ist Coqui Net (Internet: www.coqui.net ). Internet/E-Mail-Anschlüsse sind in Hotels und Geschäftszentren vorhanden. In San Juan gibt es zwei Internetcafés.
Telegramme
Können in der Hauptstadt und den größeren Hotels aufgegeben werden.
Post
Luftpost nach Europa ist etwa eine Woche unterwegs.
Deutsche Welle
Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.
Reisepaß/Visum
Reisepaß/Visum
S. USA.
Geld
Währung
1 US-Dollar = 100 Cents. Währungskürzel: US$, USD (ISO-Code). Näheres unter Geld im Kapitel USA.
Kreditkarten
Alle internationalen Kreditkarten werden angenommen. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.
Reiseschecks
Reiseschecks aller Währungen werden angenommen, US-Dollar-Reiseschecks werden jedoch bevorzugt.
Devisenbestimmungen und Öffnungszeiten der Banken S. USA.
Duty Free
Duty Free
S. USA.
Gesetzliche Feiertage
Gesetzliche Feiertage
1. Jan. 2004 Neujahr. 6. Jan. Dreikönigsfest. 12. Jan. Eugenio Maria de Hostos’ Geburtstag. 19. Jan. Martin-Luther-King-Tag. 17. Febr. Präsidenten-Washington-und-Lincoln-Tag. 22. März Tag der Abschaffung der Sklaverei. 9. April Karfreitag. 12. April Ostermontag. 16. April José de Diegos Geburtstag.
24. Mai Gedenktag. 4. Juli Unabhängigkeitstag der USA. 17. Juli Luis Muñoz Riveras Geburtstag. 25. Juli Tag der Verfassung. 26. Juli José Celso Barbosas Geburtstag. Sep 6. Sept. Tag der Arbeit. 11. Nov. Tag der Veteranen. 19. Nov. Tag der Entdeckung Puerto Ricos. 25. Nov. Erntedankfest. 25. Dez. Weihnachten.
1. Jan. 2005 Neujahr. 6. Jan. Dreikönigsfest. 10. Jan. Eugenio Maria de Hostos’ Geburtstag. 17. Jan. Martin-Luther-King-Tag. 14. Febr. Präsidenten-Washington-und-Lincoln-Tag. 22. März Tag der Abschaffung der Sklaverei. 25. März Karfreitag. 15. April José de Diegos Geburtstag. 23.
Mai Gedenktag. 4. Juli Unabhängigkeitstag der USA. 15. Juli Luis Muñoz Riveras Geburtstag. 25. Juli Tag der Verfassung. 26. Juli José Celso Barbosas Geburtstag. 5. Sept. Tag der Arbeit. 10. Okt. Columbus-Tag. 11. Nov. Tag der Veteranen. 19. Nov. Tag der Entdeckung Puerto Ricos. 24. Nov. Erntedankfest. 25. Dez. Weihnachten.
Gesundheit
Gesundheit
| Krankheit | Vorsorge | Impfbescheinigung |
| Gelbfieber | Nein | Nein |
| Cholera | Nein | Nein |
| Typhus & Polio | 1 | - |
| Malaria | Nein | - |
| Essen & Trinken | 2 | - |
[1]
Typhus kommt vor, Poliomyelitis nicht.
[2]
Leitungswasser ist normalerweise gechlort und weitgehend keimfrei, es können jedoch leichte Magenverstimmungen auftreten. Für die ersten Wochen des Aufenthalts wird daher abgefülltes Wasser empfohlen, welches überall erhältlich ist.
Bilharziose-Erreger kommen in manchen Teichen und Flüssen vor, das Schwimmen und Waten in Binnengewässern sollte daher vermieden werden. Gut gepflegte Schwimmbecken mit gechlortem Wasser sind unbedenklich.
Hepatitis A kommt vor.
Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt vor.
Tollwut kommt vor. Bei Bißwunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Gesundheitsvorsorge
Die Krankenversorgung ist ausgezeichnet, aber teuer. Der Abschluß einer Reisekrankenversicherung wird empfohlen.
