Reiseführer Kolumbien

Lage

Nordwestliches Südamerika.

Offizieller Staatsname

Republik Kolumbien.

Landesvorwahl

57.

Dirección General de Turismo del Ministerio de Desarollo Económico

Calle 28, 13A-15, CO-Santa Fe de Bogotá
Tel: (1) 606 76 76. Fax: (1) 606 75 18/22.
E-Mail: alexandat@mincomercio.gov.co oder danielrico@mincomercio.gov.co
Internet: www.mincomercio.gov.co

Botschaft der Republik Kolumbien

Kurfürstenstraße 84, D-10787 Berlin
Tel: (030) 263 96 10. Fax: (030) 26 39 61 25. Konsularabt.: Tel: (030) 26 39 61 61/62. Fax: (030) 26 55 70 54.
E-Mail: info@botschaft-kolumbien.de
Internet: www.botschaft-kolumbien.de
Mo-Fr 08.30-13.00 und 14.00-17.30 Uhr. Konsularabt.: Mo-Fr 09.30-12.30 und 14.30-17.00 Uhr.
Generalkonsulat mit Visumerteilung in Frankfurt/M. (Tel: (069) 596 30 50/60). Honorarkonsulate in Bremen und Stuttgart.

Botschaft der Republik Kolumbien

Stadiongasse 6-8/15, A-1010 Wien
Tel: (01) 405 42 49, 406 44 46. Fax: (01) 408 83 03. Konsularabt.: Tel: (01) 408 41 32.
E-Mail: embcolviena@aon.at oder consulado.viena@aon.at
Internet: www.embcolviena.at
Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr. Konsularabt.: 09.00-13.00 Uhr.

Botschaft der Republik Kolumbien

Dufourstraße 47, CH-3005 Bern
Tel: (031) 351 17 00/10. Fax: (031) 352 70 72. Konsularabt.: Tel: (031) 351 54 34.
E-Mail: colombie@iprolink.ch
Internet: www.emcol.ch
Mo-Fr 08.30-13.00 und 14.30-17.00 Uhr. Konsularabt.: Mo-Fr 08.30-13.30 Uhr (tel. Anfragen), Di-Fr 09.00-15.00 Uhr (Publikumsverkehr).

Botschaft der Bundesrepublik Deutschland

Carrera 69, No 43B-44, Piso 7, Edificio World Business Port, CO-Bogotá
Postanschrift: Apartado Aéreo 98833, CO-Bogotá
Tel: (1) 423 26 00. Fax: (1) 429 31 45, 423 26 28.
E-Mail: embajalemana@andinet.com
Internet: www.embajada-alemana-bogota.de oder www.deutsche-botschaft-bogota.de
Honorarkonsulate in Barranquilla, Cali, Cartagena, Cúcuta und Medellín.

Botschaft der Republik Österreich

Carrera 9, No. 73-44, Piso 4, Edificio Fiducafé, CO-Bogotá
Tel: (1) 317 76 41, 326 36 80/90. Fax: (1) 317 76 39.
E-Mail: bogota-ob@bmaa.gv.at
Internet: www.austria.cjb.net
Honorarkonsulate in Barranquilla, Cali, Cartagena, Medellín und San Andrés.

Botschaft der Schweizerischen Eidgenossenschaft

Carrera 9a, No. 74-08, Piso 11, Edificio Profinanzas, CO-Bogotá
Postanschrift: Apartado Aéreo 251957, CO-Bogotá
Tel: (1) 349 72 30. Fax: (1) 349 71 95.
E-Mail: vertretung@bog.rep.admin.ch
Honorarkonsulat in Cali. Konsularagentur in Medellín.

Fläche

1.141.748 qkm.

Bevölkerungszahl

41.662.073 (2003).

Bevölkerungsdichte

36,5 pro qkm.

Hauptstadt

(Santa Fé de) Bogotá. Einwohner: 6.837.800 (2003).

Geographie

Kolumbien grenzt im Norden an das Karibische Meer, im Nordwesten an Panama, im Westen an den Pazifischen Ozean, im Südwesten an Ecuador und Peru, im Nordosten an Venezuela und im Südosten an Brasilien. Die Anden durchziehen in drei Bergketten das Land von Süden nach Norden und fallen schließlich zu den Ebenen an der karibischen Küste ab. An der südlichen Pazifikküste befinden sich ausgedehnte sumpfige Ebenen, die zu einer relativ niedrigen, zerklüfteten Bergkette ansteigen. Östlich dieser Bergkette erstrecken sich im Südwesten Küstenebenen von der Hafenstadt Buenaventura an der Pazifikküste bis zum Karibischen Meer. Im Osten werden diese Ebenen von den Hängen der westlichen Kordilleren begrenzt, die zusammen mit den mittleren Kordilleren von der karibischen Ebene im Norden bis nach Ecuador verlaufen. Die beiden Bergketten werden durch ein Tal getrennt, das im Süden bis zu einer Höhe von 2500 m mit vulkanischer Asche gefüllt ist. Weiter nördlich liegt das fruchtbare Cauca-Tal, das sich bis nach Cartago hinzieht, wo es sich zu einer Schlucht verengt, die sich zwischen den Kordilleren bis zur karibischen Ebene hinzieht. Die östlichen Kordilleren, die längste Bergkette, steigen nördlich der Grenze zu Ecuador an und verlaufen erst nördlich und dann nordöstlich zur venezolanischen Grenze. Die flachen Grassteppen im Osten sowie der Dschungel und die riesigen Regenwälder des Amazonas bedecken über die Hälfte des Landes. 480 km nordwestlich vor der kolumbianischen Küste liegen zwei kleine Inseln, San Andrés und Providencia, die seit 1822 zu Kolumbien gehören.