Reiseverkehr - International
Flugzeug
Regelmäßige Flüge verbinden Puerto Rico mit anderen Städten und Inseln der Karibik. Thomas Cook Airlines bietet Direktflüge von Frankfurt nach San Juan. Andere Fluglinien, die Puerto Rico anfliegen, sind: American Airlines, American Eagle, British Airways, Canadian Airlines International, Iberia, KLM, LIAT, Northwest Airlines und TWA.
Durchschnittliche Flugzeiten
Frankfurt – Puerto Rico: 9 Std. 45; London – Puerto Rico: 8 Std; Miami – Puerto Rico: 2 Std. 35.
Internationaler Flughafen
Luis Muñoz Marin (SJU) liegt 14 km nordöstlich von San Juan. Busse und Taxis fahren in die Stadt (Fahrzeit 20-30 Min.). Flughafeneinrichtungen: Restaurant, Bar, Bank, Post, Duty-free-Shop, Tourist-Information und Mietwagenschalter.
Schiff
San Juan ist der größte Passagierhafen Puerto Ricos. Folgende Schiffahrtslinien laufen San Juan im Rahmen von Kreuzfahrten regelmäßig an: Carnival, Celebrity, Costa, Cunard, Norwegian Cruise Lines, Premier, Princess Cruises, RCI, Royal Caribbean, Seabourn und Windjammer.
Reiseverkehr - National
Flugzeug
Die Fluggesellschaften American Eagle und Vieques Air Link bieten Flugdienste innerhalb von Puerto Rico.
Bus/Pkw
Mietwagen der Firmen AAA, Afro, Atlantic, Avis, Budget , Discount und Hertz stehen am Flughafen und in Stadtbüros zur Verfügung. Unterlagen: Nationaler Führerschein.
Stadtverkehr
Bus: Die einheimischen Busse werden Guaguas genannt. Haltestellen gibt es in Bayamón, Catano, Country Club, Rio Piedras und in der Hauptstadt. Viele Busunternehmen veranstalten Ausflüge und Rundfahrten. Taxi: Publicos (Sammeltaxis) haben das Zeichen P oder PD auf dem Nummernschild. Die Preise sind festgelegt und erschwinglich. Der Linea-Dienst (zwischen San Juan und den meisten anderen Städten) hat ebenfalls vorgeschriebene Preise und setzt Passagiere nach Belieben ab. Konventionelle Taxis werden pro Stunde oder nach Zählerstand bezahlt. Preise für Ausflüge außerhalb der städtischen Taxibereiche sollten jedoch vorher vereinbart werden. Taxis können entweder auf der Straße angehalten oder telefonisch bestellt werden. Taxistände sind am Flughafen sowie in der Nähe von Hotels zu finden.
Fahrzeiten
von San Juan zu den folgenden größeren Städten und Urlaubsorten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):
| Flugzeug | Schiff | Bus/Pkw | |
| Ponce | 0.30 | - | 1.30 |
| Mayagüez | 0.30 | - | 2.30 |
| Vieques | 0.30 | 2.00 | 0.45* |
| Fajardo | - | - | 0.45 |
| Dorado | - | - | 0.35 |
| Humacao-Palmas | - | - | 0.45 |
Anmerkung
[*] Nach Fajardo.
Unterkunft
Hotels
Die Hotels in San Juan und Ponce entsprechen amerikanischem Standard. Die staatlichen Paradores sind Herbergen im spanischen Stil mit regionaler Küche. Weitere Auskünfte von der Puerto Rico Hotel and Tourism Association, Suite 702, Miramar Plaza, 954 Ponce de León Avenue, San Juan, PR 00907-3605. Tel: 725 29 01. Fax: 725 29 13. (Internet: www.prhta.org )
Ferienwohnungen
Zahlreiche Firmen haben sich auf die Vermietung von Apartments im amerikanischen Stil spezialisiert. Die besten dieser Unterkünfte mit Selbstverpflegung sind in der Nähe von Luquillo Beach im Nordosten der Insel zu finden. Weitere Informationen unter der Rubrik Unterkunft im Kapitel USA.