Staatsform

Präsidialrepublik seit 1886. Verfassung von 1991. Zweikammerparlament (Congreso): Repräsentantenhaus mit 165 Mitgliedern und Senat mit 102 Mitgliedern. Staats- und Regierungschef: Alvaro Uribe, seit 2002. Unabhängig seit 1819 (ehemalige spanische Kolonie).

Sprache

Amtssprache ist Spanisch. Daneben werden Chibcha, Quechua und andere Indio-Sprachen sowie teilweise auch Englisch gesprochen.

Religion

Katholiken (95%); protestantische und jüdische Minderheiten.

Ortszeit

MEZ - 6 (UTC - 5).

Netzspannung

110/120 V (in wenigen Stadtteilen von Bogotá), 60 Hz. Zweipolige Flachstecker.

Post- und Fernmeldewesen

Telefon

Selbstwählferndienst in die meisten Gebiete, kleinere Orte kann man über die internationale Vermittlung erreichen.

Landesvorwahl

57. Bei Telefonaten innerhalb des Landes wird der Ortsnetzkennzahl eine »9« vorangestellt, Rufnummern in Bogotá z. B. erreicht man unter der Vorwahl »91«.

Mobiltelefon

AMPS/TDMA-Netze. Netzbetreiber: Celumovil (Internet: www.celumovil.com ).

Faxanschlüsse

Gibt es in den großen Hotels.

Internet/E-Mail

Internetanbieter ist Cablenet (Internet: www.cable.net.co ). Internetcafés sind in den größeren Städten vorhanden.

Telegramme

Können in den Hotels Tequendama und Hilton in Bogotá oder in den nationalen ENDT-Telekommunikationsbüros aufgegeben werden.

Post

Postämter heißen Correos. Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-17.00 Uhr, Sa 08.00-12.00 Uhr. Grüne Briefkästen für Stadtpost, gelbe Briefkästen für Sendungen in andere Städte und ins Ausland. Luftpost nach Europa ist 5 bis 7 Tage unterwegs.

Deutsche Welle

Da sich der Einsatz der Kurzwellenfrequenzen im Verlauf eines Jahres mehrfach ändert, empfiehlt es sich, die aktuellen Frequenzen direkt beim Kundenservice der Deutschen Welle (Tel: (+49) (0221) 389 32 08. Internet: www.dwelle.de ) anzufordern.

Reisepaß/Visum

Land	Visa	Reisepass
Deutschland	Nein/1	Ja
Österreich	Nein/1	Ja
Schweiz	Nein/1	Ja
Andere EU-Länder	Nein/2/3	Ja

Hinweis

Es besteht die Möglichkeit, Pässe und andere wichtige Dokumente für eine Gebühr von 20 US$ fotokopieren und von der Sicherheitspolizei (DAS) beglaubigen zu lassen. Die Originale können hinterlegt werden und die Fotokopien werden im allgemeinen für die Weiterreise akzeptiert. Aufgrund der gefährlichen Situation empfiehlt sich diese Vorsichtsmaßnahme.

Reisepass

Allgemein erforderlich, muß noch mindestens 6 Monate gültig sein. Ausgenommen sind Staatsangehörige von Bolivien, Chile, Ecuador und Peru, die mit einem Personalausweis einreisen können. Kinder benötigen einen eigenen Reisepaß.

Visum

Allgemein erforderlich, ausgenommen sind Staatsbürger folgender Länder für einen touristischen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen:
(a) [1] Bundesrepublik Deutschland, Österreich und die Schweiz;
(b) [2] Belgien, Dänemark, Frankreich, Großbritannien, Italien, Litauen, Niederlande und Spanien;
(c) Argentinien, Bolivien, Brasilien, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Israel, Japan, Kanada, Korea (Süd), Norwegen, Panama, Paraguay, Peru, San Marino, Taiwan (China), Uruguay, USA und Venezuela.
(d) [3] Alle anderen Länder für einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen. Ausgenommen von dieser Regelung sind:
(I) Estland, Lettland, Polen, Slowenien und Ungarn;
(II) eine Reihe weiterer Länder. Informationen erteilen die zuständigen diplomatischen Vertretungen.

Anmerkung

[1] Für Geschäftsreisen, Arbeits- und Studienaufenthalte besteht genereller Visumzwang für Staatsangehörige aller Länder. Sofern eine Reise nicht ausschließlich touristischen Zwecken dient, besteht Visumspflicht. Der bei der Einreise erteilte Stempel gilt ausschließlich als Touristenvisum. Alle Reisenden benötigen zur Ausreise einen Ausreisestempel der Sicherheitspolizei. Dieser Stempel ist in Großstädten, am Flughafen oder an der Staatsgrenze erhältlich.