Urlaubsorte & Ausflüge
Urlaubsorte & Ausflüge
-
Die Hauptstadt San Juan gliedert sich in eine Alt- und eine Neustadt. Die Altstadt wurde 1521 gegründet und inzwischen unter Denkmalschutz gestellt. Zahlreiche Gebäude aus dem 16. und 17. Jahrhundert sind in original spanischem Stil restauriert. Das Pablo-Casals-Museum ist dem Werk des berühmten Cellisten gewidmet. In der Casa de los Contrafuertes sind das Latin American Graphic Arts Museum und das Pharmacy Museum mit einer restaurierten ehemaligen Apotheke untergebracht. Die typisch spanische Casa del Callejon beherbergt das Museum of Colonial Architecture und das Museum of the Puerto Rican Family. In der Casa del Libro werden alte Bücher und Manuskripte ausgestellt. Das Museum für Kunst und Geschichte ist im 1855 errichteten Marktgebäude untergebracht; im Innenhof werden häufig Konzerte veranstaltet. Die Plaza de San José liegt am oberen Ende der Altstadt, in ihrer Mitte steht die Statue des Juan Ponce de León. El Morro, die spanische Festung aus dem 16. Jahrhundert, sowie San Cristobal, das 1771 errichtete Fort, sind hoch auf den Felsen gebaut.
Die Casa Blanca wurde 1523 als Wohnhaus für Ponce de León errichtet. Im Dominikanischen Kloster (ebenfalls 1523 erbaut) ist heute das Instituto de Cultura Puertorriqueña untergebracht. La Fortaleza, die heutige Residenz des Gouverneurs, wurde 1540 fertiggestellt und ist das älteste Gebäude dieser Art in der westlichen Hemisphäre. Der alte Stadtwall wurde um 1630 von den Spaniern errichtet; sein Mauerwerk folgt den Konturen der Halbinsel und bietet eine ausgezeichnete Aussicht auf Altstadt und Meer. Die Kathedrale von San Juan wurde um 1520 erbaut und 1977 vollständig restauriert. Die San José-Kirche ist die zweitälteste Kirche der westlichen Hemisphäre. Die Alcaldia (Stadthalle) wurde zwischen 1604 und 1789 erbaut. Das Casino, nicht mit einem Spielkasino zu verwechseln, ist ein wunderschönes Gebäude aus dem Jahr 1917.
In Condado, der Neustadt, ist in den letzten Jahren viel gebaut worden; dieser Stadtteil ist durch einen schmalen Landstreifen mit der Altstadt verbunden. Der Botanische Garten und das Museum für Völkerkunde sind sehr interessant. Hafenrundfahrten bieten eine schöne Aussicht auf Stadt und Umgebung.
Östlich der Hauptstadt liegt El Yunque, ein 11.300 ha großer Regenwald mit über 240 Baumarten und einem Vogelschutzgebiet, das in den Luquillo-Bergen liegt und per Auto oder Schmalspurbahn erreichbar ist.
Die schöne Stadt Ponce, die durch eine gebührenpflichtige Autobahn mit der Hauptstadt verbunden ist, liegt an der Südküste der Insel in der Nähe traumhafter Strände. Die Zuckermühle, das Rum-Museum und den Indian Ceremonial Park sollte man nicht versäumen. Das Kunstmuseum enthält Gemälde und Skulpturen klassischer und moderner Kunstrichtungen. Die Sammlung präraffaelitischer Gemälde aus dem 19. Jahrhundert gilt als eine der besten in Amerika.
Im alten Bahnhof von Guayama ist heute ein Kunsthandwerkszentrum untergebracht. Das Tibes Indian Ceremonial Center, eine alte Grabstätte der Tainos unweit von Ponce, erreicht man mit dem Auto. In der Nähe des kleinen Museums wurde ein Dorf der Taino-Indios vollständig nachgebaut.
Das Meeresleuchten in der Phosphorescent Bay in der Nähe von La Parguera im Südwesten der Insel ist ein großer Anziehungspunkt für alle Besucher Puerto Ricos. Durch Bewegungen von Fischen oder Booten aufgestört, veranstalten Milliarden mikroskopisch kleiner Meereslebewesen in der Dunkelheit eine spektakuläre Lightshow, die in mondlosen Nächten besonders reizvoll ist. Eine ähnliche »leuchtende Bucht« gibt es in Vieques.
Die Camuy Caves in der Nähe von Arecibo an der Nordküste, bilden das drittgrößte Höhlensystem der Welt. Die Höhlen sind leicht mit dem Auto erreichbar, und eine elektrische Bahn bringt Besucher bis an den Höhleneingang.
Etwa 30 km von Arecibo entfernt steht die größte Radio-Teleskop-Antenne der Welt, in einem kargen Landstrich zwischen San Juan und Mayagüez. Die Ausmaße der Antenne sind am bestem vom Kleinflugzeug aus zu erfassen.
Der Caguana Indian Ceremonial Park liegt südlich des Arecibo-Observatoriums und ist eine 800 Jahre alte Kultstätte der Taino-Indios. Einen ähnlichen Ceremonial Park gibt es auch in Ponce.San German und Mayagüez sind alte Kolonialstädte. Die Tropical Agricultural Research Station von Mayagüez gehört zur Universität von Puerto Rico. Die botanische Forschungsstation ist an manchen Tagen auch für Besucher zugänglich.
Bei Rundfahrten über die Insel gibt es schöne Stellen zu entdecken. Der Fluß Espirito Santo entspringt im Luquillo-Gebirge und mündet in den Atlantik. Boote mit bis zu 24 Passagieren befahren 8 km des Flusses. Die Fahrt dauert ca. 2 Stunden.
Sozialprofil
Essen & Trinken
Die einheimische Küche ist spanisch beeinflußt, Bohnen und Reis bilden die Hauptzutaten. Nationalgericht ist Asopao (Reistopf mit Fisch, Huhn oder Krabben). Paella, Geflügelgerichte, schwarze Bohnensuppe, gebackene Krebse, Jueyes (scharf gewürzte Krebse) und Pan de Agua (ein einheimisches Brot) sind ebenso lecker wie die würzige Langosta. Barrilito, ein einheimischer Rum, ist eine Kostprobe wert.
Nachtleben
Nachtschwärmer haben die Wahl zwischen Diskotheken, Musikkneipen und klassischen Konzerten; die großen Hotels bieten ebenfalls ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm. Spielkasinos findet man unter anderem in den Hotels Carib Inn, Caribe Hilton, La Concha, Condado Plaza, Sands und Ramada. Nach 20.00 Uhr wird oft Abendkleidung erwartet.
Einkaufstips
Zigarren, Hängematten, Strohartikel, Skulpturen, Santos (geschnitzte Heiligenfiguren), Teufelsmasken aus Kokosnüssen und Streichinstrumente.
Sport
Während des ganzen Jahres finden in Rio Pedras (El Comandante) Pferderennen statt. Reitpferde können auf der Rancho Borinquen, Rancho Criollo und Rancho Guayama geliehen werden. Acht Baseball-Vereine spielen in der Liga, und das San-Juan-Santurce-Stadion bietet Platz für ca. 25.000 Personen. Weitere Stadien gibt es in Arecibo, Caguas, Mayagüez und Ponce. Zahlreiche Golfplätze stehen zur Verfügung, z. B. der Punto Borinquen in Aguadillo und der Dorado Del Mar Country Club. Fast alle Hotels haben eigene Tennisplätze, zusätzlich gibt es 17 Plätze mit Flutlicht im San Juan’s Central Park (täglich geöffnet) und sechs weitere Plätze im Dorado Del Mar Country Club in Dorado. Hochseeangeln ist weit verbreitet; blauer und weißer Marlin, Fächerfisch, Wahoo, Allison-Thunfisch, Makrelen, atlantischer Tarpon und Snook sind in diesen Gewässern zu finden. Boote mit Mannschaft können überall an der Küste gemietet werden. In Palmas del Mar kann man Ruder- und Segelboote mieten. Die Copa del Palmas-Regatta wird jährlich hier ausgetragen. Puerto Ricos Küste wird von zahlreichen Korallenriffen und keys (Koralleninseln) geschützt. Die vielfältige Meeresfauna der flachen Gewässer und Mangrovensümpfe kann man wunderbar mit der Schnorchelmaske erkunden, Sporttauchen in voller Ausrüstung ist ebenfalls möglich, Ausbilder und Ausrüstungen stehen in den großen Hotels zur Verfügung. Wellenreiten und Windsurfen ist in Pine Grove, Condado und an vielen anderen Stränden möglich.