Visaarten

Geschäfts-, Journalisten-, Studenten- und Arbeitsvisa sowie Visa für Aufenthalte für medizinische Behandlung und andere Sonderzwecke.

Visagebühren

Unterschiedlich, je nach Nationalität und Antragszweck. Das Visumformular und konsularische Beglaubigung der Dokumente ist ebenfalls kostenpflichtig. Die Gebühren für die verschiedenen Visaarten sind bei den konsularischen Vertretungen zu erfragen (s. Adressen).

Gültigkeitsdauer

Arbeitsvisa richten sich nach der Länge des Arbeitsvertrages, Geschäftsvisa und alle übrigen Visa je nach Vereinbarung, generell werden sie für max. 2 Jahre ausgestellt, Verlängerungen sind jedoch vor Ort möglich.

Antragstellung

Konsulat oder Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Unterlagen

Unterschiedlich, abhängig von der Visaart und Länge des Aufenthalts: (a) 3 Paßfotos. (b) Gültiger Reisepaß. (c) Bestätigung von Hin- und Rückgflugticket. (d) Hotelbuchungsbestätigung bzw. Einladung eines Bekannten/Verwandten (bei Privatbesuchen). (e) Antrag. (f) Beglaubigtes Gesundheitszeugnis (für Touristenvisum nicht erforderlich). (g) Nachweis ausreichender finanzieller Mittel für die Dauer des Aufenthalts. (h) Übersetzung der obengenannten Dokumente ins Spanische von einem vereidigten Übersetzer, der in dem jeweiligen Konsulat registriert ist. (i) Geschäftsvisum: zusätzlich noch ein offizielles, von der Industrie- und Handelskammer beglaubigtes Firmenschreiben.

Bearbeitungszeit

Je nach Visum zwischen 2 Tagen und 1 Monat. Telefonische Terminabsprache zur Visumerteilung ist erwünscht.

Aufenthaltsgenehmigung

Einzelheiten vom zuständigen Konsulat bzw. die Konsularabteilung der Botschaft (s. Adressen).

Währung

1 Kolumbianischer Peso = 100 Centavos. Währungskürzel: CoP, COP (ISO-Code). Banknoten sind im Wert von 20.000, 10.000, 5000 und 2000 Pesos im Umlauf. Münzen im Wert von 1000, 500, 200, 100 und 50 Pesos.

Geldwechsel

Der Wechselkurs ist i. allg. an der karibischen Küste günstiger als in Bogotá, Medellín oder Cali. Am gebräuchlichsten sind US-Dollar, die man in Hotels, Banken, Geschäften und Reisebüros umtauschen kann; überall wird eine Gebühr berechnet. Es ist verboten, bei nicht anerkannten Händlern Geld zu wechseln.

Kreditkarten

Die meisten internationalen Kreditkarten werden akzeptiert. Einzelheiten vom Aussteller der betreffenden Kreditkarte.

Reiseschecks

In kleineren Ortschaften kann man sie nicht überall einlösen, die Banco de la República nimmt jedoch Reiseschecks an. Reiseschecks in US-Dollar empfohlen.

Wechselkurse

	CoP	CoP	CoP	CoP	CoP
	Dez. '02	Apr. '03	Sept. '03	Jan. '04	Apr. '04
1 €	2827,10	3135,90	3410,10	3546,02	3301,59
1 CHF	1874,49	2126,32	2197,06	2261,28	2098,48
1 US$	2834,75	2939,40	2887,35	2770,00	2670,00

Devisenbestimmungen

Die Einfuhr der Landeswährung und von Fremdwährungen ist unbegrenzt. Deklarationspflicht. Die Ausfuhr von Fremdwährungen ist auf einen Betrag im Gegenwert von 25.000 US$ beschränkt. Die Ausfuhr der Landeswährung ist unbegrenzt.

Öffnungszeiten der Banken

Mo-Fr 09.00-15.00 Uhr.

Duty Free

Folgende Artikel dürfen zollfrei nach Kolumbien eingeführt werden:
200 Zigaretten und 50 Zigarren und 50 g Tabak;
2 Flaschen Wein oder Spirituosen;
Parfüm oder Eau de Toilette für den persönlichen Gebrauch.

Einfuhrverbot

Waffen und Munition;
Gemüse, Pflanzen- und Pflanzensamen, Fleisch und andere Tierprodukte für den Verzehr.

Anmerkung

Für die Ausfuhr von Smaragden und Gegenständen aus Gold oder Platin ist eine Quittung, die den Kauf bestätigt, erforderlich.

Gesetzliche Feiertage

1. Jan. 2004 Neujahr. 6. Jan. Dreikönigsfest. 19. März* St. Josephstag. 8. April Gründonnerstag. 9. April Karfreitag. 1. Mai Tag der Arbeit. 20. Mai* Christi Himmelfahrt. 10. Juni Fronleichnam. 18. Juni Fiesta del Sagrado Corazón. 29. Juni* St. Peter und Paul. 20. Juli Unabhängigkeitstag. 7. Aug. Gedenktag an die Schlacht von Boyacá. 15. Aug.* Mariä Himmelfahrt. 12. Okt.* Kolumbus-Tag (Entdeckung Amerikas). 1. Nov.* Allerheiligen. 11. Nov.* Unabhängigkeitstag von Cartagena. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 25. Dez. Weihnachten.

1. Jan. 2005 Neujahr. 6. Jan.* Dreikönigsfest. 19. März* St. Josephstag. 24. März Gründonnerstag. 25. März Karfreitag. 1. Mai Tag der Arbeit. 5. Mai* Christi Himmelfahrt. 26. Mai* Fronleichnam. 17. Juni Fiesta del Sagrado Corazón. 29. Juni* St. Peter und Paul. 20. Juli Unabhängigkeitstag. 7. Aug. Gedenktag an die Schlacht von Boyacá. 15. Aug.* Mariä Himmelfahrt. 12. Okt.* Kolumbus-Tag (Entdeckung Amerikas). 1. Nov.* Allerheiligen. 11. Nov.* Unabhängigkeitstag von Cartagena. 24. Nov. Erntedankfest. 8. Dez. Mariä Empfängnis. 25. Dez. Weihnachten.

Anmerkung

[*] Wenn diese Feiertage auf einen Wochentag fallen, werden sie generell am darauffolgenden Montag begangen.

Gesundheit

Krankheit	Vorsorge	Impfbescheinigung
Gelbfieber	Ja	1
Cholera	2	2
Typhus & Polio	3	-
Malaria	4	-
Essen & Trinken	5	-

[1]

Eine Schutzimpfung für Gelbfieber wird für Reisende in folgende Gebiete empfohlen: den mittleren Abschnitt des Tals des Río Magdalena, das östliche und westliche Vorgebirge der Cordillera Oriental von der ecuadorianischen bis zur venezolanischen Grenze, Urabá, die Ausläufer der Sierra Nevada, die östlichen Flachlandgebiete (Orinoquia) und Amazonia.

[2]

Eine Impfbescheinigung gegen Cholera ist für die Einreise nach Kolumbien nicht erforderlich, das Risiko einer Infektion ist jedoch nicht auszuschließen. Da die Wirksamkeit der Schutzimpfung umstritten ist, empfiehlt es sich, rechtzeitig vor Reiseantritt ärztlichen Rat einzuholen.

[3]

Typhus kommt vor, Poliomyelitis nicht.

[4]

Malariarisiko besteht ganzjährig in folgenden unter 800 m gelegenen ländlichen Regionen: Amazonia, Bajo Cauca-Nechi (Dep. Córdoba und Antioquia), Orinoquía, Pacífico und Urabá (Dep. Antioquia und Chocó). Höchstes Risiko besteht in den Gebieten Amazonas, Chocó, Córdoba, Guainía, Guaviare, Putumayo und Vichada. Vorherrschend ist die gefährlichere Malariaform Plasmodium falciparum (54%), die sowohl chloroquin- als auch sulfadoxin-pyrimethamin-resistent sein soll.

[5]

Wasser sollte generell vor der Benutzung zum Trinken, Zähneputzen und zur Eiswürfelbereitung entweder abgekocht oder anderweitig sterilisiert werden. Milch ist nicht pasteurisiert und sollte ebenfalls abgekocht werden. Trocken- und Dosenmilch nur mit keimfreiem Wasser weiterverarbeiten. Milchprodukte aus ungekochter Milch am besten vermeiden. Fleisch- und Fischgerichte nur gut durchgekocht und heiß serviert essen. Der Genuß von Schweinefleisch, rohen Salaten und Mayonnaise sollte vermieden werden. Gemüse sollte gekocht und Obst geschält werden.
Hepatitis A kommt vor, Hepatitis B und D sind hochendemisch.
Das durch Stechmücken übertragene Dengue-Fieber kommt vor.
Tollwut kommt vor. Bei Bißwunden so schnell wie möglich ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen.
Für Langzeitaufenthalte sind ein Gesundheitszeugnis und ein negativer HIV-Test erforderlich.

Gesundheitsvorsorge

Besucher Bogotás sollten einige Tage zur Akklimatisierung einplanen, die Höhenlage kann Schwindelgefühl und Schwächeanfälle auslösen. Alkoholkonsum sollte gering gehalten werden. Die medizinischen Einrichtungen in den Städten sind gut. Der Abschluß einer Reisekrankenversicherung wird dringend empfohlen.

Sicherheitshinweis

Von Individualreisen in Kolumbien wird momentan abgeraten. Vor Abreise sollte man sich unbedingt über die aktuelle Sicherheitslage informieren. Weitere Informationen sind von den Botschaften und Auswärtigen Ämtern erhältlich.

Flugzeug

Kolumbiens nationale Fluggesellschaft heißt Avianca (AV). Direktflüge von Madrid nach Bogotá. Keine Direktverbindungen von Zürich oder Wien, Umsteigen in Frankfurt/M., Paris, London oder Madrid.