Veranstaltungskalender
Febr. 2004(1) Karneval, Ponce. (2) San Blas de Illescas-Marathon, Coamo. (3) La Virgen de la Candelaria, Mayagúez. Mai Heineken-Jazzfestival, San Juan. Juni (1) Casals-Festival (klassische Musik), San Juan. (2) Aibonito Blumenfestival. (3) San Juan Bautista-Tag (Beginn der Festivitäten zu Ehren Johannes des Täufers, des Schutzheiligen von San Juan). Juli St Jakobs-Festival, Loíza. Aug. Internationales »Billfish«-Turnier. Okt. San Juan Kinofestival. Dez. (1) Bacardi Corporation Artisans’ Fair (Handwerkermesse des Bacardi-Unternehmens). (2) Hatillo Maskenfest. (3)Navidades (Weihnachtsfeierlichkeiten), landesweit. 28. Dez. Festival der Unschuldigen, Hatillo.
Ganzjährig: Le-Lo-Lai-Festival (Puerto Ricos einmalige Kultur und historisches Erbe werden gefeiert). Fiestas Patronales (Jahrmärkte zu Ehren des Schutzheiligen mit Prozessionen, Umzügen, Musik, Tanz und Wettkämpfen) finden in vielen Ortschaften statt und dauern etwa 10 Tage.
Weitere Auskünfte erteilt das Fremdenverkehrsamt (s. Adressen).
Land & Leute
Zur Begrüßung gibt man sich die Hand. Legere Bekleidung wird akzeptiert. Shorts sollten jedoch nicht in Restaurants, Hotels oder in den Kasinos getragen werden, da nach 20.00 Uhr oft Abendkleidung verlangt wird. Spanische und amerikanische Sitten und Gebräuche existieren nebeneinander. Einige Hotels bestehen auf formeller Kleidung. Trinkgeld: 15-20% sind üblich, falls nicht bereits in der Rechnung enthalten.
Wirtschaftsprofil
Wirtschaft
Außer einigen Nickel- und Kupfervorkommen besitzt Puerto Rico kaum nennenswerte Bodenschätze. Infolge eines intensiven Industrialisierungsprogramms der Regierung hat die Fertigungswirtschaft inzwischen größere Bedeutung als die Landwirtschaft. Pharmazeutika, elektrische und elektronische Geräte, Konserven, Textilien, Kleidung, Rum, Petrochemie und Erdölveredelung sind die wichtigsten Industriezweige. Milchprodukte und Fleischwaren sind heute bedeutendere Agrarerzeugnisse als Zuckerrohr, außerdem wird zunehmend Obst und Gemüse für den Export angebaut. Größter Arbeitgeber im Dienstleistungssektor ist der Tourismus. Puerto Ricos Wirtschaft ist eng mit der US-amerikanischen verflochten, es bestehen jedoch auch gute Handelsbeziehungen mit Japan, Großbritannien, der Dominikanischen Republik und den Jungferninseln. Puerto Rico hat Beobachterstatus bei der karibischen Handelsgemeinschaft CARICOM.
Geschäftsverkehr
Spanischkenntnisse sind von Vorteil, Geschäftsleute sprechen allerdings oft auch Englisch. Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.30-16.30 Uhr.
Kontaktadresse
Chamber of Commerce of Puerto Rico (Handelskammer), PO Box 9024033, San Juan, PR 00902-4033. Tel: 721 60 60. Fax: 721 18 91. (E-Mail: camarapr@camarapr.net ; Internet: http://camarapr.zonai.com )
Konferenzen/Tagungen
Informationen und Planungshilfen von der Puerto Rico Tourism Company (s. Adressen) oder vom Puerto Rico Convention Bureau, 255 Recito Sur, San Juan, PR 00901. Tel: 725 21 10. Fax: 725 21 33. (E-Mail: prcbSjn@prcb.org ; Internet: www.meetpuertorico.com )
Klima
Klima
Heißes, tropisches Klima bei 25°-29°C. In Höhenlagen etwas kühler.