Airpässe

Der Visit South America Air Pass ist gültig auf allen Strecken der teilnehmenden Fluglinien innerhalb von Argentinien, Bolivien, Brasilien, Kolumbien, Chile (mit Ausnahme der Osterinsel), Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay und Venezuela. Die teilnehmenden Fluglinien sind: Lan Chile (LA), Aer Lingus (EI), American Airlines (AA), British Airways (BA), Cathay Pacific (CX), Finnair (AY), Iberia (IB) und Qantas (QF). Der Paß darf nur an Personen mit ständigem Wohnsitz außerhalb Südamerikas verkauft werden und gilt für einen maximalen Aufenthalt von 60 Tagen. Eine Strecke darf nicht zweimal in der selben Richtung geflogen werden. Die erste Strecke muß fest reserviert werden, offene Strecken müssen bis 1 Tag vor Abflug reserviert werden. Kinder unter 12 Jahren erhalten 33%, Kleinkinder unter 2 Jahren (ohne eigenen Sitzplatz) 90% Ermäßigung.

Durchschnittliche Flugzeit

Frankfurt – Bogotá: 11 Std. 55.

Internationale Flughäfen

Bogotá (BOG) (Eldorado) liegt 12 km östlich der Stadt. Bank, Post, Geschäfte, Duty-free-Shop, Tourist-Information, Hotel-Reservierung, Apotheke, Autovermietung (Avis, Dollar und Hertz), Bar, Restaurants (07.00-22.00 Uhr) und Taxistand. Zubringerbus zur Stadt (»Consul«) alle 20 Min. (Fahrzeit 30 Min., 06.00-22.00 Uhr).
Barranquilla (BAQ) (Ernesto Cortissoz) liegt 10 km außerhalb der Stadt. Autovermietung.
Cali (CLO) (Palmaseca) liegt 19 km außerhalb der Stadt.
Cartagena (CTG) (Crespo) liegt 2 km außerhalb der Stadt.

Flughafengebühren

25-29 US$ (bzw. Gegenwert in Pesos), ausgenommen sind Kinder unter 5 Jahren sowie Transitpassagiere. Für alle Reisenden, deren Aufenthalt über 2 Monate hinausgeht, beträgt die Gebühr 19 US$.

Anmerkung

Auf alle in Kolumbien gekauften internationalen Flugtickets wird eine Steuer erhoben (Einzelflugtickets 15%, Rückflugtickets 7,5%).

Schiff

Kolumbiens Haupthäfen sind Cartagena, Baranquilla, Santa Marta und Turbo. Buenaventura ist der Haupthafen an der Pazifikküste. Kolumbien wird von vielen Kreuzfahrtlinien aus den USA, Mexiko, Zentralamerika und der Karibik angelaufen.

Bahn

Keine internationalen Bahnverbindungen.

Bus/Pkw

Fahrzeuge können von Panama nach Kolumbien verschifft werden. Es gibt Straßen nach Ecuador und Venezuela. Reisende sollten sich jedoch bei ihrer Botschaft über Straßensicherheit informieren. Fernbus: Busse der TEPSA fahren nach Venezuela. Der Service ist gut, und die Busse sind bequem. Von Maracaibo (Venezuela) gibt es Busse zweiter Klasse nach Santa Marta und Cartagena, die z. T. recht unbequem sind.

Sicherheitshinweis

In Kolumbien ist die Kriminalitätsrate sehr hoch, Besucher sollten sich dementsprechend vorsichtig verhalten. Weitere Informationen erteilen die Auswärtigen Ämter (s. Adressen).

Flugzeug

Der innerkolumbianische Flugverkehr wird von AVIANCA (AV), SAM und kleineren Firmen bestritten. Die Flugverbindungen zwischen den Städten sind ausgezeichnet, einschl. zur Karibikküste. Es gibt auch Hubschrauber zu mieten. Von den größeren kolumbianischen Städten aus werden die San-Andrés- und Providencia-Inseln angeflogen. San Andrés wird von den Fluggesellschaften AVIANCA und Lacsa (LR) regelmäßig angeflogen.

Flughafengebühren

6-8 US$ (im Flugpreis enthalten).

Schiff

Fährverbindungen von Mulle de Pegasos zu den San-Andrés- und Providencia-Inseln. Die Fahrt ist preiswert, dauert aber 72 Std. Weitere Informationen über Fährverbindungen zur San-Andrés-Insel von Maritima San Andrés. Von der Insel aus gehen Boote nach Johnny Cay und zum Aquarium.
Der Río Magdalena ist die Hauptverkehrsader Kolumbiens, einige Frachtschiffe befördern auch Passagiere. Diese Art zu reisen nimmt jedoch sehr viel Zeit in Anspruch. Für bestimmte Routen kann man Boote mieten. Schaufelraddampfer sind ebenfalls zu mieten, dies kann jedoch sehr teuer sein. Von Leticia an der peruanischen Grenze kann man Besichtigungstouren und Ausflüge in den Dschungel am Amazonas buchen. Am besten holt man vor Ort Informationen ein und vergleicht die Preise (Näheres unter Urlaubsorte & Ausflüge).

Bahn

Es gibt kaum Passagierzüge. Die Hauptstrecke ist zwischen Bogotá und Santa Marta an der karibischen Küste, östlich von Barranquilla. Aufgrund der großen Entfernungen empfiehlt es sich, das Flugzeug zu benutzen.

Bus/Pkw

Eine gute Schnellstraße verbindet Santa Marta im Osten über Barranquilla mit Cartagena. Seit Fertigstellung der Transkaribischen Schnellstraße braucht man von Barranquilla nach Venezuela nur 5 Std. Nordöstlich von Santa Marta auf der Halbinsel Guajira sind die Straßen außer in der Regenzeit i. allg. befahrbar. Die Küstenstädte und andere Städte im Landesinneren sind durch Schnellstraßen mit der Hauptstadt verbunden, oft sind diese jedoch im schlechten Zustand. Bus: Die besten Buslinien sollen Flota Magdalena, Expresso Boliviano und Expresso Palmita sein. Aufgrund der großen Entfernungen ist jedoch das Flugzeug das beste Verkehrsmittel. Es gibt ca. 42 Busgesellschaften mit modernen Bussen und Minibussen, die die Küstenstädte mit anderen Städten verbinden. Mietwagen: Avis, Hertz, Budget und National haben Niederlassungen. Vom Autofahren in Städten wird abgeraten. Unterlagen: Internationaler Führerschein wird empfohlen.

Stadtverkehr

Das städtische Verkehrsnetz in Bogotá umfaßt Oberleitungsbusse, Busse und Minibusse sowie eine Zahnradbahn. Es gibt einen Einheitsfahrpreis. Sammeltaxis (Colectivos) sind preiswerte Verbindungen zu umliegenden Städten und zum Flughafen. Vor Hotels warten grün/beigefarbene Touristentaxis, die etwas teurer sind als normale Taxis. Man sollte darauf bestehen, daß der Zähler eingeschaltet wird. Bei Taxis ohne Taxameter sollte der Fahrpreis im voraus vereinbart werden.

Flugzeiten

von Bogotá zu den folgenden größeren Städten (ungefähre Angaben in Std. und Min.):

	Flugzeug
Cartagena	1.15
Barranquilla	1.15
Medellín	1.15
Manizales	1.00
Cali	1.00
Bucaramanga	0.45
Cúcuta	1.00
Pereira	1.00
Leticia	2.00

Hotels

Es empfiehlt sich, ein vom kolumbianischen Hotelverband empfohlenes Hotel zu wählen. Anschrift: COTELCO, Carrera 7, No 60-92, Santa Fe de Bogotá. Tel: (1) 310 36 17. Fax: (1) 310 35 09. (E-Mail: cotelco@cotelco.org , Internet: www.cotelco.org ) Es gibt Niederlassungen in den meisten Städten und auf den größeren Flughäfen. Zwei Saison-Tarife werden angeboten: ‘European tariff’ von Mai bis November und der weitaus höhere ‘American tariff’ von Dezember bis April. Es empfiehlt sich frühzeitige Buchung.
Da die Übernachtungspreise jedes Jahr um etwa 10% ansteigen, sollte man sich bei der Reservierung nach dem Preis erkundigen. Auf der Insel San Andrés stehen mehrere Hotels und Residencias zur Verfügung, auf der Insel Providencia gibt es ein Hotel. Weitere Informationen von COTELCO (Adresse s. o.).
Kategorien: Es gibt ein Sternesystem, das dem europäischen System gleicht.

Anmerkung

Landesweit werden 5% Steuer auf die Rechnung aufgeschlagen.

Camping

Ist in Kolumbien möglich, es gibt jedoch nur sehr wenige ausgewiesene Campingplätze. Zwei der besseren Campingplätze sind Camping del Sol und Camping de Covenas.

Urlaubsorte & Ausflüge

-

Bogotá, die Hauptstadt und größte Stadt des Landes, liegt in der Landesmitte auf einer Höhe von 2600 m. Viele historische Wahrzeichen sind erhalten geblieben, einschl. des Kapitols, des Kardinalspalastes und der klassizistischen Kathedrale auf dem Plaza Bolivar. Zu den schönsten Kirchen der Stadt gehören San Ignacio und Santa Clara. Außerdem gibt es ein Goldmuseum mit über 100.000 präkolumbianischen Ausstellungsstücken.

Medellín, Kolumbiens zweitgrößte Stadt, liegt in einem schmalen Tal der mittleren Bergkette auf einer Höhe von 3300 m. Schlagzeilen machte die Industriestadt durch die Kämpfe zwischen der Regierung und den berüchtigten Drogenbossen. Medellín ist außerdem Zentrum des Kaffee- und Textilhandels.

Cali ist das Zentrum der kolumbianischen Zuckerindustrie, moderne Technologie mischt sich hier mit kolonialer Tradition.

Barranquilla, ein geschäftiger Hafen und Kolumbiens viertgrößte Stadt, liegt an der Mündung des Río Magdalena und ist eines der wichtigsten Handelszentren des Landes. In der Zona Negra findet man einen farbenfrohen Markt vor.

Cartagena, eine alte Festungsstadt, liegt an der Nordküste Kolumbiens. Abends, wenn die malerischen Straßenlaternen im Kolonialstil die Plätze, Festungsanlagen, Kreuzgänge und Balkone erleuchten, fühlt man sich in eine vergangene Zeit zurückversetzt.
Die Inseln San Andrés und Providencia liegen fast 500 km nordwestlich der kolumbianischen Küste und sind per Flugzeug oder Schiff von Cartagena aus erreichbar. Die Inseln sind eine zollfreie Zone und daher oft überlaufen. Die kleine Insel Johnny Cay (schöner Strand) ist Ziel vieler Bootsausflüge.

Weitere Ausflugsziele

In Kolumbien gibt es viele archäologische Stätten. Der archäologische Park von San Augustin enthält unzählige Relikte und Statuen aus Stein. In der historischen Stadt Popayán gibt es schöne Häuser und Kirchen aus der Kolonialzeit. Die Prozession in der Karwoche zieht viele Besucher an.

Santa Marta mit ihren modernen Hotels und weißen Stränden ist bei Touristen sehr beliebt.
In Tierradentro, im Südwesten des Landes, befinden sich angelegte Grabhöhlen, die mit präkolumbianischen Mustern bemalt sind. In der Nähe liegt die Indiostadt Silva.

Villa de Leyva wurde 1572 gegründet und ist eines der schönsten Dörfer des Landes aus der Kolonialzeit. Außerdem gibt es ein paläontologisches Museum. Da die Gegend vor mehreren Millionen Jahren unter dem Meer verborgen lag, sind ungewöhnlich viele Fossilien erhalten geblieben.
Das Gebiet der Kaffeeplantagen umfaßt zahlreiche Dörfer und Städte. Zu den wichtigsten gehören Pereira, Manizales und Armenia. Hier kann man die mitreißende Folklore erleben und Handarbeiten bestaunen.

Leticia ist die Hauptstadt von Amazonas. Eine Reise durch den Amazonas ist eine Abenteuerfahrt zum größten ökologischen Naturschutzgebiet der Welt. Der Pflanzen- und Artenreichtum ist beeindruckend. Auf der Halbinsel Guajura leben über 100.000 nomadische Indios.

Essen & Trinken

Spezialitäten sind Ajiaco (Hühnereintopf mit Kartoffeln, Sahne, Maiskolben und Kapern); Arepas (salzlose Maispfannkuchen, die an Stelle von Brot gegessen werden); Bandeja (Paisa – Fleischgericht mit Maniok). Eine regionale Spezialität von Medellín ist Reis mit gebratenen Kochbananen und roten Bohnen. An der karibischen Küste findet man viele Meeresfrüchte, Mariscos genannt.
Getränke: Man sollte abgefülltes Wasser trinken. Alkoholfreie Getränke mit Kohlensäure heißen Gaseosa, eine kleine Tasse schwarzer Kaffee Tinto, der gleiche Ausdruck wird jedoch auch für Rotwein (kurz für vino tinto) benutzt. Es werden unterschiedliche Rumsorten (Ron) hergestellt. Cañalazo ist ein schmackhafter Rumcocktail, der heiß oder kalt getrunken werden kann.

Nachtleben

Das Bogotáer Colon -Theater bietet Ballett, Oper, Theateraufführungen und Musikdarbietungen. In den größeren Städten gibt es Nachtklubs und Diskotheken. Die Media Torta in Bogotá bietet Sonntag nachmittags und an Feiertagen Musik, Spiele und Volkstänze.

Einkaufstips

Kunstgewerbe-, Baumwoll-, Woll- und Lederartikel, vor allem Wolldecken, Ruanas und Reisetaschen. Öffnungszeiten der Geschäfte: Mo-Sa 09.00-12.00 und 14.00-18.30 Uhr.

Sport

Fußball ist Nationalsport, wichtige Ligaspiele finden das ganze Jahr über statt. Tennis ist ebenfalls beliebt, die meisten größeren Hotels haben Tennisplätze. Die besten Bedingungen zum Bergsteigen bietet die Region östlich von Santa Marta; die Gipfel steigen bis auf nahezu 6000 m an. Das große Radrennen, die Tour von Kolumbien, findet jedes Jahr im März/April statt. Boxen und Stierkampf (letzterer in Bogotá, Cali, Medellín, Manizales und Cartagena) sind beliebte Publikumssportarten. Golfklubs erlauben Besuchern, ihre Anlagen zu benutzen. Gute Skipisten gibt es an den Hängen des Nevado del Ruiz (5400 m), 48 km von Manizales entfernt. Ausgezeichnete Angelgründe sind das ganze Jahr über zugänglich, man benötigt jedoch einen Angelschein. Wassersport: Bootsfahrten, Wasserski und Segeln. Tauchen: Vorsicht vor Haien und Barracudas, man sollte sich immer bei den örtlichen Behörden nach eventuell erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen erkundigen.

Veranstaltungskalender

Jan. 2004 Festival der Schwarzen und Weißen, Pasto. 21.-24. Febr. Barranquilla Karneval. 28. Febr. - 6. Mar Cartagena Film Festival. März Internationales Karibisches Musik Festival, Cartagena; Lateinamerikanisches Bogotá Theater-Festival. 4.-11. April Osterwoche in Popayan. Juni Cumbia Festival, El Banco; Porro Festival, San Pelayo. Aug. Medellín Blumen-Messe; ColombiaModa (große südamerikanische Modemesse), Medellín; Meeres-Festival, Santa Marta; Guabina und Tiple Festival, Veléz. Okt. Rock im Park, Bogotá. Nov. National Volks- und Touristen Festival, San Martin; Kolumbianischer Nationaler Schönheitswettbewerb, Cartagena. 25. Dez. - 6. Jan. 2005 Cali-Messe.

Weitere Informationen sind von den Fremdenverkehrsämtern erhältlich (s. Adressen).

Land & Leute

Die üblichen Höflichkeitsregeln gelten auch hier. Alltagskleidung ist in den meisten Orten angebracht, für besondere gesellschaftliche Anlässe sowie in exklusiven Restaurants sollte man sich jedoch angemessen kleiden. Rauchen ist fast überall erlaubt. Besucher sollten beachten, daß in vielen größeren kolumbianischen Städten die Straßenkriminalität sehr hoch ist, vor allem nachts. Trinkgeld: Taxifahrer erwarten kein Trinkgeld. Gepäckträgern in Flughäfen und Hotels sollte man ein paar Pesos pro Gepäckstück geben. Viele Restaurants, Bars und Cafés setzen 10% Bedienungsgeld auf die Rechnung oder erwarten diesen Betrag. Hotelpersonal bekommt normalerweise kein Trinkgeld. Bogotás Schuhputzjungen leben vom Trinkgeld und erwarten ca. 50 Pesos.

Wirtschaft

Die kolumbianische Wirtschaft ist eine der stabilsten in Südamerika. Die Landwirtschaft ist der wichtigste Wirtschaftszweig. Kaffee ist das Haupterzeugnis und erbringt 23% der Exporterlöse; daneben werden vor allem Zucker, Bananen, Mais, Schnittblumen und Baumwolle exportiert. Es wird erwartet, daß die Rinderzucht in den nächsten Jahren stark expandiert. Die Verbrauchsgüterproduktion deckt den Eigenbedarf, und die Ausfuhr von Fertigwaren wie Textilien, Leder- und Metallwaren, Chemikalien, pharmazeutische Produkte und Zement nahm in den letzten Jahren stetig zu. Kolumbien hat bedeutende Erdölvorkommen, Erdöl und Erdölprodukte sind neben Kaffee die wichigsten Ausfuhrgüter. Die Wirtschaftsleistung der letzten Jahre war eher durchschnittlich: 2% Wachstum, 8% Inflation und ein kleiner Handelsüberschuß im Jahr 2001. Die kolombianische Wirtschaft wird nach wie vor von dem anhaltenden internen Konflikt überschattet. Dieser bezieht sich hauptsächlich auf spezielle Gebiete des Landes und könnte sich durch die Einführung des Antidrogenplanes ‘Plan Colombia’ drastisch verändern. Kolumbien ist Mitglied des Andenpaktes und der südamerikanischen Zollunion Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI). Haupthandelspartner sind die USA, andere wichtige Bezugs- und Absatzgebiete sind Deutschland, Japan und Venezuela.

Geschäftsverkehr

In Geschäftskreisen wird viel Englisch gesprochen; das kolumbianische Außenministerium bietet einen amtlichen Übersetzerdienst, daneben stehen auch private Dolmetscherdienste zur Verfügung. Der günstigste Zeitraum für Geschäftsreisen ist zwischen März und November. Geschäftszeiten: Mo-Fr 08.00-12.00 und 14.00-17.00 Uhr.

Kontaktadressen

Handelsabteilung des Generalkonsulats von Kolumbien, Hochallee 89, D-20149 Hamburg. Tel: (040) 271 32 37/38/39. Fax: (040) 410 84 62.
Lateinamerikanische Handelskammer in der Schweiz, c/o Zürcher Kantonalbank, IB/International Banking, Postfach 8010 Zürich, CH-8000 Zürich. Tel: (01) 272 08 52. Fax: (01) 275 87 98. (E-Mail: admin@latcam.ch ; Internet: www.latcam.ch )
CONFECAMARAS (Industrie- und Handelskammer), Apdo. Aéreo 29750, Carrera 13, No. 27-47, Of. 502, Santa Fe de Bogotá. Tel: (1) 288 12 00. Fax: (1) 288 42 28. (E-Mail: confecamaras@inter.net.com ; Internet: www.confecamaras.org.co )
Proexport Colombia, Ed. Centro de Comercio Internacional, Calle 28, No. 13A-15, Piso 37, Santa Fe de Bogotá. Tel: (1) 341 20 66. Fax: (1) 561 17 76. (E-Mail: informacion@proexport.com.co ; Internet: www.coltrade.org )

Konferenzen/Tagungen

Weitere Informationen und Planungshilfe von CORFERIAS (Nationales Zentrum für Messeorganisation), Carrera 40, #22C-67, Santa Fe de Bogotá. Tel: (1) 337 76 76. Fax: (1) 337 72 71. (E-Mail: info@corferias.com ; Internet: www.corferias.com )

Klima

Sehr warmes tropisches Klima an der Küste und im Norden (Durchschnittstemperatur 22°-30°C). Regenzeit von Mai bis November. Im Hochland ist es kühler, in den Bergen in 2400-3200 m Höhe kalt. In Bogotá herrscht ganzjährig frühlingshaftes Wetter.